automatische piloot oor Spaans
automatische piloot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
piloto automático
Schakel automatische piloot uit en zet koers naar het wormgat.
Computadora, desactive el piloto automático y establezca rumbo hacia el wormhole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Automatische piloot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
piloto automático
es
sistema mecánico, eléctrico o hidráulico usado para guiar un vehículo sin la ayuda de un ser humano
Schakel automatische piloot uit en zet koers naar het wormgat.
Computadora, desactive el piloto automático y establezca rumbo hacia el wormhole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pakten op de automatische piloot hun glazen op, al waren er twee al leeg.
¿ Se quitaron la ropa?Literature Literature
Voor automatische piloten voor onderwatervoertuigen, zie categorie 8.
Dos meses después del final del programa demejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasEurLex-2 EurLex-2
3.9 Automatische piloot/stuurcommandosysteem
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosEurLex-2 EurLex-2
Nu loog ik op de automatische piloot, zonder er zelfs maar bij te hoeven nadenken.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadLiterature Literature
Na tien jaar hetzelfde baantje, deed Jimmy alles op de automatische piloot.
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
De automatische piloot trad in werking.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?Literature Literature
Wat wijst erop dat ze op automatische piloot stond tijdens de moord?
Quiero hablar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl Hufnagel toekeek, leidde hij de gegevens van de automatische piloot door de crypto-analyzer.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateLiterature Literature
geïntegreerde besturingssystemen voor vliegtuigen, bevattende gyrostabilisatoren of automatische piloten, ontworpen of aangepast voor gebruik in 'raketten';
Ah, quiere ir a ÁfricaEurlex2019 Eurlex2019
Hammer zag de hoogteroeren in de staart zakken, want de automatische piloot moest het snelheidsverlies compenseren.
Vamos a hacer algo?Literature Literature
Ik zet dit kreng op automatische piloot, dan kan ik mezelf vermaken
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míopensubtitles2 opensubtitles2
De automatische piloot hield het vliegtuig recht en op de juiste hoogte in de wolken.
No lo he registrado... todavíaLiterature Literature
Noot: De vluchtcontrole- en navigatiesystemen in 7A103.d. omvatten gyrostabilisatoren, automatische piloten en traagheidsnavigatiesystemen.
DISPOSICIONES FINALESEurlex2019 Eurlex2019
Ik was van plan geweest om op de automatische piloot te gaan, om te proberen het te verdringen.
¡ Es la Ciénaga Pestífera!Literature Literature
Zonder er echt bij na te denken, op de automatische piloot, snijdt Ragnar het hart, de kogel eruit.
Vamos, una vez másLiterature Literature
Ik fietste op de automatische piloot naar huis, mijn blik wazig van tranen.
¿ Huiste del orfanato?Literature Literature
Hij vliegt op de automatische piloot.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AUTOMATISCHE PILOOT, AUTOTHROTTLE EN STAND EN INSCHAKELING VAN HET AFCS
¿ Qué has dicho?EurLex-2 EurLex-2
Voor automatische piloten voor onderwatervoertuigen, zie categorie 8.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?EurLex-2 EurLex-2
Automatische piloot uit
¿ Interrumpir?opensubtitles2 opensubtitles2
Dan wordt na zestien minuten vliegen de automatische piloot uitgezet.
No quiero.- NoLiterature Literature
We komen er niet op de automatische piloot
No te haremos dañoLDS LDS
Het SDL schip barstte de normale ruimte binnen op de automatische piloot, onzichtbaar en onhoorbaar in het begin.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasLiterature Literature
1139 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.