AE oor Frans
AE
nl
De gemiddelde afstand tussen de zon en de aarde, gelijk aan 149.5 miljoen kilometers of 93 miljoen mijlen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
UA
nl
De gemiddelde afstand tussen de zon en de aarde, gelijk aan 149.5 miljoen kilometers of 93 miljoen mijlen.
fr
Distance moyenne entre la Terre et le Soleil, égale à 149,5 millions de kilomètres (93 millions de miles).
ua
unité astronomique
nl
De gemiddelde afstand tussen de zon en de aarde, gelijk aan 149.5 miljoen kilometers of 93 miljoen mijlen.
fr
Distance moyenne entre la Terre et le Soleil, égale à 149,5 millions de kilomètres (93 millions de miles).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Template: AE-CB.
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleEurLex-2 EurLex-2
Derhalve heeft de Commissie overeenkomstig artikel 8, lid 9, van de antidumpingbasisverordening, artikel 13, lid 9, van de antisubsidiebasisverordening en de bepalingen van de verbintenis geconcludeerd dat de aanvaarding van de verbintenis voor AE Solar en Wuxi Saijing moet worden ingetrokken.
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # eteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moskof AE, Stravroupolis, Thessaloniki (hierna: "Moskof"), houdt zich bezig met de eerste bewerking van ruwe tabak.
matériel de production spécialement conçu ou modifié pour la production de biens visés par la liste commune des équipements militaires de l'UE, et ses composants spécialement conçusEurLex-2 EurLex-2
Aanvullende informatie over deze tweede soort eigen schuldtitels die nog niet zijn verpand (onderliggende activa, reële waarde en toelaatbaarheid van de voor bezwaring beschikbare schuldtitels en nominale waarde van de niet voor bezwaring beschikbare schuldtitels), wordt gerapporteerd in de AE-NPL-template.
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyensEurLex-2 EurLex-2
kantoorhoudende te 5461 JV Veghel, Stationsstraat 20, correspondentieadres 5460 AE Veghel, Postbus 223,
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleEurLex-2 EurLex-2
Bij schrijven van 16 juli 2001 heeft Griekenland, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1540/98 betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw, een aantal steunmaatregelen ten gunste van Hellenic Shipyards AE aangemeld.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienEurLex-2 EurLex-2
De Helleense Republiek heeft niet voldaan aan de verplichtingen die op haar rusten krachtens de artikelen 2 en 3 van besluit C(2011) 1006 definitief van de Commissie van 23 februari 2011 betreffende steunmaatregel C 48/08 (ex NN 61/08) van Griekenland ten gunste van Ellinikos Xrysos SA, door niet binnen de gestelde termijn de maatregelen te treffen die nodig waren om de steun die aan Ellinikos Xrysos AE is verleend bij de verkoop van vastgoed door de Griekse Staat en die bij dit besluit onrechtmatig en onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt is verklaard, van deze onderneming terug te vorderen.
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionEurLex-2 EurLex-2
AE. overwegende dat in artikel 12, lid 1, van het VN-Verdrag is neergelegd dat de verdragsluitende staten het kind dat zich een eigen mening kan vormen het recht garanderen zijn mening vrij te uiten over alle kwesties die het kind betreffen en op adequate wijze rekening houden met de mening van het kind al naar gelang van zijn leeftijd en rijpheid,
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéeEurLex-2 EurLex-2
Zie de instructie voor rij 010 van de AE-ASS-template.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeEurLex-2 EurLex-2
Verzoekster: Olympiakes Aerogrammes AE (Kallithea, Griekenland) (vertegenwoordiger: V.
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Bij de beoordeling of de duur van bij Griekse rechtbanken lopende civiele procedures een schending inhoudt van deze bepaling heeft het Europees Hof voor de rechten van de mens geweigerd met de periode rekening te houden gedurende welke deze procedures waren opgeschort na een prejudiciële verwijzing naar het Hof van Justitie in een van de zaken, te weten de zaak Pafitis e.a. tegen Trapeza Kentrikis Ellados AE e.a. (C-441/93 [262]), waarin het Hof op 12 maart 1996 arrest heeft gewezen.
