vijfentachtig oor Engels

vijfentachtig

Syfer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

eighty-five

Cardinal number, CardinalNumeral, Syfer

the cardinal number 85

Ik ben vijfentachtig jaar oud.
I am eighty-five years old.

voorbeelde

Met zijn een meter vijfentachtig en zijn broodmagere lijf was Kit een exacte kopie van mijn vader.
Six foot two and thin as a ladder, Kit was an exact replica of my father.

Marcel was al een meter vijfentachtig, had haar onder zijn oksels en een snor.
Marcel was already six foot one, with hair under his arms and a moustache.

Rekent die nog steeds vijfentachtig?'
Still charges eighty-five, does he?’

+ 10 Nu dan, zie, Jehovah heeft mij, juist zoals hij heeft beloofd,+ reeds vijfenveertig jaar in het leven gehouden+ sinds Jehovah deze belofte aan Mo̱zes heeft gedaan, toen I̱sraël in de wildernis wandelde,+ en nu, zie, ik ben heden vijfentachtig jaar oud.
+ 10 And now here Jehovah has preserved me alive,+ just as he promised,+ these forty-five years since Jehovah made this promise to Moses when Israel walked in the wilderness,+ and now here I am today eighty-five years old.

‘Zeventien pond en vijfentachtig pence, alstublieft.’
‘Seventeen pounds and eighty-five pence, please.’

20 „Toen ging de engel van Jehovah uit en sloeg in de legerplaats van de Assyriërs honderd vijfentachtig duizend man.
20 “And the angel of Jehovah proceeded to go forth and strike down a hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians.

'Jouw echtgenoot, die vijfentachtig ruggen verdient door mensen zoals ik achter de tralies te zetten.'
“Your husband who makes eighty-five a year for putting away people like me.”

'Lengte één meter vijfentachtig,' las hij hardop.
“Length: one meter eighty-five,” he read aloud.

We waren vriendinnen tot aan haar dood in 2015, toen zij vijfentachtig was en ik zesenvijftig.
We were friends until her death in 2015, when she was eighty-five and I was fifty-six.

‘Catts had zijn gang kunnen gaan sinds hij Robinson in vijfentachtig had ontvoerd.
"""Catts's had been skating since he grabbed Robinson in eighty-five."

Vijfentachtig elk.
Eighty-five each.

Ik werk vijfentachtig uur per week, en mijn cliënten betalen me bijna vierhonderd dollaar per uur.
I work eighty-five hours a week, and my clients pay almost four hundred dollars an hour.

'We hebben een netto-energieopbrengst van vijfentachtig procent,' antwoordde Sabrina na een ongemakkelijke stilte.
“We’re 85 percent energy sufficient,” Sabrina answered after an uncomfortable pause.

Op de middelbare school was ik al een meter vijfentachtig, en ik gebruikte mijn lengte in mijn voordeel.
In high school, I was already six foot two, which I used to my advantage.

'Ik heb een kascheque van vijfentachtig miljoen dollar bij me, uitgeschreven op zijn naam, ' antwoordde hij.
“I have an eighty-five-million-dollar cashier’s check made out in his name,” he answered.

‘Ik zoek een shirt en een spijkerbroek voor een man van ongeveer een meter vijfentachtig en negentig kilo.’
“I need a shirt and a pair of jeans for a man who’s maybe six foot two and one hundred and ninety pounds.”

Leanne was op haar hoge hakken minstens een meter vijfentachtig geweest, en toch had hij boven haar uitgetorend.
In heels, Leanne would have been at least six foot tall and he had still towered over her.

Het kamertje met de badkuip erin was niet ontworpen voor een man van een meter vijfentachtig.
The little room, and the tub in it, hadn't been designed for a man of six-one.

Vijfentachtig procent van alles wat we denken is rommel.
Eighty-five per cent of everything that goes through our heads is rubbish.

Ik ben nu vijfentachtig; toen was ik een jaar of twintig, eenentwintig.
I'm eighty-five now; I was about twenty or twenty-one at the time.

‘Vijfentachtig is een gelukkig getal,’ zei de oude man.
Eighty-five is a lucky number, the old man said.

Deze revolver is tot op vijfentachtig meter nauwkeurig.
This pistol is accurate to eighty-five yards.

‘Bij zijn laatste medisch onderzoek werd Charlie Manx geschat op om en nabij vijfentachtig jaar.’
“At his last medical exam, Charlie Manx was listed at approximately eighty-five years old.”

Als hij had moeten gissen, schatte hij het IQ van de jongen op zo'n vijfentachtig.
If he had to guess, he'd figure the boy's IQ somewhere around eighty-five.

Onder leiding van de vijfentachtig bijkantoren van het Wachttorengenootschap hebben 851.378 geordineerde bedienaren van het evangelie de waarheid betreffende het goede nieuws van Gods koninkrijk over de gehele wereld gepredikt.
Under the direction of the Watch Tower Society’s eighty-five branch offices there have been 851,378 ordained ministers preaching the truth concerning the good news of God’s kingdom world-wide.