ademend vermogen oor Spaans
ademend vermogen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
permeabilidad
nl
vermogen van een stof om vocht door te laten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor we de details konden bespreken, was hij... hoe zeg ik dit, verlost van zijn vermogen om adem te halen, dus...
Y yo que quería llamarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn adem, mijn gezonde verstand, mijn vermogen om coherente zinnen te formuleren.
Esto no debería estar sucediendoLiterature Literature
Ze nam hem helemaal tot aan zijn ballen in zich en hij verloor het vermogen om te ademen.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?Literature Literature
Hij ademt uit en ik ben jaloers op zijn vermogen om te ademen op dit moment.
Me partirá el corazónLiterature Literature
Evenals je vermogen om zelf te ademen.’
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.Literature Literature
Dan weet ik dat ik mijn tweede Erfgave heb ontdekt: het vermogen om onder water te ademen.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élLiterature Literature
Met hand en adem en wil sloeg hij ze met het vermogen dat in hem was.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaLiterature Literature
Waarom had de godin haar niet het vermogen geschonken om onder water te ademen?
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosLiterature Literature
Dwangmaatregelen mogen het vermogen van de repatriant om normaal adem te halen niet in gevaar brengen.
Buenas noches, SrEurLex-2 EurLex-2
Het Spaanse ontwerpprotocol is in strijd met Beschikking 2004/573/EG(1) van de Raad, waarin wordt bepaald dat „dwangmaatregelen het vermogen van de repatriant om normaal adem te halen niet in gevaar mogen brengen.
Me dirigo hacia la Montaña Vernonnot-set not-set
Bovendien moesten mensen de leiding van hun Maker aanvaarden om de volgende uiterst belangrijke reden: Zij waren niet gemaakt met het vermogen om zichzelf, los van hun Schepper, met succes te besturen, net zo min als zij in leven konden blijven zonder te eten, te drinken en te ademen.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebejw2019 jw2019
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.