Bestand als afdruk oor Frans

Bestand als afdruk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Fichier sous forme d'impression

voorbeelde

U kunt de transacties en facturen van uw klanten downloaden als CSV- bestand of afdrukbaar pdf-bestand.
Vous pouvez télécharger les transactions et les factures de votre client au format CSV ou sous la forme d'un fichier PDF imprimable.

De bovenstaande Greens-formule kan afgedrukt worden naar een & PostScript;-bestand. Kies het menu Bestand Afdrukken en maak dezelfde instellingen als op het voorbeeld hieronder
La formule de Green ci-dessus peut être imprimée dans un fichier & PostScript;. Pour faire ceci, choisissez Fichier Imprimer... et configurez l' impression comme montré ci-dessous &

Beperkingen gelden echter niet wanneer gebruikers een webpagina opslaan door op Bestand [en dan] Pagina opslaan als of Afdrukken [en dan] Opslaan als pdf klikken.
Toutefois, la restriction ne s'applique pas lorsque les utilisateurs enregistrent une page Web en cliquant sur Fichier [puis] Enregistrer la page sous, ou sur Imprimer [puis] Enregistrer au format PDF.

Het afdrukken van elektronisch verzonden bestanden, gegevens te bezorgen als postzendingen
Impression de fichiers, données transmis électroniquement pour la distribution en tant qu'envois postaux

De afdrukken van de betrokkene moeten als WSQ-gecomprimeerde beelden in het bestand worden opgenomen.
Les empreintes de la personne doivent figurer dans le fichier sous la forme d'une image compressée au moyen de l'algorithme WSQ.

Als hij zojuist aangekomen is, zitten zijn afdrukken misschien bij immigratie in het bestand.
S'il vient d'arriver, ses empreintes sont dans la base de l'Immigration.

Als hij een ervaren crimineel is, is de kans groot dat zijn afdrukken in ons bestand zitten.
Si c’est un récidiviste, il y a de grandes chances pour qu’il soit dans nos fichiers.

Als je een bestand niet kunt downloaden, heeft de eigenaar mogelijk de opties voor afdrukken, downloaden of kopiëren uitgeschakeld voor mensen die alleen reactierechten of weergaverechten hebben.
Si vous ne parvenez pas à télécharger un fichier, c'est peut-être parce que son propriétaire a désactivé les options d'impression, de téléchargement ou de copie pour les personnes autorisées à y ajouter un commentaire ou à le consulter.

Als u naar de Cloudprinter-pagina gaat, op Afdrukken [en dan] Bestand uploaden om af te drukken klikt en de pagina leeg is, veroorzaakt een van uw Chrome-extensies mogelijk een probleem.
Si la fenêtre est vide lorsque vous accédez à la page Google Cloud Print et que vous cliquez sur Imprimer [puis] Importer le fichier à imprimer, il est possible que l'une de vos extensions Chrome pose problème.

Beheer het bewerken, kopiëren, afdrukken, dupliceren van bestanden en meer, zowel online als offline.
Contrôlez la modification, la copie, l'impression, la duplication de fichier et bien d'autres opérations, à la fois en ligne et hors ligne.

Passport Photo kan JPEG bestanden creëren voor afdrukken in een winkel (net als bij gewone foto's), en maakt het eveneens mogelijk om paspoortfoto's af te drukken met eigen printer.
Passport Photo peut générer des fichiers JPEG pour impression des photos en magasin comme toute autre photo numérique et vous permet également d'imprimer vous-même.

Een voorafgaande schriftelijke toelating van de Algemeen Rijksarchivaris is vereist voor elke afdruk als illustratie in een digitale publicatie on-line (stilstaand beeld), in een film (bewegende beelden) voor éénmalige uitzending of voor verspreiding via video of DVD evenals voor de opname en duplicering van een microfilm, voor de digitalisering van een microfilm, voor opname en duplicering van een digitaal bestand
L'autorisation préalable de l'Archiviste général du Royaume est requise pour tout tirage aux fins d'illustration dans une publication numérique on-line (image fixe), dans un film (images animées) à diffusion unique ou pour diffusion sous forme de vidéo ou DVD, aussi pour les prises de vue ou la duplication d'un microfilm, pour la numérisation d'un microfilm, pour la saisie ou la duplication d'un fonds numérique

Een voorafgaande schriftelijke toelating van de Directeur van het SOMA is vereist voor elke afdruk als illustratie in een digitale publicatie on-line (stilstaand beeld), in een film (bewegende beelden) voor éénmalige uitzending of voor verspreiding via video of DVD evenals voor de opname en duplicering van een microfilm, voor de digitalisering van een microfilm, voor opname en duplicering van een digitaal bestand
L'autorisation préalable du Directeur du CEGES est requise pour tout tirage aux fins d'illustration dans une publication numérique on-line (image fixe), dans un film (images animées) à diffusion unique ou pour diffusion sous forme de vidéo ou DVD, aussi pour les prises de vue ou la duplication d'un microfilm, pour la numérisation d'un microfilm, pour la saisie ou la duplication d'un fonds numérique

Integratie als server of client voor andere netwerken wordt ook ondersteund, inclusief bestanden delen en afdrukken in Macintosh, Netware en Windows.
L'intégration comme serveur ou client d'autres réseaux est aussi possible par exemple pour le partage de fichier et d'imprimante sous Macintosh, Netware et Windows.

