in een rij opstellen oor Spaans
in een rij opstellen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
alinear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na de knipbeurt moeten de meisjes zich in een rij opstellen voor inspectie.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaLiterature Literature
Renata, moeten we de kinderen nu in een rij opstellen... of kondigt iemand dit eerst aan?
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoLiterature Literature
Buiten in een rij opstellen.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
René laat hen de voertuigen weer in een rij opstellen en ze vertrekken, maar het geamputeerde konvooi komt niet ver.
Creo que me intitulo a esoLiterature Literature
Kort na aankomst moesten we ons in een rij opstellen en werd ons gevraagd wat we in de burgermaatschappij hadden gedaan.
Qué tonteríaLiterature Literature
We willen de leden van de Commissie niet in een lange rij opstellen en vervolgens constateren dat ze niet meer dan een onsamenhangend geheel vormen.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásEuroparl8 Europarl8
Opstellen in een rij, heren.
Ni tenía rolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opstellen in een rij
Le carroza le esta esperando, Su Majestadopensubtitles2 opensubtitles2
Opstellen in een rij.
¡ Cubriendo fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opstellen in een rij, dames.
Vale. Necesitas un strikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie moeten je allemaal opstellen in een rij, alstublieft
Escupe en este leñoopensubtitles2 opensubtitles2
Opstellen in een nette rij en dan komen jullie allemaal aan de beurt, één voor één
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesopensubtitles2 opensubtitles2
Na een uur voor de avondmaaltijd, moesten de gevangenen zich weer in rijen opstellen.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoLiterature Literature
Op een ochtend in 1943 toen de gevangenen zich op de binnenplaats in rijen moesten opstellen, zag ik Albin!
Quiero divertirme, ¿ sí?jw2019 jw2019
En bij nog beter onderzoek vanuit de lucht onthulden deze zonnewende-punten en de opstelling van de vele rijen stenen in Carnac nog een ander geometrisch verschijnsel.
Nunca amo a una mujer, Razin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De controle duurde zes uur en alle passagiers, de meeste gezinnen en gezinnen met kleine kinderen, werden de bus uit gecommandeerd en moesten zich in de kou met alle bagage in een lange rij voor de douane-ambtenaren (uitgerust als commandosoldaten) opstellen.
¿ Te enteraste también?EurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.