vaginisme oor Engels

vaginisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vaginismus

naamwoord

Jij kunt de vulvar vestibulitis aanpakken, maar pete het vaginisme.
You can fix the vulvar vestibulitis, but pete can fix the vaginismus.

voorbeelde

Impotentie komt... aanzienlijk vaker voor dan vaginisme.
Well, impotence has a significantly higher rate of occurrence than vaginismus.

Jij kunt de vulvar vestibulitis aanpakken, maar pete het vaginisme.
You can fix the vulvar vestibulitis, but pete can fix the vaginismus.

Het heet vaginisme
it's called vaginismus.

Vaginisme is het controleverlies over de spieren... van het perineum en het buitenste gedeelte van de vagina.
Vaginismus is the loss of control over the muscles of the perineum and the outer third of the vagina.

‘Carine Neels lijdt bovendien aan vaginisme,’ sprak hij zacht.
“Carine Neels also suffers from vaginism,” he whispered.

Vaginisme zou wel eens de vrouwelijke variant van impotentie kunnen zijn.
Vaginismus could be the female equivalent of impotence.

Dit neemt de oorzaak van het vaginisme weg.
It will solve the cause of the vaginismus.

De pijn die vrouwen met vaginisme ervaren is vergelijkbaar met de pijn van vrouwen met vestibulodynie.
The pains of vaginismus are often described as being the same as or similar to the pains women get with vestibulodynia.

Het vaginisme-feest!
The Feast of Vaginismus!

‘Ik zou de moed helemaal kunnen verliezen en vaginisme kunnen krijgen, zodat Josh Rowan er niet in komt.’
‘I might lose my nerve entirely, and develop vaginismus, thereby locking Josh Rowan out of my hidey-hole.’

Zoals u en dokter Masters vorig jaar in een interview uitlegden in het American Medical Journal, kan vaginisme vaak leiden tot prestatie - angst bij de mannelijke partner, wat zich kan uiten als secundaire impotentie.
As you and Dr. Masters explained in the interview last year in American Medical Journal, vaginismus can often cause performance anxiety in the male partner, which can manifest as secondary impotence.

Hier kan de huisarts proactief en in een open gesprek met de vrouw nagaan of er sprake is van een seksueel probleem, zoals pijn bij het vrijen, vaginisme of (een verleden van) seksueel geweld.
With sensitivity and respect, the general practitioner can ask women whether there are sexual problems, such as pain during intercourse, vaginismus, or past experience of sexual violence.

Het resultaat was dat Mary een functionele dyspareunie ontwikkelde en tenslotte vaginisme.
The result was that Mary developed functional dyspareunia, and finally vaginismus.

Ze onderzoekt of ze iets heeft wat haar vaginisme kan veroorzaken
She's checking her history to see if she might be able to find anything that could be causing the vaginismus.

Vaginisme is nog niet vastgelegd.
I haven't documented a single vaginismus yet.

Wat betreft Lester, vermoed ik dat zijn conditie het directe resultaat kan zijn van Betty's vaginisme.
For Lester, I suspect his condition may be a direct result of Betty's vaginismus.

Betty's symptomen komen overeen met vaginisme.
Betty's symptoms are consistent with vaginismus.

Verder verklaar je geen kwetsende, obscene, vulgaire, lasterlijke, haatdragende, bedreigende, racistische, seksueel-georiënteerde of andere inhoud te plaatsen, die in strijd is met internationale wetten, de wetten van je eigen land of het land waar "Het Vaginisme Forum" gehost wordt.
You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any laws be it of your country, the country where “Civic Junkie Forum” is hosted or International Law.

Als je niet akkoord gaat met één van de voorwaarden, bezoek/gebruik "Het Vaginisme Forum" dan niet langer.
If you do not agree to be legally bound by all of the following terms then please do not access and/or use “Ethos Guild Forum”.

Je gaat ook akkoord met het feit dat "Het Vaginisme Forum" het recht heeft om op ieder moment een onderwerp te verwijderen, verplaatsen of sluiten.
You agree that “Clonemetal.dk” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.

Je gaat ook akkoord met het feit dat "Het Vaginisme Forum" het recht heeft om op ieder moment een onderwerp te verwijderen, verplaatsen of sluiten.
You agree that “The DVDF” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.

Verder verklaar je geen kwetsende, obscene, vulgaire, lasterlijke, haatdragende, bedreigende, racistische, seksueel-georiënteerde of andere inhoud te plaatsen, die in strijd is met internationale wetten, de wetten van je eigen land of het land waar "Het Vaginisme Forum" gehost wordt.
You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any laws be it of your country, the country where “” is hosted or International Law.

Het Vaginisme Forum • Veel gestelde vragen
Fembot Central • Frequently Asked Questions

Deze informatie wordt nooit zonder jouw toestemming aan derden doorgegeven, tenzij een rechter hierom vraagt. Noch "Het Vaginisme Forum", noch phpBB zijn verantwoordelijk als je gegevens door een forumhack toch openbaar gemaakt zouden worden.
While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “Star Wars community” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.

Verder verklaar je geen kwetsende, obscene, vulgaire, lasterlijke, haatdragende, bedreigende, racistische, seksueel-georiënteerde of andere inhoud te plaatsen, die in strijd is met internationale wetten, de wetten van je eigen land of het land waar "Het Vaginisme Forum" gehost wordt.
You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any laws be it of your country, the country where “My Board” is hosted or International Law.