Barletta oor Frans

Barletta

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Barletta

Milieuvervuiling in de steden Barletta, Andria en Trani.
Pollution de l'environnement dans les villes de Barletta, Andria et Trani.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Barletta-Andria-Trani
Barletta-Andria-Trani · Province de Barletta-Andria-Trani

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goedenavond, meneer Barletta
Il faut que je sorte d' iciopensubtitles2 opensubtitles2
Uit de door de Italiaanse autoriteiten verstrekte informatie krachtens de zwemwaterrichtlijn blijkt dat het zwemwater in Barletta voldoet aan de strengere waarden (richtwaarden) van de richtlijn.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO, interveniënte voor het Gerecht: Manifatture Daddato SpA (Barletta, Italië) (vertegenwoordiger: D.
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In de voorbije dagen hebben de bewoners van de twee aangrenzende gebouwen de gemeente Barletta erop gewezen dat de gebouwen kraakten en dat de technische dienst van de gemeente snel in actie zou moeten komen, omdat zij vreesden dat er sprake was van instortingsgevaar.
Un petit plaisir de l' après- midinot-set not-set
Betreft: Vervuiling door elektromagnetische straling te Barletta
pour les tiers, lEurLex-2 EurLex-2
De gemeente Barletta (in de Italiaanse regio Apulië) heeft subsidies nodig voor de sector stedelijk vervoer, zodat het lokale vervoerssysteem verbeterd kan worden en de algemene doelstellingen die de EU aan het einde van de programmaperiode wil bereiken, verwezenlijkt kunnen worden.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitnot-set not-set
In rapporten van de inspectiedienst voor visbestanden, fauna en milieu wordt de aanwezigheid van ernstig verontreinigend vuil wit schuim gesignaleerd, dat ernstige gevolgen heeft voor de kwaliteit van het zwemwater langs de vlakbij gelegen stranden van de stad Barletta.
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitEurLex-2 EurLex-2
In 2008 heeft de assistent-officier van justitie van Trani een beslagleggingsbevel uitgevaardigd aangaande een terrein in de plaats Grottelline in de gemeente Spinazzola (provincie Barletta-Andria-Trani), waar de aanleg van een stortplaats was voorzien voor het gebied Bari/4 (bestaande uit de gemeenten Altamura, Cassano Murge, Gravina in Puglia, Grumo Appula, Minervino Murge, Poggiorsini, Santeramo in Colle, Spinazzola en Toritto).
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop vitenot-set not-set
Op # oktober # uitte de Associazione Tessili van Barletta (Italië) met een protestactie haar grote ongerustheid over de illegale import van textielproducten uit China en drong zij bij de Europese Unie aan op concrete maatregelen
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborder le sujet dans ses prochains rapports sur les agencesoj4 oj4
De gemeente Barletta (in de Italiaanse regio Apulië) heeft in dit verband Europese subsidies nodig voor het bevorderen van duurzame ontwikkeling.
C' est le kart de la victimenot-set not-set
De zaak Barletta, na al die jaren.
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!Literature Literature
Zo ja, kan de Commissie dan ook meedelen of de gemeente Barletta subsidies heeft ontvangen en of deze gebruikt zijn binnen de vastgestelde tijd en op de vastgestelde wijze, of dat men subsidies terug heeft moeten betalen?
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; ounot-set not-set
Vanachter het metalen huis van de camera vroeg een stem: “Heeft u Victoria Barletta gedood?”
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lLiterature Literature
De gemeente Barletta (in de Italiaanse regio Apulië) heeft in dit verband Europese subsidies nodig om projecten voor internationale mobiliteit van individuele jongeren en groepen jongeren te bevorderen via uitwisselingen en vrijwilligerswerk in het buitenland, intercultureel leren en initiatieven van jongeren van 13 tot 30 jaar.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporeldurant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.not-set not-set
Vervuiling door elektromagnetische straling te Barletta.
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtatEurLex-2 EurLex-2
Zou de Commissie, met betrekking tot bovenstaande, kunnen vertellen of de gemeente Barletta projecten heeft ingediend in het kader van het CIVITAS-programma?
Tu as fait les règlesnot-set not-set
Rechter Barletta constateerde „het ontbreken van feiten die wijzen op minachting, gebrek aan eerbied of een openbaar vertoon daarvan door de leerling D’Aversa”.
La demande comporte les indications suivantes:-le nom et ljw2019 jw2019
Nummer één: heeft u op 12 maart 1986 Victoria Barletta om het leven gebracht?
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COLiterature Literature
Daar vertelde ze aan producente Christina Marks het verhaal van Victoria Barletta en sloot een deal.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas dedivorce,se reflétent dans toute entente progressiste?Literature Literature
De gemeente Barletta (in de Italiaanse regio Apulië) heeft subsidies nodig om actief en geïnformeerd Europees burgerschap te bevorderen, en zodoende bij te dragen aan de verwezenlijking van de algemene doelstellingen van de Europese Unie.
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesnot-set not-set
Verzoekende partij: Cofra srl (Barletta, Italië) (vertegenwoordiger: M. A.
granulométrieEurLex-2 EurLex-2
Op 3 oktober is er in de buurt van het centrum van de Italiaanse stad Barletta een gebouw van drie verdiepingen ingestort.
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!not-set not-set
Gisteren, op 3 oktober, is in het centrum van het Italiaanse stadje Barletta een gebouw van drie verdiepingen ingestort.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsnot-set not-set
Hotel Canaletto?Mag ik Rosalba Barletta van u?
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreopensubtitles2 opensubtitles2
In het centrum van Barletta - t.w. in de via S.
Elles peuvent être envoyées par télécopie [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Accor/Dorint, à l'adresse suivantenot-set not-set
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.