Vlag van Sao Tomé en Principe oor Spaans
Vlag van Sao Tomé en Principe
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Bandera de Santo Tomé y Príncipe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor het aanvragen en de afgifte van de vergunningen op grond waarvan met vaartuigen die de vlag van een Lid-Staat van de Gemeenschap voeren in de visserijzone van Sao Tomé en Principe mag worden gevist, gelden de volgende bepalingen:
¿ Por qué no nos habías dicho esto?EurLex-2 EurLex-2
De delegatie van de Commissie in Sao Tomé en Principe wordt geïnformeerd over elke toepassing van sancties met betrekking tot een vissersboot die de vlag voert van een lidstaat van de Gemeenschap en die vist in het kader van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Sao Tomé en Principe en ontvangt een beknopt verslag over de omstandigheden van en de redenen voor de sanctie.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig artikel 6 van de overeenkomst mogen vissersvaartuigen die de vlag van een lidstaat van de Europese Unie voeren, slechts visserijactiviteiten in de wateren van Sao Tomé en Principe uitoefenen indien daarvoor in het kader van dit protocol een vismachtiging (visvergunning) is afgegeven.
Espera a los de explosivosEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig artikel 6 van de overeenkomst mogen vissersvaartuigen die de vlag van een lidstaat van de Europese Unie voeren, slechts visserijactiviteiten in de wateren van Sao Tomé en Principe uitoefenen indien daarvoor in het kader van dit protocol een machtiging (visvergunning) is afgegeven.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoEurLex-2 EurLex-2
Onverminderd artikel 6 van de overeenkomst mogen vaartuigen die de vlag van een lidstaat van de Europese Unie voeren, slechts visserijactiviteiten in de wateren van Sao Tomé en Principe uitoefenen indien daarvoor in het kader van dit protocol en overeenkomstig de bijlagen bij dit protocol een machtiging is afgegeven.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaEurLex-2 EurLex-2
Telkens wanneer vissersvaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat van de Gemeenschap en de visserij uitoefenen in het kader van deze Overeenkomst, in de visserijzone van Sao Tomé en Príncipe worden aangehouden, wordt de delegatie van de Commissie van de Europese Gemeenschappen voor Sao Tomé en Príncipe daarvan binnen een termijn van 48 uur in kennis gesteld .
Cortesía de la casaEurLex-2 EurLex-2
Telkens wanneer vissersvaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat van de Gemeenschap en die de visserij uitoefenen in het kader van deze Overeenkomst, in de visserijzone van Sao Tomé en Príncipe worden aangehouden, wordt de Delegatie van de Commissie van de Europese Gemeenschappen voor Sao Tomé en Príncipe daarvan binnen een termijn van 48 uur in kennis gesteld.
Pues habrá que disecarloEurLex-2 EurLex-2
12. Telkens wanneer vissersvaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat van de Gemeenschap en die de visserij uitoefenen in het kader van deze Overeenkomst, in de visserijzone van Sao Tomé en Principe worden aangehouden, wordt de Delegatie van de Commissie van de Europese Gemeenschappen voor Sao Tomé en Principe daarvan binnen een termijn van 48 uur in kennis gesteld.
¿ Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.