Apogeum oor Frans

Apogeum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Périapside

Apogée

Negentien graden voorbij't apogeum.
19 degrés en apogée.

apogeum

Het punt, waar een object in een baan rond de aarde het verst verwijderd is van de aarde.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

apogée

naamwoord manlike

Het punt, waar een object in een baan rond de aarde het verst verwijderd is van de aarde.

Point pour lequel un objet en orbite autour de la Terre est le plus loin de la Terre.

Negentien graden voorbij't apogeum.
19 degrés en apogée.

voorbeelde

Houd je vast aan het apogeum, dan redt je het wel.
Tiens-toi juste jusqu'à l'Apogée, et tu iras bien.

Apogeum, net als de indianen, toch?
L'Apogée comme les Indiens, c'est ça?

Systemen voor de aanpassing van voertuigen voor het lanceren van ruimtevaartuigen, met inbegrip van, indien van toepassing, apogeum-/perigeummotoren of soortgelijke systemen voor sturing of afwerping.
des adaptateurs de véhicule lanceur d'engins spatiaux, comprenant, le cas échéant, des moteurs d'apogée/périgée ou des systèmes de manœuvre et de séparation analogues.

Apogeum, niet Apache.
Apogée, pas apache.

Bij deze uitrusting horen onder meer mechanische wielen, zonnegeneratoren, aarde- en zonnesensoren, chemische voortstuwingsapparatuur (apogeum-aanjaagmotoren, tanks, stuwraketten), enz.
Parmi ces équipements figurent les roues mécaniques, les générateurs solaires, les détecteurs terrestres et solaires, les équipements de propulsion chimique (moteurs d'apogée, réservoirs, propulseurs), etc.

Negentien graden voorbij't apogeum.
19 degrés en apogée.

d) de voornaamste parameters van de baan, met inbegrip van de knopenlijn-omloopstijd, de inclinatie, het apogeum en het perigeum
d) les principaux paramètres de l'orbite, y compris la période nodale, l'inclinaison, l'apogée et le périgée

Euler vond dat hij nog steeds niet goed begrijpen wat Clairaut had gedaan, dus hij probeerde te verleiden hem te schrijven op de juiste wijze door de Academie van Sint-Petersburg om het probleem van de maan in het apogeum als de prijs onderwerp voor 1752.
Euler encore ont estimé qu'il n'a pas bien comprendre ce que Clairaut avait fait, il a tenté de lui tenter de l'écrire correctement en faisant de Saint-Pétersbourg Académie pour que le problème de l'apogée de la lune que le sujet prix pour 1752.

In dit Clairaut had de steun van Euler, die na het leren van Clairaut de conclusies van een brief aan hem op 30 september 1747: Ik ben in staat om meerdere bewijs dat de krachten die inwerken op de maan niet precies volgen de regel van Newton, en degene die je trekt uit de beweging van het apogeum is het meest opvallende ...
Dans ce Clairaut avait l'appui d'Euler qui, après l'apprentissage des conclusions de Clairaut, lui a écrit le 30 Septembre 1747: Je suis en mesure de donner plusieurs preuve que les forces qui agissent sur la lune ne pas suivre exactement la règle de Newton, et celui que vous en tirez le mouvement de l'apogée est le plus frappant ...