Anastasia van Montenegro
Anastasia de Monténégro
Anastasia oor Frans
Anastasia
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Anastasia
nl
Anastasia (1997)
fr
Anastasia (film, 1997)
Toekijkend hoe je dierbare Anastasia wegrot totdat ze niets meer is dan haar en botten.
Regarder ta précieuse Anastasia pourir jusqu'à ce qu'elle ne sois rien que des cheveux et des os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen we een keer aan het lunchen waren, liet Anastasia ons een gouden armband zien die ze van hem had gekregen.
La décision dLiterature Literature
'Mitya, alsjeblieft, je moet je niet van streek maken,' zei Anastasia bezorgd.
Nous ne sommes pas encore prêts, MLiterature Literature
De Anastasia draaide zich bruusk om, liep naar haar kaptafel, begon de rest van haar make-up te verwijderen.
Tu fais pipi?Literature Literature
‘Vanavond heb ik een romantisch etentje met Anastasia,’ verklaarde hij vrolijk.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionLiterature Literature
Anastasia is mijn toekomst, en die wil ik op geen enkele manier in gevaar brengen.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %Literature Literature
‘Laat ons alsjeblieft alleen, Anastasia,’ zei Nikolai Romanov tegen zijn dochter.
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementLiterature Literature
De volgende avond op het grote bal zag ik Anastasia en Macaire kussen, wat dat voor mij bevestigde.’
Un écrivain?Literature Literature
Op 20 december 2010 heeft zij de activist van het maatschappelijk middenveld Anastasia Lazareva veroordeeld tot 10 dagen gevangenisstraf.
C' était une séance de groupe!EurLex-2 EurLex-2
Abe Reles wordt een verklikker, hij ging door en maakte een deal, door te getuigen tegen Albert Anastasia, de Lord High Beul.
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Anastasia, het maakt niet uit of dat contract rechtsgeldig is of niet.
Les nazis, dans les filmsLiterature Literature
Ik wil wel zeggen dat je de mooiste vrouw van de avond bent, Anastasia.’
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeLiterature Literature
Lev hield de deur open om Anastasia naar buiten te laten, maar ze zei: ‘Wacht, ik moet nog even naar boven.’
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéeLiterature Literature
Die ring was voor Anastasia, dat wist hij al sinds hun eerste nacht.
La demande comporte notammentLiterature Literature
‘Laat ’s zien... Anastasia Boetyrskaja... Ja, die ken ik, dat is het handschrift van Nastja!
Je n' en peux plus, je t' assureLiterature Literature
Maar Anastasia Petrovna Alexandrov was ook een intelligente jonge vrouw.
Tu es une Goze, toi aussi?Literature Literature
In de badkamer, waar ze alles hoorde, glimlachte Anastasia ook.
De Maeseneer, inspecteur-directeur à la Directiongénérale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avrilLiterature Literature
Wil je de fotograaf, Anastasia?
Cela est particulièrement important dans le contexte de lLiterature Literature
Hoe dan ook, ik heb de moeder en zus van Anastasia Ebezner ontboden.
Tu lui as parlé?Literature Literature
Bij het licht van een lantaarn verzorgden zuster Agnes en Lydia de jonge Anastasia.
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéeLiterature Literature
Telkens als ze hem zo verwelkomde, bedacht Macaire dat hij dit met Anastasia nooit had meegemaakt.
me semblait bien.Encore une questionLiterature Literature
‘Anastasia, Leila heeft duidelijk een psychose.
Toutefois, les dispositions du paragraphe # peuvent être déclarées inapplicablesLiterature Literature
‘Anastasia von Lacht, wil je met me trouwen?’
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucLiterature Literature
Als Olga in een tophumeur was, noemde ze Anastasia Nastya.
Pour commencer, cela vous apprendra la patienceLiterature Literature
Anastasia kwam uit de smaragden zee en pakte de badhanddoek die ze op het strand had laten liggen.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresLiterature Literature
Anastasia, liefje.
Environ # ans, Joss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.