The X-Files oor Spaans
The X-Files
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
The X-Files
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik kijk ook graag naar The X- files
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?opensubtitles2 opensubtitles2
‘Volgens mij heb ik dit bij The X-Files gezien toen buitenaardse wezens een mens ontvoerden.’
Entonces, moriránLiterature Literature
‘Ik heb een paar posters van The X-Files op mijn slaapkamer.
Creo que debería regresarme a mi cuartoLiterature Literature
En ik ben net die poster aan de muur in The X-files: “Ik wil geloven.”
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaLiterature Literature
Eerder bij The X-Files...
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorig seizoen in The X-Files:
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier werken, achter slapen... naar de herhalingen van The X-Files kijken.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilligan werkte in het verleden mee aan The X-Files.
Te lo suplicoWikiMatrix WikiMatrix
De cultus van The X-Files is wel verdedigd als iets onschuldigs, omdat het toch maar fictie is.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerLiterature Literature
Het lijkt The X Files wel.
¿ Y en la bifurcación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mijn persoonlijke favoriet, The X-Files, is vertegenwoordigd door een foto van Mulder en Scully.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?Literature Literature
Jullie hebben te vaak naar The X-Files gekeken.
Usted es observadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net The X Files.
Tal vez leconsiga una ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het leek wel iets uit ' The X- Files '
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su Majestadopensubtitles2 opensubtitles2
The X-Files is een televisieserie waarin wekelijks twee agenten van de fbi voor een mysterie staan.
Casey solo instaló los EMLiterature Literature
‘Noemt ze je Mulder, zoals in The X-Files?’
Devuélveme esa medallaLiterature Literature
‘Ben je agent bij de FBI, net als agent Mulder en agent Scully van The X-Files?’
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoLiterature Literature
Hoeveel van jullie keken naar The X-Files?
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze spraken over The X-Files, het tv-programma, en over Dolly, een schaap dat gekloond was uit een ander schaap.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaLiterature Literature
Daarna speelde ze gastrollen in onder meer Murphy Brown, The X-Files, Sisters, Silk Stalkings,Charmed en in de film Amityville: Dollhouse.
¿ Por qué no tiene acento?WikiMatrix WikiMatrix
In de Verenigde Staten is Adlard vooral bekend van zijn werk aan de comicreeks gebaseerd op The X-Files, Astronauts in Trouble en The Walking Dead.
¡ Son sólo unos niños!WikiMatrix WikiMatrix
Ze worden, om het met ́The X- files ́ te zeggen, gedaanteverwisselaars, die constant hun standpunten aanpassen op basis van wat zij weten dat hun zal helpen om geld in te zamelen, niet voor kwestie 1 tot 10 maar voor kwestie 11 tot 1000.
No, no me gustaQED QED
Ze worden, om het met 'The X-files' te zeggen, gedaanteverwisselaars, die constant hun standpunten aanpassen op basis van wat zij weten dat hun zal helpen om geld in te zamelen, niet voor kwestie 1 tot 10 maar voor kwestie 11 tot 1000.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.ted2019 ted2019
Er bestaan geen algemene oplossingen, maar, zoals ze in de ‘X-Files’ zeggen: "The truth is out there!"
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoEuroparl8 Europarl8
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.