shit oor Engels

shit

Uitdrukking van afkeer, afgeleid van een schuttingwoord voor het vrouwelijk geslachtsdeel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shit

naamwoord, tussenwerpsel

A product made from cannabis plants as a kind of cake, pieces of which are usually smoked so as to create a state of inebriation or euphoria in men.

rotten

adjektief

ugly

adjective verb noun

holy shit

tussenwerpsel

Uitdrukking van afkeer, afgeleid van een schuttingwoord voor het vrouwelijk geslachtsdeel

Interjection expressing disgust, negative astonishment, possibly sudden regret, or similar, or related feelings.

Soortgelyke frases

Shit happens
shit happens

shit-
lousy · no good · paltry · rotten · ugly · wretched

shit‐
rotten · ugly

voorbeelde

Ze smaken als " le shit. "
They taste like " le shit. "

Shit, hij heeft mijn gedachten gelezen.
Oh God, he was reading my mind.

Shit, het kan wel op honderd manieren beginnen.
Shit, it could start a hundred different ways.

‘Natuurlijk, shit, nee,’ zegt ze.
“Of course, shit, no,” she says.

In ieder geval, niet genoeg, om die shit nog eens te doen.
Anyway, not enough to do that shit anymore.

Holy shit, je hebt gelijk!
Holy shit, you're right.

‘Zoals die shit, je weet wel, dan zeggen ze “bed los” en dan elektrocuteren ze je?
“Like that shit, you know, they say ‘clear,’ and electrocute you?

Oh, shit.
Oh, shit.

‘Shit, Mags, je had het me meteen moeten vertellen.’
"""Shit, Mags, you should have told me right away."""

Maar op een dag komt al die shit weer terug bij je, en als dat gebeurd...
But someday your shit's gonna catch up with you, and when it does...

‘Shit, je lijkt niet erg op een rapper, maar dat is misschien ook niet zo gek.’
‘Shit, you don’t look much like a rapper, but then I guess you wouldn’t.’

Shit, mam!
Jeez, mom!

‘Ik krijg een hoop shit op m’n dak als er iets met Brown gebeurt.
“I’m going to take a lot of shit if something happens to Brown.

Klinkt als lulkoek, maar je weet het nooit met deze shit.”’
Sounds like donkey dust, but you never know with this shit.’”

Geloof je die shit?
Can you believe that shit?

Als ze dat hadden, dan zouden ze de moeite niet nemen voor deze shit.
If they had that, they wouldn't be bothering with all this shit.

Shit, shit, shit, shit.
Shit, shit, shit, shit.

Shit, de directeur denkt dat ik als eerste bij je was om je in te rekenen.
Hell, the Director thinks I got to you first to turn you in.

‘Shit,’ zei Martin voor de tweede keer.
‘Oh shit,’ said Martin for the second time.

Shit verkopen aan een oudje?
Who do you think you are, selling shit to grannies?

‘Shit, shit, ik ga komen, ik ga komen,’ herhaalt hij.
“Shit, shit, I’m gonna come, I’m gonna come,” he repeats.

Shit, de 15 is nog tenminste 240 Km tot het volgende dorp.
Shit, on the 15, it's at least another 150 miles to the next town.

Het kan me geen shit schelen wie het doet, maar ze moeten tegengehouden worden.
I don’t give a shit who does it, but they need stopping.

Henry Pelham: (gedempte stem) Shit.
HENRY PELHAM: [voice muffled] Shit.