tonijnsalade oor Engels

tonijnsalade

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tuna salad

naamwoord

A salad containing tuna and a dressing.

Oh, lieverd, ik heb nog een restje tonijnsalade voor de lunch als je het wilt.
Oh, honey, I have some leftover tuna salad for lunch if you want it.

voorbeelde

‘Er zit korstmos op, natuurlijk, maar het smaakt naar tonijnsalade.
“It’s lichen, of course, but it tastes like tuna.

Het is een geval van vergiftiging door middel van arsenicum in de tonijnsalade.
It's a case of arsenical poisoning caused by the introduction of arsenic into the salad.

Ik zette de etenswaren die ik had meegenomen in de ijskast: soep, groentetaartjes, tonijnsalade.
I put the food I had brought with me into the refrigerator—soup, vegetable cakes, tuna salad.

‘Wat dacht je van een broodje warme tonijnsalade met gesmolten kaas?’
‘What about tuna-melt muffins, with grated cheese?’

Je hebt lef nodig om een vrouw te versieren met een tonijnsalade.
It shows courage to woo a woman with a tuna salad.

Deze tonijnsalade ruikt naar Gordon.
UGH, THIS TUNA SALAD SMELLS LIKE GORDON.

Ze wierp een blik over tafel naar Alex, die al aan zijn tweede broodje tonijnsalade bezig was.
She glanced across the table at Alex, who was already working on devouring his second sandwich.

Maar aan je kont te zien, moet je de tonijnsalade eens proberen en het als een dienst zien.
But, um, judging from the the size of your ass, maybe you should try the tuna salad and consider it a favor.

Een broodje tonijnsalade.
Tuna salad sandwich.

‘En bovendien,’ voegt hij eraan toe, ‘begon ik de tonijnsalade te missen.’
‘And besides,’ he adds, ‘I missed the tuna mayonnaise.’

Lee zette het plastic schaaltje met tonijnsalade neer.
Lee set down the plastic platter of tuna salad.

President Mark Tracy at van de tonijnsalade die op zijn bureau in het Oval Office werd geserveerd.
President Mark Tracy picked at the tuna salad that had been served at his Oval Office desk.

Hebt u tonijnsalade?
Do you have any tuna salad?

Kant-en-klare voedingsmiddelen met een verminderd caloriegehalte, te weten kant-en-klare en bevroren voorgerechten bestaande uit en met gevogelte, vis, zeevruchten, vlees en/of groenten, tonijnsalade, kipsalade, slasausen, soepen, yoghurt, geconserveerde of gestoofde vruchten, en zuiveldranken met chocoladesmaak, kant-en-klare soepen
Prepared reduced calorie foods namely, prepared and frozen entrees consisting of and including poultry, fish, seafood, meats and/or vegetables, tuna salad, chicken salad, salad dressings, soups, yogurt, preserved or stewed fruits, and chocolate flavored dairy-based beverages, prepared soups

En een kleine maaltijd, zoals een sandwich met tonijnsalade, zal na ongeveer twee uur uit de maag verdwenen zijn.’
And a small meal—like a tuna sandwich—will empty in about two hours.”

Een vrouw maakt een broodje met tonijnsalade.
A woman makes a chicken salad sandwich.

Tonijnsalade op witbrood met mayonaise... een cola en een paar Twinkies.
Tuna fish salad on white bread with mayonnaise a Tab and a couple of Twinkies.

Ze had fruit, kaas, tonijnsalade en crackers meegenomen.
She had brought some fruit, cheese, tuna salad, and some crackers.

Hamburger, tonijnsalade, karnemelk appeltaart van het huis met ijs, korporaal.
Hamburger, tuna fish salad, malted milk, apple pie a la mode, with ice cream, sir.

‘Dat kleine ventje dat elke dag een boterham met tonijnsalade mee had?’
“The short little guy who ate a tuna fish sandwich every day?”

Oh, lieverd, ik heb nog een restje tonijnsalade voor de lunch als je het wilt.
Oh, honey, I have some leftover tuna salad for lunch if you want it.

Neem geen broodjes met gerookte zalm of tonijnsalade er zit alles, behalve zeebanket in.
Don't get the bagel with smoked salmon, or the tuna salad, or anything with seafood in it.

Daar gaat papa met m'n tonijnsalade.
THERE GOES DADDY WITH MY TUNA MAYONNAISE.

Ik kan wel wat boterhammen met tonijnsalade maken voor de lunch.’
I can make some tuna fish sandwiches for lunch.”

We vonden de restanten van een sandwich met tonijnsalade.
We found the remnants of a tuna sandwich.