al gezien al gedaan oor Spaans
al gezien al gedaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
yo lo hice antes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb alles al gezien... en alles al gedaan.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondanks ik het mysterie huis niet heb gezien... al bij al, goed gedaan.
Los BottelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl wij zulke dingen al hebben gezien en zulke dingen al hebben gedaan...’ Ik zwijg.
En mi unidad, golpearon a dos hombresLiterature Literature
En het was zeker niet erger dan al het andere wat ze al had gezien en gedaan en ervaren...
Lo haré.- ¿ Preguntarás?Literature Literature
En wat u aangaat, gij hebt gezien al wat Jehovah, uw God, ter wille van u met al deze natiën heeft gedaan, want Jehovah, uw God, streed zelf voor u.”
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?jw2019 jw2019
3 En wat U aangaat, GIJ hebt gezien al wat Jehovah, UW God, ter wille van U met al deze natiën heeft gedaan,+ want Jehovah, UW God, streed zelf voor U.
Forma una frase con la palabra " casa "jw2019 jw2019
Al met al lijkt de in het programma geplande discretionaire begrotingsinspanning, gezien de elkaar in evenwicht houdende risico's en de omvang van de discretionaire maatregelen die al zijn genomen of geschetst, in grote lijnen te stroken met de aanbevelingen die de Raad in juli heeft gedaan.
Bueno, a veces juego a squashEurLex-2 EurLex-2
Al met al lijkt de in het programma geplande discretionaire begrotingsinspanning, gezien de elkaar in evenwicht houdende risico's en de omvang van de discretionaire maatregelen die al zijn genomen of geschetst, in grote lijnen te stroken met de aanbevelingen die de Raad in juli heeft gedaan
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasoj4 oj4
„Het volk bleef Jehovah dienen gedurende al de dagen van Jozua en gedurende al de dagen van de oudere mannen wier dagen zich uitstrekten tot na Jozua en die heel het grote werk van Jehovah dat hij voor Israël had gedaan, hadden gezien.”
Muy bien.No te dejaste nada fuerajw2019 jw2019
+ 7 En het volk bleef Jehovah dienen gedurende al de dagen van Jo̱zua en gedurende al de dagen van de oudere mannen* wier dagen zich uitstrekten tot na Jo̱zua* en die heel het grote werk van Jehovah dat hij voor I̱sraël had gedaan, hadden gezien.
Saldrás en año y mediojw2019 jw2019
Het verslag luidt verder: „En het volk bleef Jehovah dienen gedurende al de dagen van Jozua en gedurende al de dagen van de oudere mannen wier dagen zich uitstrekten tot na Jozua en die heel het grote werk van Jehovah, dat hij voor Israël had gedaan, hadden gezien.” — Richt.
Gabor está muertojw2019 jw2019
Rechters 2:7 vertelt ons: „Het volk bleef Jehovah dienen gedurende al de dagen van Jozua en gedurende al de dagen van de oudere mannen wier dagen zich uitstrekten tot na Jozua en die heel het grote werk van Jehovah dat hij voor Israël had gedaan, hadden gezien.”
Es más pacíficojw2019 jw2019
Gezien de erkenning dat de genoemde nadelen van deze gebieden blijvend zijn, zou ik de Commissie willen vragen om voor het POSEI-programma visserij een onbepaalde geldigheidsduur vast te stellen zoals ze dat al gedaan heeft voor het POSEI-programma landbouw, om de redenen die ik al genoemd heb.
Randy, ¿ eres tú?not-set not-set
Gezien het feit dat deze overeenkomst niet van gisteren is maar - als de informatie waarover ik nu beschik klopt - al dateert uit het jaar 1980, zal ook onderzocht moeten worden wie in dit Parlement in het verleden al van deze situatie afwist en wie niets heeft gedaan om de belangen van de Europese belastingbetaler in dit verband te beschermen door de huurovereenkomst direct met het pensioenfonds te sluiten.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteEuroparl8 Europarl8
14 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.