decolleté oor Spaans
decolleté
nl
laag uitgesneden halslijn bij vrouwenkleding
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
escote
Ik heb een betere decolleté gezien maar het past goed op je website.
He visto escotes mejores, pero quedará genial en tu web.
descote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die dame met decolleté was papa's geliefde.
Al menos yo tengo un apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik laat ze mijn decollete zien en overtuig ze op die manier.
Está todo allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zei hij hoe zijn decolleté zal zijn?
Es sólo un avisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de tweede verdieping toverde de dame een sleutel uit haar decolleté en liet hem ronddraaien in het slot.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadLiterature Literature
‘Die zwarte ottoman, afgezet met fluweel en met dat decolleté, je weet wel -’ ‘Met die rits -’ ‘Op de rug.’
Buenos días, RokuLiterature Literature
Ze worden gebracht door een jong dienstmeisje met een bijzonder gul decolleté dat luistert naar de naam Rosina.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
En wanneer heb jij nog eens een date gehad door jouw decolleté te tonen?
¿ Cómohas llegado?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik zag een jurk hangen van paarse chiffon, met een behoorlijk diep decolleté, veel te volwassen voor me.
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalLiterature Literature
Voor de soldaat zijn geweer kon richten, stak ze haar hand in haar decolleté en deed een stap naar voren.
No puedo creerloLiterature Literature
De koffie liep het decolleté van Anna’s truitje in; Mary werd op haar mouw en dij geraakt.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosLiterature Literature
Haar glimlach verbreedde zich toen ze een onzichtbaar stofje van het diepe decolleté van haar rode jurk plukte.
Que se cierren las nominacionesLiterature Literature
Wil je een decolleté?
¿ No puedes levantar tu cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien met decolleté, wat de vorige keer niet het geval was geweest toen ze in zijn buurtrestaurant hadden gegeten.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?Literature Literature
Old Trafford voor het begin van het seizoen, de eerste decolleté in de lente en een ongeopende spel kaarten.
El tiempo, es muy importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een tweede foto staat een chic uitziende vrouw met opgestoken haar, witte tanden en een blouse met decolleté.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteLiterature Literature
Zacht, strak en een diep decolleté.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección ytratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam heeft geen idee van het seizoen's decolleté.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebecca kleedde zich zorgvuldig en koos een maagdelijk witte jurk met een bescheiden, maar verleidelijk decolleté.
Estuvimoscasados durante muchos años.Mucha gente respeta esoLiterature Literature
vroeg Marta terwijl ze haar topje van grijze pailletten omlaag trok om haar decolleté in orde te maken.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yLiterature Literature
Mag ik jullie voorstellen aan de baas van ons team, de SC Decolleté... en eigenaar van de beste striptent van de stad, Akbar Johnson.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar borsten puilden nog steeds uit dat decolleté, en ze voelde zich naakter dan wanneer ze helemaal niets droeg.
Dos por # dólaresLiterature Literature
De japon had lange mouwen en een decolleté dat laag genoeg was om de aanzet van haar borsten te onthullen.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?Literature Literature
Hij kan net zo goed een decolleté inhuren.
Lo sé, me lo has dichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn veel soorten roofdieren in de wereld,’ besloot hij, met een blik op haar decolleté.
O caramelos, si quieresLiterature Literature
Maar de fotografen drongen aan, omdat ze een variant van het geijkte schunnige decolleté roken.
Él no está disponible ahora mismo, señorLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.