een aanslag plegen op oor Spaans
een aanslag plegen op
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
asalter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waarschuw de politie want ik een aanslag plegen op de aandelenmarkt
¿ Quieres café?opensubtitles2 opensubtitles2
Ze wilden een aanslag plegen op een Amerikaan... en moslimopstandelingen de schuld geven.
Pero se debe vivir sin miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze gaan een aanslag plegen op Goldbluth.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze gaan een aanslag plegen op de schoolbus.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De leiders wilden een aanslag plegen... op een belastingkantoor.
No se porque los hombres se derriten por ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet ik een aanslag plegen op mijn eigen ambassade?
Tienes un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aidid liet een aanslag plegen op de Somalische leden van een CNN-ploeg.
Entonces, Nathan está viniendoLiterature Literature
Waarom zouden de Palestijnen een aanslag plegen op een bezoekerscentrum in het noorden?
Haz el juramento ahoraLiterature Literature
Ze gaan een aanslag plegen op de schoolbus
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Wou je een aanslag plegen op het marktplein?
Puedo llorar sin necesitarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet ik een aanslag plegen op mijn eigen ambassade?
Sí, para hablar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze gaan een aanslag plegen op de wachtende bestelauto’ s
Ni siquiera me gusta Whodiniopensubtitles2 opensubtitles2
‘Je kunt alleen een aanslag plegen op een openbare figuur; en zelfs dan moet het slachtoffer een tiran zijn.
La encarnación del mal. </ ILiterature Literature
Moriarty houdt woord en laat zijn handlangers op een trein een aanslag plegen op Watson en Mary tijdens hun huwelijksreis.
ConfidencialidadWikiMatrix WikiMatrix
Ze behandelen haar alsof ze een aanslag wilde plegen op een weeshuis excursie naar een asiel.
Un poco más de salOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was bang dat hij iets zou opblazen, een aanslag zou plegen op een legerbasis.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kan betekenen dat jouw man Kharami steunt... om een aanslag te plegen op een Amerikaans doel in Londen.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze smeden plannen om op zeer korte termijn een aanslag te plegen op Amerikaans grondgebied.
¡ Acaba con él!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze denken dat hij mogelijk een aanslag gaat plegen op bus
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?opensubtitles2 opensubtitles2
Niemand anders zou zo dwaas zijn een aanslag te plegen op iemand met Gabriels status.
No tienes que recordarme, es mi vidaLiterature Literature
‘Waarom zouden terroristen een aanslag willen plegen op Beryl?
Capitán ... Me quedaré con GerbenLiterature Literature
Je denkt toch niet serieus om een aanslag te plegen op die begrafenis.
Hola, Martín HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat ze een aanslag zouden plegen op zijn persoontje?
Sí, ella es una chica encantadoraLiterature Literature
Zijn plan was om een aanslag te plegen... op het meest populaire monument ter wereld.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft een aanslag laten plegen op mijn broer.’
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónLiterature Literature
191 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.