Avantages complémentairesEurLex-2 EurLex-2
Rekwirante: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (vertegenwoordigers: N.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
Lianakis AE (algemeen rechtsopvolger van Emm.
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentEurLex-2 EurLex-2
SYNETERISTIKA ERGOSTASIA KONSERVOPOIIAS VORIOU ELLADOS AE - SEKOVE AE , NAAMLOZE VENNOOTSCHAP NAAR GRIEKS RECHT , GEVESTIGD TE THESSALONIKI ( ZAAK 205/83 ),
Je me suiciderais avant de vivre çaEurLex-2 EurLex-2
De HERA-rapporten over LAS en AE van 2007
Comment peux- tu faire ça?EurLex-2 EurLex-2
Verzoeksters in het hoofdgeding zijn aandeelhouders van de vennootschap Elliniki Parketoviomichania Afoi Sotiropouloi AE (hierna: "EPAS") en zij bezaten 27 799 aandelen van het maatschappelijk kapitaal dat 297 400 000 DR bedroeg en verdeeld was in 29 740 aandelen.
Ma mère faisait le trottoir iciEurLex-2 EurLex-2
In de gevoegde zaken C-394/04 en C-395/04, betreffende verzoeken om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 234 EG, ingediend door het Symvoulio tis Epikrateias (Griekenland) bij beslissingen van 16 juni 2004, ingekomen bij het Hof op 17 september 2004, in de procedures Diagnostiko & Therapeftiko Kentro Athinon-Ygeia AE tegen Ypourgos Oikonomikon, heeft het Hof (Derde kamer), samengesteld als volgt: A.
dans le cas d’autres contingents tarifaires, il doit s’agir d’une preuve établie conformément à l’article # du règlement (CEE) no #/#, incluant, en plus des éléments prévus à cet effet dans ledit article, les données suivantesEurLex-2 EurLex-2
De mededeling over de "Algemene evaluatie" (AE), die in december 1999 aan de Europese Raad van Helsinki is voorgelegd, bevat een beoordeling van de algemene resultaten van het in 1992 goedgekeurde en in 1998 herziene vijfde milieu-actieprogramma (MAP) van de EU.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesEurLex-2 EurLex-2
– Athens Resort Casino AE Symmetochon en Regency Entertainment Psychagogiki kai Touristiki AE, voorheen Hyatt Regency Xenodocheiaki kai Touristiki (Ellas) AE, vertegenwoordigd door P.
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-CapitaleEurLex-2 EurLex-2
Zaak C-677/15 P: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 20 december 2017 — Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) / European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics Belgium SA (Hogere voorziening — Overheidsopdrachten voor diensten — Externe dienstverlening voor programma- en projectbeheer alsook technische bijstand op IT-gebied — Cascadeprocedure — Weging van subcriteria binnen de gunningscriteria — Beginsel van gelijke kansen en transparantiebeginsel — Kennelijke beoordelingsfouten — Ontoereikende motivering — Verlies van een kans — Niet-contractuele aansprakelijkheid van de Europese Unie — Verzoek om schadevergoeding)
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verzoekende partij: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athene, Griekenland) (vertegenwoordigers: N.
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "EurLex-2 EurLex-2
Ook het Griekse bedrijf "Mytilineos AE", dat meer dan 52 miljoen dollar heeft geïnvesteerd in de mijnen "RMHK TREPCA", wordt onder druk gezet en klaagt over tegenwerking en obstructie, wat er uiteindelijk moet toe leiden zijn contractuele en reële rechten op de mijnen ongedaan te maken.
Mesures soumises à une appréciation détailléeEuroparl8 Europarl8
Zie de instructies voor rij 130 van de AE-COL-template en kolom 040 van de AE-SOU-template.
T' auras qu' à ouvrirEurLex-2 EurLex-2
2. In artikel 28, lid 6, eerste streepje, van bijlage III worden na "Uruguay = UY" de woorden "Verenigde Arabische Emiraten = AE" ingevoegd.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.EurLex-2 EurLex-2
Beschikking van het Hof (Tweede kamer) van 29 september 2015 — ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias/Europese Commissie
Je peux venir?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.