Affligem oor Frans
Affligem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Affligem
De heer D'Haese, Julien, Hekelgem (Affligem
D'Haese, Julien, Hekelgem (Affligem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geeraerts, M., wonende te Affligem
Combien de pIaces?MBS MBS
De Wagter, Luc, te Affligem
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.MBS MBS
De Kinder, wonende te # Affligem, Potaardestraat #, W
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livreMBS MBS
° in de politiezone AFFLIGEM/LIEDEKERKE/ROOSDAAL/TERNAT, code ZPZ #, wordt in de derde kolom « # » vervangen door « # » en vervallen in de vierde kolom de woorden « DE PUS PETER »
une information destinée à des compagnons d'âge connusMBS MBS
Van Holsbeeck, Ann, # Affligem
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersMBS MBS
MESSELY Eric, te Affligem
Vous voulez me voir?MBS MBS
De heer D'Haese, Julien, Hekelgem (Affligem
Des vêtements, idiotMBS MBS
DE WAGTER Luc, te Affligem
Pourquoi tu te marres?MBS MBS
Gewestplan Halle-Vilvoorde-Asse.-Wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # juli # houdende definitieve vaststelling van het ontwerpplan tot aanvulling van het gewestplan Halle-Vilvoorde-Asse op het grondgebied van de gemeenten Affligem, Asse, Beersel, Grimbergen, Groot-Bijgaarden, Hoeilaart, Kapelle-op-den-Bos, Kraainem, Linkebeek, Merchtem, Overijse, Sint-Genesius-Rode, Sint-Pieters-Leeuw, Vilvoorde, Wezembeek-Oppem en Zaventem
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.MBS MBS
de heer CHRISTIAENS Roland, bestuurschef bij de Rijksdienst voor pensioenen, wonende te Affligem, met uitwerking op
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;MBS MBS
worden de heren Luc GEERARDYN, te Brugge, en Jan STAAL, te Genk, plaatsvervangende leden van het Paritair Comité voor het tabaksbedrijf, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot gewone leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Constant VANDERAUWERA, te Affligem, en Joseph DE BRUYN, te Hemiksem, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen
Je veux parler de choses précises et importantesMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # januari #, wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan de N.V. Patridge, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te # Affligem, Brusselbaan #, onder het nr. #.#, voor een periode van vijf jaar
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriqueMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # november # wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst geweigerd aan Patridge N.V., gevestigd te # Affligem, Brusselbaan
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CEMBS MBS
De heer DE BISSCHOP Albert, adviseur bij het Fonds voor de beroepsziekten, wonende te Affligem, met uitwerking op
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementMBS MBS
VANDERAUWERA Constant, te Affligem
Contribuer à la protection et à la promotion de la santé humaine et animale parMBS MBS
EVENEPOEL Marina (Affligem-Hekelgem, #/#) adjunct van de directeur ranginneming
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobMBS MBS
Vanderauwera, Constant, te Affligem
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # april #, wordt de lokale politie van de politiezone van AFFLIGEM/LIEDEKERKE/ROOSDAAL/TERNAT ingesteld op datum van # januari
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésMBS MBS
Vaes T., wonende te Affligem
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaisseMBS MBS
Geeraerts, M., wonende te Affligem, voor een termijn van vijf jaar met ingang van # september
Par le plus grand singe de tous, notre législateurMBS MBS
De Kinder, wonende te # Affligem, Potaardestraat #, H
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreMBS MBS
Joye, wonende te # Affligem, Brusselbaan #, en L
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesMBS MBS
Affligem Christmas (ook Affligem Noël) is een donker kerstbier met een alcoholpercentage van 9%.
Cela écoute. n'aurait pu se faire sans le soutien additionnel provenant du budget 1996-1997 du PPC.WikiMatrix WikiMatrix
VANDERAUWERA, Constant, te Affligem
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsMBS MBS
PZ Affligem/Roosdaal/Ternat/Liedekerke en PZ Vilvoorde/Machelen
Localisation du centre du siteMBS MBS
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.