Letland oor Esperanto

Letland

eienaam onsydig

een Europees land aan de Oostzee

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Esperanto

Latvio

eienaam, naamwoord

Een van de Baltische staten met Riga als hoofdstad.

Tom kent het verschil tussen Letland en Litouwen niet.
Tom ne scias la diferencon inter Latvio kaj Litovio.

Latvujo

eienaam

letland

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Esperanto

latvio

Tom kent het verschil tussen Letland en Litouwen niet.
Tom ne scias la diferencon inter Latvio kaj Litovio.

voorbeelde

Riga is de hoofdstad van Letland.
Rigo estas la ĉefurbo de Latvio.

Tom kent het verschil tussen Letland en Litouwen niet.
Tom ne scias la diferencon inter Latvio kaj Litovio.

Na de onafhankelijkheid in 1991 werd de Letse nationaliteit automatisch verleend aan inwoners van Letland die in 1940 al in Letland woonden, en aan hun directe afstammelingen.
Post la regajno de sendependeco en 1991, la latvia registaro atribuis la ŝtatanecon al la homoj, kiuj vivis en Latvio antaŭ 1940, kaj al iliaj senperaj posteuloj.

Het is ook een van de oudst bekende schriftelijke documenten over de geschiedenis van de Estland en Letland.
Ĝi estas ankaŭ unu el la plej malnovaj konataj verkitaj dokumentoj pri la historio de Estonio kaj de Latvio.

1 - Letland wordt lid van de OESO.
6-a de aŭgusto: Latvio iĝis Respubliko de Sovetunio.

De Universiteit van Letland (Lets: Latvijas Universitāte, LU) is de oudste universiteit van Letland.
La Universitato de Latvio (LU), (latve Latvijas Universitāte) estas la plej malnova universitato de Latvio.

Letland voert de euro in en wordt daarmee het 18e Euroland in de Europese Unie.
Per tio Latvio iĝis la 18-a lando de la Eŭrozono.

Burtnieks is het op drie na grootste meer van Letland.
Burtnieks estas la kvara plej granda lago en Latvio.

Võro werd ooit verder naar het zuiden en oosten van het historische Võromaa gesproken, in gebieden die nu tot Letland en Rusland behoren.
La "sudestona" historie ankaŭ parolatis pli sude kaj pli oriente de la historia regiono Võromaa (en la nuntempaj ŝtatoj Latvio kaj Rusio).

De Russische taal is een Slavische taal, die gesproken wordt in Rusland, Wit-Rusland, Oekraïne, Kazachstan en Kirgizië, en die veel wordt gebruikt, hoewel zonder officiële status, in Letland, Estland en veel andere voormalige Sovjetrepublieken.
La rusa lingvo estas slava lingvo parolata denaske en Rusio, Belarusio, Ukrainio, Kazaĥstano kaj Kirgizstano, kaj vaste uzata, kvankam sen oficiala licenco, en Latvio, Estonio kaj multaj aliaj landoj, kiuj konsistigis la respublikojn de la eksa Sovetunio.

Letland (Lets: Latvija; Letgaals: Latveja; Lijfs: Lețmō), officieel de Republiek Letland (Lets: Latvijas Republika), is een land in Noordoost-Europa en een van de Baltische landen aan de Oostzee.
Latvio aŭ Latvujo (latve: Latvija, oficiala nomo: Latvijas Republika, Respubliko de Latvio) estas lando en nordoriento de Eŭropo, en la centro de la regionego Baltio.

1918 - Letland verklaart zich onafhankelijk.
1918 Latvio deklaris sendependecon.

De PCTVL werd opgericht in mei 1998 door drie politieke partijen: Tautas Saskaņas Partija, Līdztiesība (gelijke rechten) en Latvijas Sociālistiskā Partija (Socialistische partij van Letland), welke alle drie sterke aanhang hadden bij Russischtalige stemmers.
Dum majo 1998 la partia ligo kreigixs per unuiĝo de tri antaŭaj partoj, la Tautas Saskaņas partija ("partio de popola harmonio"), Līdztiesība partija ("partio por egalrajteco") kaj Latvijas Sociālistiskā partija ("Latvia socialista partio"), kiuj ĉiuj subteniĝis plejgrandparte de homoj el la ruslingva malplimulto.

De Letse Onafhankelijkheidsoorlog (Lets: Latvijas Brīvības Cinas, Letse vrijheidsstrijd of Latvijas atbrīvošanas Kars, Letse bevrijdingsoorlog), was een reeks militaire conflicten in Letland tussen 5 december 1918, de onafhankelijkheidsverklaring van de Republiek Letland op 11 augustus 1920, en de ondertekening van de Vrede van Riga tussen Letland en de Russische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek (RSFSR).
La Latva milito de sendependeco, kelkfoje nomita la Latva milito de liberigo (latve Latvijas brīvības cīņas aŭ Latvijas atbrīvošanas karš) rilatas al serio da militkonfliktoj en Latvio inter la 5-a de decembro 1918 (post la proklamo pri sendependeco de Latvio) kaj la 11-a de aŭgusto 1920, kiam subskribis la traktaton de Rigo la nova Latva Respubliko kaj Sovjetunio.

Er waren: 27 groepen uit Duitsland 26 groepen uit Spanje 24 groepen uit Vlaanderen 16 groepen uit Letland 15 groepen uit Estland, uit Frankrijk en uit Italië 10 groepen uit Hongarije 9 groepen uit Litouwen 8 groepen uit Tsjechië 7 groepen uit Portugal 5 groepen uit Denemarken 3 groepen uit Ierland, uit Nederland, uit Roemenië en uit Zweden twee groepen uit Bulgarije, uit Cyprus, uit Finland, uit Griekenland, uit het Verenigd Koninkrijk en uit Wallonië één groep uit Armenië, uit Oostenrijk, uit Georgië, uit Groenland en uit Luxemburg ook het ontvangende land Zwitserland was slechts door één groep vertegenwoordigd er waren geen groepen uit IJsland, Noorwegen, Polen, Slowakije en Voormalig Joegoslavië, hoewel die landen toch een rijke traditie hebben op folkloristisch gebied.
Ili estis: 27 grupoj el Germanio 26 grupoj el Hispanio 24 grupoj el Flandrio 16 grupoj el Latvio 15 grupoj el Estonio, el Francio kaj el Italio 10 grupoj el Hungario 9 grupoj el Litovio 8 grupoj el Ĉeĥio 7 grupoj el Portugalio 5 grupoj el Danio 3 grupoj el Irlando, el Nederlando, el Rumanio kaj el Svedio du grupoj el Bulgario, el Finnlando, el Grekio, el Kipro, el la Unuiĝinta Reĝlando kaj el Valonio unu grupo el Armenio, el Aŭstrio, el Georgio, el Gronlando kaj el Luksemburgo ankaŭ la lando gastiganta Svislando estis reprezentita de nur unu grupo neniuj grupoj estis el Islando, Norvegio, Pollando, Slovakio kaj Eksjugoslavio, malgraŭ la riĉa tradicio folklora de tiuj landoj.

Saeima is het parlement van Letland.
La Saeima (latve) estas la parlamento de Latvio.