As You Like It oor Frans
As You Like It
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Comme il vous plaira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ze zei haar tekst uit As You Like It op en gedeelten uit haar allereerste rol.
Elle déclama des vers de Comme il vous plaira, d’autres extraits de son tout premier rôle.Literature Literature
De tekst is ontleend aan As You Like It.
Disposez-en comme il vous plaira.WikiMatrix WikiMatrix
Papa had haar gezien in een uitvoering van As You Like It in Amsterdam.
Mon père l’avait vue dans une représentation de Comme il vous plaira à Amsterdam.Literature Literature
Ze had As You Like It twee keer gespeeld in haar jongere jaren.
Elle avait joué dans Comme il vous plaira à deux reprises dans sa jeunesse.Literature Literature
Gaat het in de plenaire vergadering geheel naar uw wens, of liever gezegd, 'As you like it??
Les principes appliqués en plénière se résument-ils à "Comme il vous plaît" et "Comme vous voulez" ?Europarl8 Europarl8
De twee verschenen samen in de film As You Like It.
Les deux ont joué ensemble dans le film You Got Served.WikiMatrix WikiMatrix
"Denk maar eens aan ""As You Like It"", het Woud van Arden en Rosalinde."
Rappelez-vous, dans Comme il vous plaira , la forêt d'Arden et Rosalinde.Literature Literature
Ik ben veel te druk bezig met die klotekostuums voor dat stomme As You Like It.
J’ai trop de boulot à coudre ces putains de costumes pour cette connerie de Comme il vous plaira.Literature Literature
Shakespeare, As you like it ‘Hoe is het nu, ouwe jongen?’
» SHAKESPEARE, Comme il vous plaira — Alors, comment ça va, mon vieux ?Literature Literature
De derde avond bezochten ze in het Globetheater de voorstelling As You Like It van de Royal Shakespeare Company.
Le troisième soir, ils allèrent voir Comme il vous plaira au Globe, joué par la Royal Shakespeare CompanyLiterature Literature
Of een citaat dat toebedeeld wordt aan Henry Ford over zijn model auto Ford Model T. Die zou geleverd kunnen worden in alle kleuren, als het maar zwart was ('Any colour you like as long it is black').
Elle pourrait faire allusion à la réponse « You can have it any colour you like » fréquemment donnée par l'un des technicien de studio lorsque l'on lui posait des questions, en référence à la description donnée par Henry Ford à propos du Model T: « You can have it any color you like, as long as it's black. » (« Vous pouvez l'avoir dans la couleur que vous voulez, tant que c'est du noir »).WikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.