Arrondissement Belley
Arrondissement de Belley
Belley oor Frans
Belley
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Belley
10 In zijn verwijzingsvonnis overweegt het Tribunal de police de Belley onder meer het volgende:
10 Dans son jugement de renvoi, le tribunal de police de Belley a notamment formulé les considérations suivantes:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De plaats maakt deel uit van het arrondissement Belley.
Renseignements sur les clients et le créditWikiMatrix WikiMatrix
Conclusie van advocaat-generaal Saggio van 9 maart 2000. - Strafzaak tegen Jean-Pierre Guimont. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de police de Belley - Frankrijk. - Maatregelen van gelijke werking als een kwantitatieve beperking - Zuiver interne situatie - Productie en verkoop van kaas zonder korst onder de benaming "emmentaler". - Zaak C-448/98.
Vincent ANCORA (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Victor DE COSTER (La Centrale générale-F.G.T.B.), Marcel FIERENS (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Dan PLAUM (La Centrale générale F.G.T.BEurLex-2 EurLex-2
uitspraak doende op de door het Tribunal de police de Belley bij vonnis van 24 november 1998 gestelde vraag, verklaart voor recht:
Donne- leur la force de l' esprit et du corps!EurLex-2 EurLex-2
10 In zijn verwijzingsvonnis overweegt het Tribunal de police de Belley onder meer het volgende:
de garantir la qualité et la sécuritéEurLex-2 EurLex-2
1 Bij vonnis van 24 november 1998, ingekomen bij het Hof op 9 december daaraanvolgend, heeft het Tribunal de police de Belley het Hof krachtens artikel 177 EG-Verdrag (thans artikel 234 EG) een prejudiciële vraag gesteld over de uitlegging van artikel 3, sub a, EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 3, lid 1, sub a, EG) en de artikelen 30 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 28 EG) en volgende.
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionEurLex-2 EurLex-2
betreffende een verzoek aan het Hof krachtens artikel 177 EG-Verdrag (thans artikel 234 EG) van het Tribunal de police de Belley (Frankrijk), in de aldaar dienende strafzaak tegen
Et la paume puante?EurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof van 5 december 2000. - Strafzaak tegen Jean-Pierre Guimont. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de police de Belley - Frankrijk. - Maatregelen van gelijke werking als een kwantitatieve beperking - Zuiver interne situatie - Productie en verkoop van kaas zonder korst onder de benaming "emmentaler". - Zaak C-448/98.
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerEurLex-2 EurLex-2
Sandrine Bailly (Belley, 25 november 1979) is een Franse biatlete.
célébrer la diversité dans le sportWikiMatrix WikiMatrix
Aangaande het voor het Tribunal de police de Belley aanhangige geding bestaat evenwel, gelet op de nationaliteit van de producent en distributeur van het product en de plaats van productie en verkoop ervan, geen twijfel aan de zuiver interne aard van het specifieke geval.
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.EurLex-2 EurLex-2
6 Tijdens de terechtzitting waarop het Tribunal de police de Belley het door Guimont tegen voornoemde beschikking aangetekende verzet onderzocht, bleek, dat de departementale directie voor mededinging, consumptie en fraudebestrijding van het departement Vaucluse op 5 maart 1996 een controle had uitgevoerd bij een onderneming gespecialiseerd in het snijden en verpakken van in plastic folie voorverpakte kazen die voornamelijk bestemd zijn voor de groothandel.
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéeEurLex-2 EurLex-2
Men zal echter vijftien jaar moeten wachten voor de lans die het Hart van Jezus doorboorde op de wijzerplaat mag worden afgebeeld: bisschop de Belley was er niet voor.
Une bague avec cinq diamantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eenmaal aangesteld als leraar in het klein seminarie van Belley wordt hij vanaf het begin van het eerstvolgende schooljaar belast met de geestelijke begeleiding van het huis.
Pourquoi pas ce truc violet dans le placard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.