withdrawal oor Engels
withdrawal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
withdrawal
Reden waarom het veld „withdrawal” is ingevuld.
Reason for where there is an entry in the ‘withdrawal’ field.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voorts heeft het kabinet in het Verenigd Koninkrijk een ontwerp-wetgevingsinstrument 2 bekendgemaakt, waarmee in het kader van de European Union (Withdrawal) Act 2018 wijzigingen worden aangebracht aan het overgenomen Unierecht en bestaande wetgeving van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot effectenfinancieringstransacties (SFT's).
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkEurlex2019 Eurlex2019
Als onderdeel van de European Union (Withdrawal) Act 2018 heeft het Verenigd Koninkrijk op 26 juni 2018 de bepalingen van EMIR in zijn nationale recht opgenomen met ingang van de datum van uittreding van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie.
But he went down with the shipEurlex2019 Eurlex2019
Withdrawal Date
well, she says its time for dinner, breakfast, foodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spaargeld van gepensioneerden met een laag inkomen hield echter geen verhoging van de levenstandaard in na pensionering, hetgeen te wijten was aan de MIG-regeling pound-for-pound withdrawal, die berust op het concept: hoe meer spaargeld, des te lager de pensioenuitkering.
Projects of common interestEurLex-2 EurLex-2
De benadering om in een eerste fase de aandacht toe te spitsen op het Verenigd Koninkrijk, vindt steun in de omstandigheid dat met de European Union (Withdrawal) Act 2018 die het Verenigd Koninkrijk heeft vastgesteld, de bestaande rechtstreeks toepasselijke EU-wetgeving, daaronder begrepen de SFTR, in nationaal recht van het Verenigd Koninkrijk wordt omgezet.
He blow the lid off SatanismEurlex2019 Eurlex2019
Voor de toepassing van artikel 25 van Verordening (EU) nr. 909/2014 worden de juridische en toezichthoudende regelingen van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland die bestaan uit de Financial Services and Markets Act van 2000 en de European Union (Withdrawal) Act 2018 en van toepassing zijn op centrale effectenbewaarinstellingen die reeds in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland zijn gevestigd en een vergunning hebben, beschouwd als gelijkwaardig aan de in Verordening (EU) nr. 909/2014 vervatte vereisten.
I have half a dozen witnesses who heard screamsEurlex2019 Eurlex2019
Reden waarom het veld „withdrawal” is ingevuld.
Turns out General is afraid of deathEurLex-2 EurLex-2
Daartegenover wijst Moreiro González, C. J., in zijn reeds aangehaalde studie, blz. 202 en 203, op het arrest van het Europese Hof voor de Rechten van de Mens van 9 februari 1995, Vereniging Weekblad Bluf!, waarin het EHRM heeft bepaald dat een vertrouwelijk verslag door de latere verspreiding dat karakter verliest, waardoor „the protection of the information as a State secret was no longer justified and the withdrawal [...] no longer appeared necessary to achieve the legitimate aim pursued.” (punt 45).
That' s a reliefEurLex-2 EurLex-2
II.-5:105 (Effects of withdrawal) (gevolgen van herroeping) onder meer vastlegt dat de partij die herroept, de tegenprestatie onverwijld en in elk geval binnen dertig dagen nadat de herroeping rechtskracht heeft verkregen, moet terugbetalen („Any payment made by the withdrawing party must be returned without undue delay, and in any case not later than thirty days after the withdrawal becomes effective”).
Leave this room immediatelyEurLex-2 EurLex-2
De oprichting, samenstelling en taken van de Autoriteit worden echter in het terugtrekkingsakkoord niet gedefinieerd en zullen worden vastgelegd in de “European Union Withdrawal Agreement Bill”, het wetsontwerp van het VK houdende het terugtrekkingsakkoord.
Who' s up there in the penthouse, and why?not-set not-set
[55] Deze cijfers zijn afkomstig uit het verslag "Analysis of Withdrawals in the Mutual Recognition Procedure" van de MRFG van 23.1.2001.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurLex-2 EurLex-2
De Duitse („müssen die Kosten, die, wenn überhaupt, vom Verbraucher im Fall der Ausübung des Widerrufsrechts getragen werden, auf die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren begrenzt werden”), de Engelse („the costs, if any, borne by the consumer when exercising the right of withdrawal must be limited to the direct costs for returning the goods”), de Spaanse („los costes en que, en su caso, incurra el consumidor cuando lo ejercite deben limitarse a los costes directos de la devolución de la mercancía”), noch de Italiaanse versie („che è necessario limitare ai costi diretti di spedizione dei beni al mittente gli oneri – qualora ve ne siano – derivanti al consumatore dall’esercizio del diritto di recesso”) van punt 14 van de considerans van richtlijn gebruiken de term „voor”, maar verwijzen alle eenvoudigweg naar de uitoefening van het recht van herroeping.
