Casteggio oor Frans

Casteggio

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Casteggio

De doelonderneming GBI exploiteert op dit moment fabrieken in Italië (Casteggio) en Duitsland via de joint venture Uniferm.
GBI, l'entreprise cible, exploite actuellement des usines en Italie (Casteggio) et en Allemagne, par l'intermédiaire de l’entreprise commune Uniferm.

voorbeelde

Verzoekende partij: AB Mauri Italy SpA (Casteggio, Italië) (vertegenwoordiger: B.
Partie requérante: AB Mauri Italy SpA (Casteggio, Italie) (représentants: B.

GBI Business heeft geen productie-installaties in Spanje, Portugal of Frankrijk; alle gist die zij in die gebieden op de markt brengt, komt uit de Italiaanse fabriek van GBI Business (Casteggio), of uit haar fabriek in Duitsland die geëxploiteerd wordt door de JV Uniferm GmbH & Co KG („Uniferm”), waarin zij een aandeel van 50 % heeft.
GBI ne possède aucun site de production en Espagne, au Portugal ou en France, la totalité de la levure qu'elle commercialise dans cette région provenant de son usine italienne (Casteggio) ou d’une usine allemande exploitée par l’entreprise commune Uniferm GmbH & Co KG («Uniferm»), dont elle détient 50 %.

ARREST VAN HET HOF VAN 14 JANUARI 1981. - SPA VINAL TEGEN SPA ORBAT. - (" BELASTINGREGELING GEDENATUREERDE ALCOHOL "). - (VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING, INGEDIEND DOOR DE PRETORE TE CASTEGGIO). - ZAAK NO. 46/80.
Arrêt de la Cour du 14 janvier 1981. - SpA Vinal contre SpA Orbat. - Demande de décision préjudicielle: Pretura di Casteggio - Italie. - Régime fiscal de l'alcool dénaturé. - Affaire 46/80.

De doelonderneming GBI exploiteert op dit moment fabrieken in Italië (Casteggio) en Duitsland via de joint venture Uniferm.
GBI, l'entreprise cible, exploite actuellement des usines en Italie (Casteggio) et en Allemagne, par l'intermédiaire de l’entreprise commune Uniferm.

Verzoekende partij: AB Mauri Italy SpA (Casteggio, Italië) (vertegenwoordigers: B.
Partie requérante: AB Mauri Italy SpA (Casteggio, Italie) (représentants: B.