in kassen kweken oor Spaans
in kassen kweken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
acelerar
activar
adelantar
apresurar
cultivar en invernáculo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tot de bedrijven die in toenemende mate door de snel stijgende energieprijzen in hun bestaan worden bedreigd behoren o.a. de tuinbouwbedrijven in Noord-Duitsland, die veel van hun producten in kassen kweken.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?not-set not-set
Beroepsmatig breng ik een hoop tijd door in de kassen om planten te kweken, want monarchvlinders zijn enorm moeilijke eters.
Terminemosted2019 ted2019
Ze kweken duizenden peulen in kassen.
días para los pollosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bloementeelt begon rond 1880 met het kweken van rozen (toen al in kassen).
Apaga esa maldita cosaWikiMatrix WikiMatrix
natuurlijke of rechtspersonen die zich beroepshalve bezighouden met tuinbouw, het kweken van planten in kassen, onderhoud van parken, tuinen of sportvelden, bosbouw of andere soortgelijke activiteiten.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.EurLex-2 EurLex-2
c) natuurlijke of rechtspersonen die zich beroepshalve bezighouden met tuinbouw, het kweken van planten in kassen, onderhoud van parken, tuinen of sportvelden, bosbouw of andere soortgelijke activiteiten.
Lo siento, manoEurLex-2 EurLex-2
Meer dan 400 huisgezinnen in deze streek kweken bloemen en 300 ervan hebben kassen.
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosjw2019 jw2019
Om ook in de jaren # en # rekening te houden met de zeer moeilijke concurrentiepositie van ondernemingen in de land- en bosbouw die kassen of gesloten kweekruimten verwarmen ten behoeve van het kweken van gewassen, zou besloten zijn om de heffingskorting ook over die jaren toe te kennen
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosoj4 oj4
Om ook in de jaren 2005 en 2006 rekening te houden met de zeer moeilijke concurrentiepositie van ondernemingen in de land- en bosbouw die kassen of gesloten kweekruimten verwarmen ten behoeve van het kweken van gewassen, zou besloten zijn om de heffingskorting ook over die jaren toe te kennen.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenEurLex-2 EurLex-2
Duitsland heeft verder verklaard dat al bij het wetsontwerp voor de implementatie van de ecologische belastingherziening (ökologische Steuerreform) is gesproken over belastingverlichting voor ondernemingen in de land- en bosbouw die kassen of gesloten kweekruimten verwarmen ten behoeve van het kweken van gewassen, aangezien zij door het hoge energieverbruik binnen de branche extra te lijden zouden hebben onder een hogere heffing
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablaroj4 oj4
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.