You want to come over and hear some music?EurLex-2 EurLex-2
Voor de toepassing van artikel 25 van Verordening (EU) nr. 648/2012 wordt het juridisch en toezichthoudend kader van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland dat bestaat uit de Financial Services and Markets Act van 2000 en de European Union (Withdrawal) Act 2018 en van toepassing is op centrale tegenpartijen die reeds in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland zijn gevestigd en een vergunning hebben, beschouwd als gelijkwaardig aan de in Verordening (EU) nr. 648/2012 vervatte vereisten.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEuroParl2021 EuroParl2021
[26] Aangenomen teksten, P9_TA(2020)0006, resolutie van het Europees Parlement van 15 januari 2020 over de uitvoering van en het toezicht op de rechten van de burgers in het terugtrekkingsakkoord (2020/2505(RSP)) [27] “UK Withdrawal (‘Brexit’) and the Good Friday Agreement”, Europees Parlement, Beleidsondersteunende afdeling Rechten van de burger en Constitutionele Zaken, directoraat-generaal Intern Beleid van de Unie, november 2017.
You gonna go to college?not-set not-set
Nadat het parlement van het Verenigd Koninkrijk op 13 maart 2017 de European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 [wet van 2017 betreffende de Europese Unie (kennisgeving van de terugtrekking)] had aangenomen, heeft de premier van het Verenigd Koninkrijk op 29 maart 2017 de Europese Raad kennisgegeven van het voornemen van die lidstaat om zich uit de Unie en uit de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) terug te trekken krachtens artikel 50, lid 2, VEU.
Starbuck) Copy that, ApolloEuroParl2021 EuroParl2021
In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatieorganisaties vastgestelde datum van intrekking (date of withdrawal - "dow"). Gebruikers van de normen moeten er attent op zijn dat in enkele uitzonderlijke gevallen hiervan afgeweken kan worden.
Let' s get realEurLex-2 EurLex-2
Verplicht indien het veld „withdrawal” is ingevuld.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.EurLex-2 EurLex-2
2 Op 13 maart 2017 heeft het parlement van het Verenigd Koninkrijk de European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 [wet van 2017 betreffende de Europese Unie (Kennisgeving van de terugtrekking)] vastgesteld die de eerste minister machtigde om kennis te geven van het voornemen van het Verenigd Koninkrijk om zich uit de Unie terug te trekken krachtens artikel 50, lid 2, VEU.
Just concentrate on the ingredients in front of youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[29] “UK Withdrawal (‘Brexit’) and the Good Friday Agreement”, Europees Parlement, Beleidsondersteunende afdeling Rechten van de burger en Constitutionele Zaken, directoraat-generaal Intern Beleid van de Unie, november 2017.
I love... to handle babies... because I love my babiesnot-set not-set
4 De verwijzende rechter wijst erop dat ingevolge artikel 13 van de European Union (Withdrawal) Act 2018 (wet van 2018 betreffende de terugtrekking uit de Europese Unie) het terugtrekkingsakkoord dat krachtens artikel 50, lid 2, VEU mogelijk wordt gesloten tussen het Verenigd Koninkrijk en de Unie en de voorwaarden voor de terugtrekking bevat, slechts kan worden geratificeerd nadat dat akkoord en het kader voor de toekomstige betrekkingen tussen het Verenigd Koninkrijk en de Unie door het parlement van het Verenigd Koninkrijk zijn goedgekeurd.
I think you should come to the schoolEurlex2019 Eurlex2019
Daarbij gaat het onder meer om de European Union (Withdrawal) Act 2018, de Over the Counter Derivatives, Central Counterparties and Trade Repositories (Amendment, etc., and Transitional Provision) (EU Exit) Regulations 2020, de Financial Services (Consequential Amendments) Regulations 2020 en de Financial Services Contracts (Transitional and Saving Provision) (EU Exit) Regulations 2019.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.EuroParl2021 EuroParl2021
Toepasselijk als „Withdrawal reason” = 6.
You die together now, menEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.