Tijdstempel toevoegen
Lisa ajatempel
tijdstempel oor Estnies
tijdstempel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Estnies
ajatempel
het superscript 2 wordt geschrapt uit de lijn waarop het tijdstempel van de huidige record is gedefinieerd;
ülakood 2 eemaldatakse realt, kus on määratletud olemasoleva kande ajatempel;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wordt een tijdstempel gegenereerd als bewijs dat het van een elektronische handtekening voorziene document is gedeponeerd; het tijdstempel wordt met het document verbonden en kan niet worden gewijzigd.
Võtan tüdrukud, toidan neid tervislikult, eraldan nad mõneks päevaks.Rohke veegaEurLex-2 EurLex-2
Tijdstempel van het huidige geconstateerde gewicht
tegevuskoht- tegevuse asukoht; juhul kui aine (ainete) tootjaid on rohkem kui üks, kasutatakse ühiselt teatud infrastruktuure ja seadmeidEurlex2019 Eurlex2019
Unieke identificatie van verpakkingseenheid gecodeerd volgens de invariante set van ISO 646:1991 en opgebouwd uit drie blokken: a) voorvoegsel van ID-uitgever volgens ISO 15459-2:2015, b) middenblok met de door de ID-uitgever vastgestelde indeling en c) tijdstempel volgens het gegevenstype: Time(s)
Olgu, Clark, sa oled ülevaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
een juridisch kader vastgesteld voor elektronische handtekeningen, elektronische zegels, elektronische tijdstempels, elektronische documenten, diensten voor elektronisch aangetekende bezorging en certificatendiensten voor website-authenticatie.
Siin on see lõpupeo kutse, mis sa tegid sellele koolipoisilenot-set not-set
Tijdstempel bevestiging
Kõnealune abikava vastab määruse (EÜ) nr #/# artiklile # (milles käsitletakse tootjarühmadele antavat abi), artiklile # (milles käsitletakse kvaliteetsete põllumajandustoodete tootmise edendamiseks antavat abi) ja artiklile # (milles käsitletakse tehnilise abi andmist põllumajandussektorisEurlex2019 Eurlex2019
Deze verordening stelt een rechtskader vast voor elektronische handtekeningen, elektronische zegels, elektronische validering en verificatie, elektronische tijdstempels, elektronische documenten, diensten voor elektronische bezorging en website-authenticatie.
See on õige teenot-set not-set
Tijdstempel rapportage
See on meie probleemEurlex2019 Eurlex2019
8. „offline platte bestanden”: de elektronische bestanden die door elke ID-uitgever worden opgezet en bijgehouden en waarin de gegevens als tekst zonder opmaak zijn opgeslagen zodat de informatie die is gecodeerd in de unieke identificatiemarkeringen (met uitzondering van het tijdstempel) die op het niveau van de verpakkingseenheid en op geaggregeerd niveau worden gebruikt, zonder toegang tot het gegevensopslagsysteem kunnen worden opgehaald;
Üks ml sisaldab: inimese plasmavalkeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tijdstempel
Ta isegi ei meeldi mulleEurlex2019 Eurlex2019
Wijzigingen in de in transactieregisters geregistreerde gegevens worden bijgehouden in een logboek waarin het volgende wordt vermeld: de persoon of personen die om de wijziging hebben verzocht, met inbegrip van het transactieregister zelf indien toepasselijk, de reden of redenen voor de wijziging, een datum en tijdstempel, en een duidelijke beschrijving van de wijzigingen, met vermelding van onder meer de oude en de nieuwe inhoud van de gegevens in kwestie, zoals aangegeven in veld 93 in tabel 2 van de bijlage.
Eakad patsiendid: eakatel patsientidel ei ole Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop' i annuse korrigeerimine vajalikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
op de laatste positie: het tijdstempel in de vorm van een numerieke sequentie van acht tekens, in het formaat JJMMDDuu, waarmee de datum en tijd van productie wordt aangegeven.
Nende kontrolleksemplaride T# ja samaväärsete dokumentide arv, mille puhul on lahkumisel paigaldatud tollitõkendid eemaldatud muul viisil kui tollijärelevalve all või need on rikutud või määruse (EMÜ) nr #/# artikli # lõike # kohast tollitõkendi paigaldamise vabastust ei ole antudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bijzonderheden over het verkrijgen van alle onderdeel- en statusinformatie, tijdstempels, foutcodes in behandeling en freeze frames;
Kas ma ehmatasin sind?EurLex-2 EurLex-2
De record wordt aangemaakt met het gekwalificeerde elektronische tijdstempel dat datum en het tijdstip vermeldt waarop de gegevens werden ontvangen.
Lihtsalt huvi pärast, miks te mind jälitasite?Eurlex2019 Eurlex2019
De producenten en importeurs voegen het in lid 1, onder d), bedoelde tijdstempel toe aan de door de ID-uitgever overeenkomstig lid 2 aangemaakte code.
nende meetmete hulka tuleb lugeda ka meetmed, mis võimaldavad importtoodete kodumaisele turule pääsemist mis tahes turustusetapis, vastavalt tingimusele, mida ei ole ette nähtud kodumaistele toodetele, või tingimusele, mis erineb kodumaistele toodetele ettenähtust ja mida on raskem täita, nii et koormus lasub üksnes importtoodetelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In afwijking van lid 1 kunnen de producenten en importeurs het tijdstempel afzonderlijk van de gegevensdrager in het formaat JJMMDDuu toevoegen als een door de mens leesbare code.
Kapten ThraceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Indien de door de lidstaten gebruikte handtekeningen op een gekwalificeerd certificaat zijn gebaseerd, kunnen de in de handtekeningen opgenomen PKI-objecten (certificaatketens, intrekkingsgegevens, tijdstempels) geverifieerd worden met behulp van de vertrouwenslijst, overeenkomstig Beschikking 2009/767/EG, van de lidstaat die toezicht houdt op of accreditatie verleent aan de certificatiedienstverlener die het certificaat van de ondertekenaar heeft afgegeven.
Kolonel Mitchell kas sa kuuled?EurLex-2 EurLex-2
e) bijzonderheden over het verkrijgen van alle onderdeel- en statusinformatie, tijdstempels, foutcodes in behandeling, en freeze frames;
Vabasta seeEurLex-2 EurLex-2
de definitie van tijdstempels;
Kui seade on varustatud ohutus-ja juhtimisseadmetega,ei tohi juhtimisseadmete töö domineerida ohutusseadme üleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
tijdstempel op het ogenblik dat de positie werd bepaald
Kui EMÜ tüübikinnituse andnud liikmesriik vaidlustab nõuetest kõrvalekaldumise teate, peavad asjaomased liikmesriigid püüdma vaidluse lahendadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tijdstempels die zijn gebaseerd op een eengemaakt tijdsreferentiesysteem en die zijn gesynchroniseerd met een officieel tijdsignaal.
Ma hakkan sinust puudust tundmaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
het aanmaken, verifiëren en valideren van elektronische handtekeningen, elektronische zegels of elektronische tijdstempels, diensten voor elektronisch aangetekende bezorging en op deze diensten betrekking hebbende certificaten of
Sa vajad täna õhtuks vastupidavustnot-set not-set
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.