verlengd weekend oor Engels

verlengd weekend

voorbeelde

Mijn man neemt Leonie en mij mee naar Parijs voor een verlengd weekend.
My husband's taking Leonie and me to Paris for a long weekend.

Alle rechters zijn vroeger vertrokken voor het verlengde weekend.
All the judges took off early for the holiday weekend.

Donna nam de kinderen mee naar haar broer voor een verlengd weekend.
Donna took the kids to see her brother for the three-day weekend.

Deze plek loopt leeg voor het verlengd weekend.
This place empties out for the long weekend.

Aangezien er een verlengd weekend aankomt, willen ze dan gaan.""
Since it’s a four day weekend coming up, they want to go then.”

Mijn man neemt Leonie en mij mee naar Parijs voor een verlengd weekend
My husband' s taking Leonie and me to Paris for a long weekend

- bij verlengde weekends, waarbij een feestdag een zaterdag of zondag voorafgaat of volgt, op de dag die dit verlengde weekend voorafgaat en op laatste dag van dit weekend;
- on the day before and on the last day of long weekends where the day before Saturday and/or after Sunday is a public holiday.

- bij verlengde weekends, waarbij een feestdag een zaterdag of zondag voorafgaat of volgt, op de dag die dit verlengde weekend voorafgaat en op laatste dag van dit weekend;
- on the day before and the last day of long weekends where the day before Saturday and/or after Sunday is a public holiday.

- bij verlengde weekends, waarbij een feestdag een zaterdag of zondag voorafgaat of volgt, op de laatste dag van dit verlengde weekend, vanaf 18 uur in de richting Corsica-Parijs;
- on the last day of a long weekend where the day before Saturday and/or after Sunday is a public holiday, on a flight after 18.00 from Corsica to Paris,

- bij verlengde weekends, waarbij een feestdag een zaterdag of zondag voorafgaat of volgt, op de dag die het verlengde weekend voorafgaat, in de richting Parijs-Calvi, en de laatste dag van dit weekend, in de richting Calvi-Parijs;
- where the day before Saturday and/or after Sunday is a public holiday, on the day before the long weekend from Paris to Calvi and on the last day of the weekend from Calvi to Paris,

- bij verlengde weekends, waarbij een feestdag een zaterdag of zondag voorafgaat of volgt, op de dag die het verlengde weekend voorafgaat, in de richting Parijs-Figari, en de laatste dag van dit weekend, in de richting Figari-Parijs;
- where the day before Saturday and/or after Sunday is a public holiday, on the day before the long weekend from Paris to Figari and on the last day of the weekend from Figari to Paris;

Maxine had de huur zo lang mogelijk verlengd en ze moest het komende weekend echt bij hen intrekken.
She had extended her rental for as long as she could, and she had to move in with them the following weekend.

Limousin 2 personen (uitgezonderd (verlengde) weekends-vakanties*)
Limousin 2 persons (Holidays-weekends excepted *)

Er zijn dan niet te veel bezoekers in de musea, behalve tijdens verlengde weekenden in het voorjaar.
There are not too many visitors to the museums, except during extended weekends in the spring.

Verlengde weekends met feestdagen: prijs op aanvraag
Extended weekends with public holidays: price on request.

Andere wereldpremières op het festival dit jaar zijn Verlengd Weekend(België, 2005) van Hans Herbots.
More world premieres at this year's festival are Verlengd Weekend (Belgium, 2005) by Hans Herbots.

Charolais 2 personen (uitgezonderd (verlengde) weekends-vakanties*)
Charolais 2 persons (Holidays-weekends excepted *)

Het kan b.v. een verlengd weekend zijn, of een korte vakantie in verband met vrije dagen.
Short Stays can be 2 to 5 days of holiday, such as a weekend break or an extended weekend.

Verlengd weekend (4 nachten)
Long weekend (4 night stay).

We waren met 8 volwassenen en 1 baby van 7 maanden en hebben genoten van ons verlengd weekend.
We were 8 adults and 1 baby of 7 months and enjoyed our extended weekend.

Op zaterdag of zondag, feestdagen en verlengde weekends: € 103,30
On Saturday or Sunday, public holidays and extended weekends: € 103.30

Verder genoot ik ook van het uitgaan met mijn vrienden tijdens dit verlengde weekend.
I also enjoyed going out with my friends during this extra long weekend.