achteraf oor Esperanto
achteraf
nl
na afloop
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Esperanto
poste
nl
na afloop
Binnenkort reken je als reiziger achteraf je gemaakte kilometers af.
Baldaŭ oni kiel vojaĝanto poste pagos la nombron da kilometroj.
sekve
malproksime
izolite
post
nl
Opvolgend; volgende in tijd; later dan
Ik voelde me slecht achteraf.
Mi sentis min malbone post tio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dima ging in één nacht met 25 mannen naar bed, en doodde hen achteraf.
& Tekstrekono en la elektita regionotatoeba tatoeba
Ik voelde me achteraf echt gelukkig.
servonomo ne subtenata por postulita familioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik voelde me slecht achteraf.
Kaj mi neniam pentis pro tio, Pikul.Mi sciis ke estis la nura afero kiu povus doni signifon al mia vivotatoeba tatoeba
Achteraf gezien heb ik me aangesteld.
Elekto de la presilomodeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sancho hield zich achteraf, zonder van het grauwtje te komen, dat hij niet alleen durfde laten.
PenikformojLiterature Literature
Binnenkort reken je als reiziger achteraf je gemaakte kilometers af.
Æio enordasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dima ging in één nacht met 25 mannen naar bed, en doodde hen achteraf.
AntaŭrigardoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Achteraf gaven ze toe dat ze samen voetbalden bij Bayern München.
Skriptaj servojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga niet alleen naar de cinema omdat ik achteraf graag met iemand over de film praat.
SeancotempoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alleen in dat ene geval, zolang ik leef, had ik echt concreet bewijsmateriaal achteraf - jaren later.'
Antaŭelekti la uzanton kiu estas difinita en la suba redaktebla falmenuo. Uzu ĉi tiun opcion se la komputilo estas uzita precipe de unu uzantoLiterature Literature
Behandel URL-adressen als lokale bestanden en verwijder ze achteraf
Ne montri ĉefan fenestronKDE40.1 KDE40.1
Toen Tereus achteraf vernam wat hij had gegeten, werd hij razend en wilde de twee zussen vermoorden.
Ĉu vi freneziĝis, Peppino?WikiMatrix WikiMatrix
Achteraf trof ik George op het terras bij de keukentuin.
Etendu laŭalteted2019 ted2019
'Het lijkt achteraf eigenlijk bijna te gemakkelijk, hè?'
Akceptu por retpoŝta subskriboLiterature Literature
Net als Scott Ross en Roswitha Trimborn behaalde hij toen voor het klavecimbelspel slechts een 'attest', wat meteen de moeilijkheidsgraad onderstreept van dit bekende concours, gelet op de carrière die deze musici achteraf doorliepen.
Komenca aktivecoWikiMatrix WikiMatrix
Achteraf besefte Harry dat het allemaal te mooi was om lang te kunnen duren.
kaŝi la kurbonLiterature Literature
Ik deed de show voor mijn man achteraf.
Se vi ion faros, faruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achteraf hadden we echter allemaal gewild dat we bij Penton Hook gestopt waren.
& Montri kaŝitajn leterujojnLiterature Literature
Dima ging in één nacht met 25 mannen naar bed, en doodde hen achteraf.
Operacio haltigita de la uzantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.