studeerden af oor Engels

studeerden af

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of afstuderen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

studeren af
studeer af
studeert af
studeerde af

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ik studeerde af aan het conservatorium en werd lid van het trio in Philadelphia.
I graduated from college and joined the ensemble in Philadelphia.Literature Literature
Hij studeerde af op z' n #e
He graduated from MlT when he wasopensubtitles2 opensubtitles2
Ze is 24 jaar en studeerde af aan de universiteit van Virginia.
She's a 24-year-old grad student from the, uh, University of Virginia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn broer studeerde af als ingenieur en nu bakt hij hamburgers.
Yo, my bro graduated with a degree in engineering and now he's flipping burgers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik studeerde af in 1941, met de beste cijfers van mijn jaar.
I received my degree in 1941 with the highest marks on my course.Literature Literature
Ik studeerde af, jij promoveerde en we trouwden.’
I finished my degree, and you finished your PhD, and then we got married.”Literature Literature
Hij studeerde af in Engelse geschiedenis, wat een blunder was.
He majored in English history, which was a mistake.Literature Literature
Ik ging studeren, studeerde af in handel en kreeg een baan waarin ik me bezighield met zakenreizen.
I went to college, got a degree in business and a job handling corporate travel accounts.Literature Literature
Pa studeerde af op St George in'75.
Dad graduated from St. George's'75.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik studeerde af.
I graduated.QED QED
Elizabeth studeerde af in juni en haar ouders waren natuurlijk bij de promotie.
Elizabeth graduated in June, and her parents were there of course.Literature Literature
Hij studeerde werktuigbouwkunde aan de Universiteit van de Andes en studeerde af als industrieel econoom.
He studied mechanical engineering at the University of the Andes and graduated with a degree in industrial economy.Literature Literature
Ik studeerde af en Anna wilde dat ik naar huis kwam.
I graduated and Anna wanted me to come home.Literature Literature
Zij studeerde af aan dezelfde middelbare school klas als Jade.
She graduated from the same high school class as Jade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij studeerde af met onderscheiding.
He graduated with distinction.WikiMatrix WikiMatrix
Haar tegenstanders waren allemaal van het vierde en vijfde jaar, en de meesten studeerden af in Krijgskunst.
Her adversaries were all from Fourth and Fifth Year classes, and most of them favored the Warrior Skills discipline.Literature Literature
Vader studeerde af met het Harvard-jaar van 1946.
Father graduated with the Harvard class of 1946.Literature Literature
Zijn broer, Kevin Brooks, studeerde af op USC met een graad in economie.
And his brother, Kevin Brooks, graduated USC with a degree in Economics.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik studeerde af in wiskunde, ik vond troost in de betrouwbaarheid van een onderwerp met alleen maar oplossingen.
I majored in math, taking solace in the reliability of a field that offered nothing but solutions.Literature Literature
Verena studeerde af aan de vakgroep Engels.
Verena was graduating from the English Department.Literature Literature
Hij werd opgeleid op het Saint-Cyr en studeerde af in 1876.
He was educated at Saint-Cyr and graduated in 1876.WikiMatrix WikiMatrix
Campogalliani studeerde piano in 1921, en studeerde af aan het conservatorium van Bologna.
Campogalliani studied piano in 1921, graduating from the Conservatory of Bologna.WikiMatrix WikiMatrix
Ze studeerde af aan de Hosei-universiteit in 2008.
She graduated from Hosei University in 2008.WikiMatrix WikiMatrix
Studeerde af aan Canterbury Universiteit in #.Cum laude in politiek en sociale wetenschappen
Graduated Canterbury University in # with a double first in politics and sociologyopensubtitles2 opensubtitles2
Hij studeerde af in 1924 en ging toen naar Leningrad om zijn studie voort te zetten.
He graduated in 1924 and then went to Leningrad to continue his studies.Literature Literature
3164 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.