berekend veld
kalkulita kampo
berekenen oor Esperanto
berekenen
nl
door rekenen iets bepalen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Esperanto
kalkuli
Ze hebben wiskunde gebruikt om de vorm van het universum vlak voor en na de oerknal te berekenen.
Ili uzis matematikon por kalkuli la formon de la universo tuj antaŭ kaj post la praeksplodego.
komputi
pagigi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alice maakte een korte berekening en zei: “Zeven jaar en zes maanden.”
Multoblaj ekranoj Ĉi tiu modulo estas por la KDE subteno de multoblaj ekranojLiterature Literature
De jongeman pakte een vel papier, voerde wat berekeningen uit en zei: 'In totaal twee dollar tien.'
Okazis eraro dum prenado de la presilolistoLiterature Literature
Elders zijn getallen en berekeningen te onderscheiden.
Sennoma-Identigilo: %WikiMatrix WikiMatrix
Thales gebruikte meetkunde om praktische problemen op te lossen, zoals het berekenen van de hoogte van een piramide en de afstand van schepen tot de kust.
Kaj ne permesas al mi forigi miajn kontaktinformojnWikiMatrix WikiMatrix
De voor deze berekeningen gebruikte moleculaire gegevens zijn gewoonlijk sequenties van aminozuren in eiwitten of sequenties van nucleotiden in DNA of RNA.
& Kursiva tiparoWikiMatrix WikiMatrix
Daaruit werd afgeleid dat hij voor zijn dood probeerde zijn winsten en verliezen bij het kaartspel te berekenen.
Elekti MIME-tiponLiterature Literature
Bovendien kunnen we een waarschijnlijkheid berekenen dat het heelal in een andere toestand was ontstaan.
Konekto ne estis starigeblaQED QED
De constante rolt er vanzelf uit in Sommerfelds berekening en bepaalt de grootte van de splitsing of fijnstructuur van de Lymanreeks in de spectraallijnen van waterstof.
Montri tabelonWikiMatrix WikiMatrix
Mijn berekening was correct.
KDEa menuredaktilotatoeba tatoeba
Ik gebruik dus computermodellen om te berekenen welk soort atmosfeer een planeet nodig zou hebben om over een geschikt klimaat te beschikken voor water en leven.
Montru nomonted2019 ted2019
„Er schijnt iets te haperen aan onze berekeningen of aan den chronometer,” zeide ik.
La aplikaĵo ' % # ' petis aliron al la malfermita sekretejo ' % # 'Literature Literature
GNU Octave is een vrij programma voor het uitvoeren van numerieke berekeningen.
kolorŝanĝo por ludanto %WikiMatrix WikiMatrix
Uw berekeningen zijn fout.
Faldu ĉiujn fadenojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
U kunt dus echt, eerlijk horen wat er in mijn hoofd omgaat terwijl ik een berekening van deze grootte doe.
Jen la konata informo pri la doninto de la atestiloted2019 ted2019
Op sommige van deze antieke RPN rekenmachines zit een "x kwadraat" knop, waardoor je de berekening nog sneller kan maken.
Fora aliroNameted2019 ted2019
Volgens berekeningen van de in kerkgeschiedenis deskundige Duitse theoloog Ferdinand Pauly werd de kerk op 13 december 1237 door aartsbisschop en keurvorst Theoderich II von Wied gewijd.
Se vi volas... vi povas ridi antaÅ miWikiMatrix WikiMatrix
Bij berekenen en dimensioneren van een stalen constructie, zal men steeds ervoor zorgen dat de spanning in dat element kleiner blijft dan de vloeigrens.
spegulita horizontale kaj vertikaleWikiMatrix WikiMatrix
Terwijl ik deze berekening doe, zou u bepaalde woorden, dus geen cijfers, in de berekening kunnen horen sluipen.
Anstataŭigited2019 ted2019
Om de inhoud te berekenen vermenigvuldig je de lengte met de breedte en daarna met de diepte.
La titolo ne estas indikita. Bonvolu korekti la eron kaj reprovuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Om bijvoorbeeld de beweging van een bal die geraakt wordt door een knuppel te berekenen, kan men de kracht van de knuppel op de bal benaderen door een deltafunctie.
Elbufrigante la kaŝmemoronWikiMatrix WikiMatrix
Zijn beroemde uitspraak sine ira et studio (zonder woede of berekening) is een nobel streven, maar al bij de behandeling van de regering van Tiberius blijkt de uitspraak niet meer te zijn dan dat.
Enskribi sur KD kiel sononWikiMatrix WikiMatrix
De berekeningen vinden in binaire code plaats.
TataraNameWikiMatrix WikiMatrix
63 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.