gesloten mijn oor Spaans
gesloten mijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Pozo (minería)
nl
mijn waarbij de ontginning van de delfstoffen ondergronds gebeurt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Ook de poorten zijn allemaal gesloten, mijn heer.
Sí, por supuestoLiterature Literature
Zoals werd vastgesteld en bekend is, is de rivier verontreinigd met koper en mangaan uit de gesloten mijn.
Yo nunca viajé para ningún lugarnot-set not-set
Betreft: Gesloten mijnen
Te hizo caer cierto- Uf!oj4 oj4
Ik stond daar en zwaaide als een dronkaard heen en weer, mijn ogen half gesloten, mijn gedachten verward.
¡ Nos robarán todo!Literature Literature
Gesloten mijnen
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadooj4 oj4
Bewaking van mijnen en steengroeven zonder activiteit, informatie en technologisch toezicht met betrekking tot gesloten mijnen en steengroeven
Y digo que usted será expulsado!tmClass tmClass
"""Ik heb al een akkoord gesloten, mijn 'vredespact' als je het zo wilt noemen."
Tal vez le consiga una ahoraLiterature Literature
Bovendien is volgens de Milieubeweging van Kozani het rivierwater vervuild met asbest door de — nu gesloten — mijnen van Zindáni.
¿ Qué demonios sucedió?not-set not-set
Deze drainage blijkt onmisbaar om de exploitatie van mijnen in de nabijheid van de gesloten mijnen te kunnen voortzetten.
¿ Estamos encuadrados, Boris?EurLex-2 EurLex-2
Steeds grotere volumes worden gebruikt in de cementindustrie (met name in België) of om gesloten mijnen op te vullen (met name in Duitsland).
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioEurLex-2 EurLex-2
Je hebt me steeds uit jouw kleine groep gesloten, mijn hele leven al, dus die regel is niet werkelijk op me van toepassing
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?opensubtitles2 opensubtitles2
Je hebt me steeds uit jouw kleine groep gesloten, mijn hele leven al, dus die regel is niet werkelijk op me van toepassing.
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had mijn ogen gesloten en mijn hoofd geschud.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
En wanneer ik met mijn ogen gesloten in mijn donkere slaapkamer lag, had mijn hand een eigen willetje.
Te lo dijo, ¿ verdad?Literature Literature
Sterren dansten achter mijn gesloten ogen en mijn hart bonsde mee op de gestage dreun van de muziek.
el medio de transporte en la fronteraLiterature Literature
Ik voelde hoe de tranen, warm en dik, uit mijn gesloten ogen langs mijn slapen rolden.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!Literature Literature
Een fel licht viel op mijn gesloten ogen, overstroomde mijn wereld met rood.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CELiterature Literature
Ik lag op een brancard, met een verband op mijn hoofd, met gesloten ogen, mijn haren uitgespreid op het laken.
No tengo suerte con las cartasLiterature Literature
In plaats daarvan hield ik mijn ogen gesloten en drukte mijn handen op mijn oren.
Descanza ahoraLiterature Literature
De in 1999 opgerichte "Association of the UK Coal Mine Methane Operators" (ACMM) heeft laten weten dat in het eerste bedrijfsjaar 440 000 ton CO2-equivalent is teruggewonnen in eerder gesloten mijnen .
Y algún día, te salvará la vidaEurLex-2 EurLex-2
Daarbij moet in aanmerking worden genomen dat de nieuwe ontsluiting van een gesloten mijn slechts onder technisch zeer moeilijke voorwaarden en slechts bij onevenredig hoge kosten mogelijk is, of zelfs geheel onmogelijk is.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia decréditos #/# del Tribunal de Justicianot-set not-set
De overige lidstaten, met uitzondering van Hongarije en Italië, hebben tot op bepaalde hoogte sommige sociale en milieukosten overgenomen, niet alleen voor gesloten mijnen, maar ook voor mijnen die nog worden geëxploiteerd[16].
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreEurLex-2 EurLex-2
1206 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.