stockeren oor Engels

stockeren

voorbeelde

‘We moeten uitzoeken wie Blaine Stocker is.’
“We need to find out who Blaine Stocker is.”

Ze keek naar een foto van een jonge Blaine Stocker.
Sara looked at the photo of a young Blaine Stocker.

‘Misschien kan Blaine Stocker die vraag morgen voor ons beantwoorden.
“Maybe that’s one of the questions Blaine Stocker can answer tomorrow.”

Stocker had op een keer tegen mr.
Stocker had once mentioned casually to Mr.

Diensten op het gebied van stockeren, Lossingsdiensten, Verpakkingsdiensten en Verpakkingen, Transport, Bezorging en Organisatie en Excursies
Storage services, Unloading of cargo, Packaging services and Packing, Transport, Delivery and Arranging and Excursions

Stocker,’ begon Sara, ‘deze moorden zijn al lang geleden gepleegd.’
Stocker,” Sara began, “these murders happened a long time ago.”

‘Laat ik je eens ronduit iets vragen, Stocker: Ken je Lew Daney?’
“Let me put it to you fairly and squarely, Stocker: do you know Lew Daney?”

‘Ik, Stocker, Awkwright...’ Zij glimlachte flauw.
“Me, Stocker, Awkwright—” She smiled faintly.

Haar blik viel op het pistool in Stockers hand, en ze wist dat het te laat was.
Staring at the gun in Stocker’s hand, she knew it was already too late.

Tot zijn verrassing gehoorzaamde Stocker.
To his surprise, Stocker obeyed.

‘Welkom bij de familie Stocker.’
“Welcome to the Stocker estate.”

De overheid wilt hier papieren stockeren.
The government needs to store things here?

Stocker kwam op dat ogenblik met de koffie binnen en zij zwegen tot hij zich had verwijderd.
Stocker came in at that moment and served the coffee, and there was silence until he had taken his departure.

Waarom stockeren ze dossiers gelabeld met foxtrots?
Why are they storing records that are labelled as foxtrots?

En Stocker is ook ongerust; bij ieder geluid springt hij op.’
And Stocker is worried, too; he jumps at every sound.”

‘Geen flauw idee - en voor eenmaal in mijn leven zeg ik de waarheid,’ sprak Stocker.
Not the least idea in the world and for once in my life I am telling the truth, said Stocker.

We denken dat Blaine Stocker betrokken was bij het maken van snuffmovies.
We think Blaine Stocker was involved in the making of snuff films.

Diensten op het gebied van stockeren,Distributie en transport van allerlei soorten geluidsapparatuur, en van geluidsinstallaties, luidsprekerboxen, luidsprekers, geluidsversterkers, alsmede van accessoires hiervoor
Storage services,Distribution and transport of sound and sound-engineering equipment, baffles, loudspeakers, sound amplifiers, and accessories therefor

‘Er is geen enkele link tussen Stocker en mijn ouders,’ merkte ze op.
“There’s no link between Stocker and my parents,” Sara said.

Volgens Stocker moest Rosemarie van Fritzl ergens in een hoek gaan staan, waarna hij een jonge vrouw aan de haak sloeg.
According to Stocker, Fritzl sent Rosemarie to stand in a corner, before hooking up with a young woman.

‘Hij kan het niet geweest zijn ... Hij haatte Stocker, die hem eens geslagen heeft.’
"""It couldn't have been....He hated Stocker, who struck him once."""

De garagedeuren zouden op slot zijn, maar er bestond een kleine kans dat Stocker deze voorzorg verzuimd had.
The garage doors would be locked, he thought, but there was just a chance that Stocker had omitted this precaution.

Stocker nam een kranteknipsel van de toilettafel, las het, en overhandigde het zonder een woord aan kapitein Jordan.
Stocker picked up a newspaper cutting from the dressing-table, read it, and passed it without a word to Captain Jordan.

Tracy Stocker, de manager plaats delict, stak haar hand op en Grace gaf haar het woord.
Tracy Stocker, the Crime Scene Manager, raised her hand and Grace indicated for her to go ahead.

Hij kwam gloednieuw van de fabriek en Stocker verklaarde dat hij een maand geleden besteld was.
It was brand-new from the makers hands, and Stocker explained that it had been on order for a month.