viaduct oor Engels

viaduct

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

viaduct

naamwoord

A long high bridge, usually held up by many arches, which carries a railway or a road over a valley or other similar area at a lower level.

Ze onderzoeken het land om te zien of er een viaduct over de vallei gebouwd kan worden.
They're surveying the land to see whether it's capable of taking a viaduct over the valley.

overpass

naamwoord

Wat ik visualiseer is dat je leeft onder een viaduct.
What I'm visualizing is you living under an overpass.

bridge

naamwoord

Als hij het geld had dan had hij het al onder het viaduct gelegd voordat hij ons belde.
If he had the money he would've put it out on the bridge before he called.

crossover · flyover

Soortgelyke frases

Črni Kal-viaduct
Črni Kal Viaduct

Viaduct van Vilvoorde
Vilvoorde Viaduct

voorbeelde

Het viaduct maakt het licht wat zachter
You know, and the way the overpass softens the light

Ik kijk naar zijn gezicht terwijl hij de foto van het viaduct van Millau tevoorschijn haalt.
I watch Adam’s face as he draws out the photo of the Millau Viaduct.

De trein ontspoorde wel, maar pas toen de motor zich vrijwel recht onder het viaduct bevond.
The derailment came, but it did not come until the engine was almost directly under the overpass.

Onder het viaduct waar niemand het zou zien.
Down by the underpass where no one would see.

Toen we op een viaduct kwamen, zag ik een groepje mannen met aantekenboekjes op een betonnen steunbeer zitten.
As we came onto an elevated section of road I noticed a group of men with notebooks sitting on a concrete buttress.

We razen onder het oude viaduct door en rijden Bull’s Hill op naar St.
We sweep beneath the old viaduct and climb Bull’s Hill towards St Julian’s Church.

'Er zijn veel viaducten, over de hele wereld verspreid, en ongetwijfeld ook een aantal in Sobrania.
"""There are many viaducts, scattered throughout the world, and no doubt numbers of them in Sobrania."

De brug is aangelegd als viaduct.
The bridge was constructed by Viadukt.

Hij moet nu twee keer omrijden en het viaduct oversteken wil hij haar thuis afzetten.
It’s an odd route—he’ll have to double back and cross the viaduct to take her home.

Men zag Indiërs schijnbaar doelloos lanterfanten op het viaduct tussen Dillard Boulevard en het stadscentrum.
Indians were noticed lounging with no evident purpose on the skybridge between Dillard’s and the St.

In het geval van Slovenië is, voor vernieuwing en aanpassing van bestaande lijnen met betrekking tot bestaande omgrenzingsprofielen van de structuren (tunnels, viaducten, bruggen), het mechanisch kinematisch omgrenzingsprofiel van stroomafnemers in overeenstemming met het stroomafnemerprofiel van 1 450 mm als bepaald in norm EN 50367, 2006, figuur B.2.
For Slovenia for renewal and upgrade of existing lines with regard to existing gauge of the structures (tunnels, overpasses, bridges) the mechanical kinematic pantograph gauge is in accordance with the pantograph profile 1 450 mm as defined in standard EN 50367, 2006, figure B.2.

Taxicentrales krijgen circulaires en er wordt gepost op bruggen en viaducten.
Maybe we need to use the media.

Op de reis worden 29 bruggen, 21 tunnels, 13 viaducten, 2 spiralen en 2 zigzags gepasseerd.
The railway line has 29 bridges, 21 tunnels, 13 viaducts, 2 spirals and 2 zigzags.

‘Ik weet dat je zojuist bent aangekomen op Holborn Viaduct.
‘I can tell that you have just returned from Holborn Viaduct.

Ik dacht dat een reisje naar het viaduct het perfecte geschenk voor hem was.
I thought a trip to see the viaduct would be the perfect present for him.

Ik ben van plan het viaduct binnen te gaan om zo snel mogelijk in het rijk van onze vijanden te zijn.
I intend to enter the viaduct, using it as a shortcut to the realm of our enemies.

Geen tijd om op een auto te letten die onverlicht onder een viaduct stond.
No time for a car sitting dark under an overpass.

Chauffeur, kunt u een omweg maken via 110th Street en dan langs de West Side weer terug over het Sixty-eighth viaduct?'
Can you make a loop up to 110 and then back down the West Side and across the Sixty-eighth Street transverse?”

Een oude man zat naast dat viaduct voor zijn kleine roze shotgun house, met zijn kat in zijn armen, totaal niet verstoord door het verkeer dat over de snelweg in zijn voortuin raasde.
There was an old black man sitting outside his little pink shotgun house with his cat in his arms, completely unperturbed by the traffic speeding along the highway in his front yard.

Je wilt niet met het ene na het andere verkeersbord en een doolhof van viaducten worden geconfronteerd.
You don’t want the trip to be one road sign after another and a maze of overpasses.

Ze stonden in de schaduw van een viaduct, maar verderop brandde de zon wit en genadeloos.
They were in the shade of an overhead roadway, but beyond it the sun was white and brassy.

Er is een viaduct ongeveer zeven kilometer buiten de stad.
There's an overpass five miles east of town.

Er waren aanplakborden, viaducten en huizenblokken en Londen sloot ons in.
There were billboards, fly-overs, rows of houses, and London enclosed us.

Het laatste van de tijdelijke garnizoenen bevindt zich vlak bij het Holborn-viaduct.'
The last of the temporary garrisons is just by the Holborn viaduct.""

Allebei zochten ze Pia’s Volvo, maar het viaduct over de snelweg benam hun het zicht.
Sebastian and Vanja looked for the Volvo, but the viaduct over the motorway was blocking their view.