elektrische spanning oor Spaans

elektrische spanning

naamwoord vroulike

Het elektrisch potentiaalverschil tussen twee punten. Eenheid: volt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

tensión

naamwoord vroulike

Het elektrisch potentiaalverschil tussen twee punten. Eenheid: volt.

Cantidad de potencial electrostático entre dos puntos. Su unidad es el voltio.

Misschien heeft de elektrische spanning zijn lichaam doordrenkt met vriesmiddel?
¿Tal vez la subida de tensión infundió su sistema con un agente congelante?

tensión eléctrica

magnitud física que cuantifica la diferencia de potencial eléctrico entre dos puntos

elektrische spanning, elektrische potentiaal, elektromotorische spanning
Tensión eléctrica, potencial eléctrico, fuerza electromotriz

voltaje

naamwoord manlike

Het elektrisch potentiaalverschil tussen twee punten. Eenheid: volt.

Cantidad de potencial electrostático entre dos puntos. Su unidad es el voltio.

voorbeelde

elektrische spanning van voor de transmissie dienende elektrische hulpapparatuur [V];
Tensión del accesorio eléctrico de la transmisión [V]

Weefselafbraak, veroorzaakt door hoge elektrische spanning.
Estoy pensando en una picana o una pistola paralizante.

Elektrische verbindingselementen en kabelklemmen, met name voor het aansluiten van verlichtingstoestellen op elektrische spanning
Elementos de conexión eléctrica y pinzas de cables, especialmente para conectar dispositivos de alumbrado con voltaje de suministro

Apparaten voor het meten van trilling, toerental, torsiehoek, vermogen en/of elektrische spanning
Aparatos para medir la oscilación, el número de revoluciones, el ángulo de giro y la tensión eléctrica

Bovendien is er elektrische spanning.
También está la tensión eléctrica.

elektrische spanning, elektrische potentiaal, elektromotorische spanning
Tensión eléctrica, potencial eléctrico, fuerza electromotriz

a. een meerfasige elektrische spanning van 600 Hz tot 2 000 Hz,
a. Salida eléctrica multifásica de 600 a 2 000 Hz;

Kledingstukken ter bescherming tegen elektrische spanningen of brand
Prendas de vestir para la protección contra corrientes eléctricas o fuego

De elektrische spanning in de atmosfeer is werkelijk verbazingwekkend hoog.
De hecho, el potencial eléctrico de la atmósfera es asombrosamente grande.

Elektrische spanning
Tensión

Instrumenten voor de meting van elektrische spanning
Instrumentos para la medición de la tensión eléctrica

De elektrische spanning tussen ons is er weer, deze keer nog heftiger dan eerder.
La extraña energía que surge entre nosotros aparece de nuevo, esta vez con más intensidad que nunca.

Zijn zintuigen waren zo scherp geweest dat hij de elektrische spanning in de lampen had horen suizen.
En ese momento sus sentidos estaban tan agudizados que oía el zumbido de la electricidad en las lámparas.

een meerfasige elektrische spanning van 600 Hz tot 2 000 Hz,
Salida eléctrica multifásica de 600 a 2 000 Hz;

een meerfasige elektrische spanning van 600 Hz tot 2000 Hz,
Salida eléctrica multifásica de 600 a 2 000 Hz;

a. een meerfasige elektrische spanning van 600 Hz tot 2 000 Hz,
a. salida eléctrica multifásica de 600 a 2 000 Hz,

Maria's korte verklaring bracht een elektrische spanning teweeg in de vergaderzaal.
Lo declaración sencilla de Maria pareció electrificar el aire viciado de la sala de reuniones.

Beschermende helmen voor werkzaamheden onder elektrische spanning
Cascos de protección para trabajos con corriente eléctrica