schone vrouw oor Spaans
schone vrouw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
belleza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hier had je nog de laatste ridders met hun schone vrouwen...... de meester en zijn slaaf
Con Harald no se juegaopensubtitles2 opensubtitles2
‘En jij, schone vrouw, hebt wat ik nodig heb.
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
Schone vrouwen bereikten daarentegen dikwijls grote dingen door louter tegen machtige mannen te lachen.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoLiterature Literature
De stem van de Schone Vrouwe was zacht.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosLiterature Literature
‘Want gij bent de schone vrouwe, en ik wil uw gunst verdienen.’
El padre está en la esquinaLiterature Literature
Hij wilde niet meer dansen; hij wilde ze niet meer zien, die schoone vrouwen.
¡ El funeral!Literature Literature
Waar vond men zulke gladde dansvloeren, zulke ridderlijke kavaliers, zulke schoone vrouwen?
Estaré limpia y seré legalLiterature Literature
"""Schone vrouwe, nu u zich toch op mijn territorium bevindt, zijt ge mij eigenlijk een kus verschuldigd."""
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!Literature Literature
‘Nou en of,’ zei Vissenkop, die al jaren geen schone vrouw meer had gehad.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conLiterature Literature
"""Vrouw... schone vrouw van Frankrijk, neem deze woorden ernstig op."
K, recuerdas algo?Literature Literature
Geen man die een schone vrouw vergeet, al ziet hij haar maar in het voorbijgaan.’
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deLiterature Literature
Een schone vrouw zoals jij, dat is...
No es bueno ser tan halagadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik zal niet verzaken, schone vrouwe,’ beloofde Orion plechtig.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
de Goede-hoeder, de Schone-vrouwe, de Aarde, de rode planeet, de Ringenbol, de ijsklomp, de Hemelvrouwe.
No te preocupes, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casey, schone vrouwe, uw snaren hebben m' n oren hevig doen trillen
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesopensubtitles2 opensubtitles2
Maar boven alle genoegens zijn er schoone vrouwen, welke er dadelijk van alle deelen der wereld samen komen.
Vaya, graciasLiterature Literature
Schone vrouwen.
¡ Coronel, está loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een schone vrouw.
Aquí está la sumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik wens u een goede avond, schone vrouwe van de tuin.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosLiterature Literature
“Wees de mijne, schone vrouw, of ik zal alles aan het licht brengen”?’
Creo que están negociando un acuerdoLiterature Literature
Morgen moet ik vier schone vrouwen aankleden en fotograferen.'
Tengo que darte tus calzoncillosLiterature Literature
‘Als jullie willen zal ik laten zien wat er met deze schone vrouwe gebeurd is.’
Nos dio un niño enfermoLiterature Literature
‘Alsjeblieft, schone vrouwe, dwing mij niet, anders sla ik voor ieders bestwil toe.’
Tienes razónLiterature Literature
En wat zou jij van schone vrouwen af moeten weten?’
¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Goedenavond, schone vrouwe.
dirección postal y de correo electrónicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
347 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.