heartbeat-interval
intervalo de latidos
heartbeat oor Spaans
heartbeat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
latido
Begin met de Heartbeat.
Puedes comenzar con el latido del corazón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als de klok Ts afloopt in de status DATA_READY zal een HEARTBEAT-bericht (Systeembericht) worden verzonden (en zal de klok opnieuw worden gestart).
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíEurLex-2 EurLex-2
Vrijwel alle documenten die ik later aan journalisten heb onthuld, heb ik via Heartbeat verkregen.
¿ Peor que este lugar?Literature Literature
Hij kon nu zien dat Heartbeat precies deed waarvoor het gemaakt was en dat het dat perfect deed.
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?Literature Literature
Ik hoorde ' Heartbeat is Lovebeat ' van Little Tony
¡ Me he graduado!opensubtitles2 opensubtitles2
De Heartbeats waren weer bij elkaar.
Siempre me alegra ayudar!Literature Literature
Towb trad veel op voor tv, onder meer in The Avengers, Casualty, The Bill, Minder, Doctor Who en Heartbeat.
Frotis de sangre en todo esta paredWikiMatrix WikiMatrix
Vlak nadat het systeem actief was geworden, kreeg ik een e-mail die bijna voorgoed een einde aan Heartbeat had gemaakt.
Tengo que encontrar un cajeroLiterature Literature
(Ze legde de hele procedure vast in de korte maar schokkende film Heartbeat in the Brain.)
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveLiterature Literature
Net als Heartbeat.
¿ Y tu idea de la esperanza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En wat als Dell een civiele versie van Heartbeat wilde implementeren?
Estaba aquí desde el principioLiterature Literature
Begin met de Heartbeat.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artificial heartbeat.
No soy clérigo, soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Boy, you got my heartbeat runnin'away ♪
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een applicatie- of systeemfout kan worden gedetecteerd door de afloop van een aftelklok voor de ontvangst van een verwacht HEARTBEAT-bericht (zie A.4.7) van deze applicatie.
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?EurLex-2 EurLex-2
De integriteit van de associatie tussen twee applicaties wordt verzorgd door de idle heartbeat-faciliteit.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaEurLex-2 EurLex-2
Elke paar minuten wordt met een signaal (een 'heartbeat') gecontroleerd of apparaten nog online zijn.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de Millenniumsupport.google support.google
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.