Video boven oor Spaans
Video boven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Vídeo arriba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Die mpeg-video boven de dansvloer.
Estare esperando mi tiempoLiterature Literature
Ze is in een video vergadering boven.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik deed video' s voor boven de
El médico dijo que pasaba algo malo con Aaronopensubtitles2 opensubtitles2
Hier is een video van een gevechtshelikopter boven de plaats Misurata, eind februari.
Deja de molestarlagv2019 gv2019
Barry zit boven een video te kijken met Ryan.
No deberías estar aquíLiterature Literature
Rechtsboven in het scherm zie je een aan/uit-schakelaar (vlak boven de video en onder het instellingenpictogram [Pictogram voor Nest-instellingen]).
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajesupport.google support.google
Ze gaan allebei met iemand naar boven, maken een video en kijken die dan thuis samen.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je weet wel, dat met die video waarin ze iets meer... boven het gemiddelde lijkt te zijn als gewoonlijk.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zou je liever naar boven willen'gaan en een video kijken met Biji?
De todas las posiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We geven je een werkplek, een plek om naar toe te komen, we zullen een video cv maken, die je boven het tuig plaatst.
¿ No teníaque ver con una herencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De video was het enige bewijsstuk dat tot nu toe boven water is gekomen.’
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesLiterature Literature
Wat hij had gevonden, de video die hij had gezien, was zijn bevattingsvermogen te boven gegaan.
¿ Qué te pasa?Literature Literature
Boven de open keuken speelde een Prince-video spookachtig op een enorm scherm van vijf meter.
Y ahora nos quiere echarLiterature Literature
Zeg tegen die sukkels boven dat ze alles wat ze doen op video vastleggen.
¿ Te molesta si reviso mi correo?Literature Literature
Het getal dat je boven het reactieveld op de weergavepagina van een video ziet, klopt op dit moment mogelijk niet.
Te doy una ratasupport.google support.google
Misschien ga ik wel naar boven, dan neem ik het op op de video en kun je het later zien.'
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosLiterature Literature
Dan beseft hij dat de Phantom nog steeds een meter boven de grond hangt, bezig om alles op video vast te leggen.
El goce de los muertos- vivos es increibleLiterature Literature
Voorzitter, in het luchtruim boven de Balkan speelt zich met toenemende perfectie de video-oorlog van de 21ste eeuw af.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!Europarl8 Europarl8
Voordat je de video uploadt, raden we aan deze te exporteren naar een boven/onder-cilinderindeling met een 1:1-beeldverhouding en een resolutie van minimaal 5120 x 5120 pixels en maximaal 8192 x 8192 pixels.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisionerosupport.google support.google
Op dit moment, is die Kapitein Rainier boven in dat Darby gebouw bezig met de reconstructie, van de harde schijf van een video camera, dat duidelijk jouw gezicht laat zien, jongen.
Ayuden a esta mujer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
overwegende dat Tashi Wangchuk, een Tibetaanse winkeleigenaar en voorvechter van taalrechten, op 27 januari 2016 is opgepakt na zich in een video van de New York Times te hebben uitgesproken voor het recht van Tibetanen om in hun moedertaal onderwijs te volgen en te studeren; overwegende dat Tashi Wangchuk in maart 2016 beschuldigd is van het „aanzetten tot separatisme” en hem een gevangenisstraf van mogelijkerwijs 15 jaar boven het hoofd hangt, hoewel hij de krant nadrukkelijk had verteld dat hij niet oproept tot de onafhankelijkheid van Tibet;
Entonces, no por el mercadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.