*De Lambda-afdruk wordt gezien als de meest geavanceerde digitale technologie om afbeeldingen van een digitaal bestand op zilverhoudend papier te maken.
* Le tirage Lambda est considéré comme la technologie numérique la plus avancée pour produire des images sur papier argentique à partir d'un fichier numérique.

U kunt dit document afdrukken of opslaan met behulp van de gebruikelijke functies van uw browser (meestal 'Bestand' -> 'Opslaan als').
Vous pouvez imprimer ou enregistrer ce document en utilisant la fonctionnalité habituelle de votre navigateur (habituellement "Fichier" -> "Enregistrer sous").

Als het bestand bijvoorbeeld een onopgemaakt tekstbestand is, zou het 't bestand met gebruik van de normale methoden gewoon afdrukken.
Par exemple, si le fichier est un fichier texte simple, il l'imprimera en utilisant les méthodes traditionnelles.

Still, Als u gebruik wenst te maken in een klas zonder computers kunt u afdrukken van dit PDF-bestand e-werkbladen.
Encore, si vous souhaitez utiliser dans une salle de classe sans ordinateur, vous pouvez prendre de l'imprimer ce fichier en format PDF e-travail.

De rechtstreekse afdruk op fotopapier wordt beschouwd als de meest geavanceerde digitale technologie om afbeeldingen van een digitaal bestand op zilverhoudend papier te maken.
L'impression directe sur papier photo est considérée comme la technologie numérique la plus avancée, pour produire des images sur papier argentique à partir d'un fichier numérique.

U kunt dit document ook afdrukken of opslaan door de gebruikelijke functie van uw browser hiervoor te gebruiken (meestal "Bestand" + "Opslaan als") en het bestand in PDF-formaat te downloaden en te archiveren.3.4 De tekst van de overeenkomst wordt opgeslagen maar kan later niet afzonderlijk opgeroepen worden.De tekst kan wel voor het verzenden door u opgeslagen of afgedrukt worden.
Vous pouvez également imprimer et sauvegarder ce document en utilisant la fonction habituelle de votre type de navigateur et les enregistrer sous format PDF.3.4 Le texte du contrat sera enregistré mais il ne pourra être consulté séparément par après.Le texte du contrat peut cependant être imprimé voire sauvegardé avant l'envoi.

Het LPD-systeem maakt het mogelijk te bepalen wie er toegang heeft tot een printer, zowel lokaal als op afstand, of meerdere kopieën afgedrukt mogen worden, hoe lang opdrachten mogen zijn en hoe lang wachtrijen mogen worden.10.4.4.1.Meerdere kopieën beperkenHet LPD systeem maakt het heel makkelijk voor gebruikers om meerdere afdrukken van een bestand te maken.
Le système LPD vous permet de contrôler quels utilisateurs peuvent accéder à une imprimante, tant localement qu'à distance, s'il leur est autorisé d'imprimer en plusieurs exemplaires, quelles sont les tailles maximales de leurs travaux d'impression et des files d'impression.10.4.4.1. Restreindre l'impression en plusieurs exemplairesLe système LPD facilite l'impression de plusieurs copies d'un même fichier par les utilisateurs.

Over dit verslag – Geïntegreerd Jaarverslag 2016 | Triodos Bank (geoptimaliseerd voor het afdrukken) Triodos Bank Geïntegreerd Jaarverslag 2016 Over dit jaarverslag In het kort Duurzaamheid is een integraal onderdeel van onze bedrijfsvoering.Daarom publiceert Triodos Bank al sinds haar oprichting een geïntegreerd jaarverslag dat zowel financiële als niet-financiële informatie bevat.Het jaarverslag is beschikbaar in gedrukte vorm en als PDF-bestand en is een wettelijk bindend document.
À propos du présent rapport – Rapport annuel intégré 2016 | Banque Triodos (optimisé pour l'impression) Triodos Bank Rapport annuel intégré 2016 À propos du présent rapport En bref La Banque Triodos a toujours communiqué ses informations financières et non financières dans un rapport intégré parce qu'elle est elle-même structurée comme une entreprise durable intégrée - elle l'a d'ailleurs toujours été.Son Rapport annuel est disponible en version imprimée et en PDF.