Abano Terme oor Frans
Abano Terme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Abano Terme
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Fidia farmaceutici SpA (Abano Terme, Italië)
Autre partie devant la chambre de recours: Fidia farmaceutici SpA (Abano Terme, Italie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Fidia Farmaceutici SpA (Abano Terme, Italië)
exprime de vives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pour handicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décentesEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij: Fidia farmaceutici SpA (Abano Terme, Italië) (vertegenwoordigers: R.
Elle a apporté quelques beaux habitsEuroParl2021 EuroParl2021
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Fidia farmaceutici SpA (Abano Terme, Italië)
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verzoekende partij: Fidia farmaceutici SpA (Abano Terme, Italië) (vertegenwoordigers: R.
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierEuroParl2021 EuroParl2021
A. Marcato, voormalig ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, wonende te Abano-Terme (Italië), vertegenwoordigd door G.
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établieEurLex-2 EurLex-2
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO, interveniërend voor het Gerecht: Fidia farmaceutici SpA (Abano Terme, Italië) (vertegenwoordigers: R.
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Fidia farmaceutici SpA (Abano Terme, Italië) (vertegenwoordiger: R.
[ A compléter au niveau national ]EurLex-2 EurLex-2
Het Europees Hof voor de rechten van de mens heeft op 3 november jl. uitspraak gedaan in de zaak van Soile Lautsi, een Italiaanse vrouw van Finse afkomst, die in 2002 de openbare school waar haar twee kinderen op zaten, „Vittorino da Feltre” in Abano Terme, verzocht de kruisbeelden weg te halen uit de klaslokalen.
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.not-set not-set
En... je zou hier wel wekenlang kunnen blijven, met de vele dingen die te zien en te doen zijn in en rond Venetië, maar als je krap in de tijd zit, zijn de aanbevelingen in de buurt Padua en Treviso (beide op 20 minuten rijden) en Abano Terme (10 kilometer ten zuidwesten van Padua), de plaats die in heel Europa bekendstaat om zijn warmwaterbronnen en modderbaden.
Non, je cherche juste les fresques muralesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De vastgoedmarkt van Abano Terme en de Euganese heuvels Ondanks het feit dat de toeristische sector ongetwijfeld de voornaamste drijfveer is voor de economische activiteit in het gebied, mogen we niet vergeten dat een van de voornaamste sectoren van elke economie, de vastgoedsector, er goed ontwikkeld is, zeker wat de superieure eigendommen betreft. In Abano Terme en in de Euganese heuvels in het algemeen staan er heel wat standingvolle eigendommen van grote historische en architecturale waarde.
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier zijn de prijzen duidelijk lager en de verbindingen met Venetië zijn altijd snel en efficiënt.Tenslotte, als u volop wilt genieten en wilt deelnemen aan de vrolijkheid van carneval in combinatie met de ontspanning van thermale baden, vergeet dan niet dat plaatsen zoals Abano en Montegrotto Terme, in het hart van de Euganische heuvels, zich op slechts een half uur treinafstand bevinden van Venetië...
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.