Andenne oor Frans
Andenne
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Andenne
Bij de gevangenis van Huy, Andenne en Marneffe
Auprès de la prison de Huy, Andenne et Marneffe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij arrest van # december # in zake de procureur-generaal tegen L.H. en het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn (O.C.M.W.) van Andenne, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # januari #, heeft het Arbeidshof te Luik de volgende prejudiciële vraag gesteld
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il se rapporteMBS MBS
Naar analogie kan een erkende syndicale afgevaardigde van het personeel van de gemeentepolitie van Assesse syndicaal optreden voor al het personeel in de politiezone "Andenne/Assesse/Fernelmont/Gesves/Ohey", zijnde de omschrijving van het ressort van het basis overlegcomité nr
Tout le monde devrait manger comme çaMBS MBS
In artikel # van het besluit van de Waalse Regering van # juni # waarbij de "SPAQuE" gelast wordt maatregelen te nemen voor de sanering van de vroegere stortplaats van Anton, te Andenne (Bonneville), wordt een paragraaf # ingevoegd, luidend als volgt
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.MBS MBS
Bij de gevangenissen te Andenne, Huy et Marneffe
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgMBS MBS
De heer Daniel DONEUX, bij de Commissie van Toezicht opgericht bij de gevangenissen te Andenne, Huy en Marneffe
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.MBS MBS
de heer DELCHEVALERIE, E., directeur bij de strafinrichting te Andenne
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre dMBS MBS
NV INTERMILLS-INDUSTRIE ANDENNE , MET MAATSCHAPPELIJKE ZETEL TE ANDENNE ,
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.EurLex-2 EurLex-2
Ambtsgebied van het P.M.S.C. van ANDENNE
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).MBS MBS
Opacki, Nadia Joséphine, maatschappelijke assistente bij het PMSC te Andenne
L' Oracle va te recevoirMBS MBS
Worden benoemd tot lid van de Commissie van Toezicht bij de gevangenis te Huy, Marneffe en Andenne
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.MBS MBS
Orban, Maguy Marguerite Ghislaine, onderwijzeres lager onderwijs aan de « Ecole communale mixte » te Andenne
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etMBS MBS
De heer Jacques AERTS, FGTB, rue des Houillères #bis, # Andenne
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?MBS MBS
BELLIARD-MONTOYER-AARLEN-TRIER-ANDENNE-WIERTZ-VAUTIERSTRAAT »
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autreMBS MBS
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # juni # waarbij de "SPAQuE" gelast wordt maatregelen te nemen voor de sanering van de vroegere stortplaats van Anton, te Andenne (Bonneville
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?MBS MBS
Marie-Claude HASTIR, rue Bertrand #, # Andenne
Ce rapport existe également sous des formes que peuvent consulter les Canadiens incapables de lire les imprimésMBS MBS
DESRUMAUX, Luc, Korporaal bij de brandweerdienst van Andenne, met ingang van # april
juillet #.-AdoptionMBS MBS
IN HET KADER VAN DEZE HERSTRUCTURERING WERDEN TWEE PRODUKTIE-EENHEDEN GESLOTEN , TE WETEN DE VESTIGING TE SAINT-SERVAIS EN DE ( IN HET VLAAMSE LANDSGEDEELTE GELEGEN EN VAN EEN ANDERE VENNOOTSCHAP VAN DE GROEP AFHANGENDE ) FABRIEK TE HUIZINGEN , TERWIJL DE PRODUKTIE VAN DE VESTIGINGEN TE ANDENNE , PONT-DE-WARCHE EN STEINBACH WERD GEREORGANISEERD EN WERD TOEVERTROUWD AAN INDUSTRIELE VENNOOTSCHAPPEN , DIE ELK EEN EIGEN RECHTSPERSOONLIJKHEID BEZATEN .
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionEurLex-2 EurLex-2
De heer Neyman, Albert, Jean, Marie, Ghislain, schoolhoofd zonder klas aan de « Ecole communale mixte » te Andenne
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévuMBS MBS
de gemeenten Andenne, Assesse, Eghezée, Fernelmont, Gesves en Ohey van het bestuurlijk arrondissement Namen
Kim, qu' est-ce qui s' est passé?MBS MBS
92 Verondersteld dus dat wijlen Braun-Neumann, die op 3 mei 1993 met wijlen Neumann is gehuwd en zich met haar in Andenne heeft gevestigd, al in juli 1993 de echtelijke woning heeft verlaten, zoals verzoeker heeft gesteld zonder te zijn weersproken, dan neemt dit niet weg dat hun scheiding pas op 6 september 1995, dus meer dan twee jaar na hun huwelijk, in de Belgische rechtsorde is uitgesproken.
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etEurLex-2 EurLex-2
Aarlen, Andenne, Aubange, Aywaille, Bastenaken, Beauraing, Beringen, Borgworm, Ciney, Comblain-au-Pont, Etalle, Flémalle, Geel, Heusden-Zolder, Jette, Lanaken, Maasmechelen, Marche-en-Famenne, Moeskroen, Mol, Rochefort, Roeselare, Sambreville, Spa, Theux, Tongeren, Tubeke, Walcourt en Wezet
Alors, vous vous sentez comment?MBS MBS
Lepas, prefect aan het « Athénée royal te Andenne »
Un animal l' a probablement fait disparaîtreMBS MBS
DELCHEVALERIE, a.a. Directeur van de strafinrichting te Andenne Directoraat-generaal Strafinrichtingen ter vervanging van de heer A
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?MBS MBS
Deze sector omvat de schoolkantons Andenne, Ans, Aywaille, Beauraing, Ciney, Flémalle, Florennes, Fosses-la-Ville, Hoei, Namen, Seraing, Thuin en Borgworm
Voilà pourquoi les juges sont plus enclins à écouter les suggestions d'imposer des peines moindres de sorte que les coupables puissent se prévaloir des dispositions en matiére de sentence conditionnelleMBS MBS
Dehan benoemd tot afzetbaar lid van de bestuurscommissie bij de gevangenis te Hoei, het penitentiair schoolcentrum te Marneffe en de strafinrichting te Andenne
Je fais tourner la stationMBS MBS
181 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.