Florennes oor Frans
Florennes
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Florennes
de heer Goffinon, J., vrederechter van de kantons Florennes en Walcourt
Goffinon, J., juge de paix des cantons de Florennes et de Walcourt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Florennes van # november
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansMBS MBS
De heer Robert Mathieu is gevestigd te # Florennes, rue du Faux #, onder het nr. #.# (geldig tot # januari #), vanaf # maart
Me racheter?MBS MBS
gemeenteraadsverkiezingen te Florennes
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.MBS MBS
Aanleg van een verwarmingsinstallatie met hout om het zwembad en het sportcomplex « Centre de Rolin », te Florennes te verwarmen
Pièces jointesMBS MBS
Ecole fondamentale annexée Florennes, rue Gérard de Cambrai, te # FLORENNES
En matière de liberté dMBS MBS
Ecole fondamentale annexée florennes-rue Gérard de Cambrai te # FLORENNES
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésMBS MBS
Wordt "Lycée de la Communauté française" te Doische samengevoegd met "Athénée royal" te Florennes door opslorping met ingang van # september
ProbablementMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # mei # wordt het centrum voor levens-en gezinsvragen, gelegen te Florennes, dat beheerd wordt door de v.z.w. « Centre de consultations conjugales et familiales », met ingang van # januari # voor een periode van zes jaar erkend
Par l'arrêt n° # du # mai #, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du # novembre # en tant qu'il nomme CARLU John au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitementMBS MBS
De V.Z.W. Koninklijk Belgisch Verbond voor de Bescherming van de Vogels heeft de Raad van State verzocht om de schorsing van de tenuitvoerlegging en de nietigverklaring van het « politiebesluit » van de burgemeester van de gemeente Florennes van # mei # waarbij de verdelging wordt toegestaan van elke vogelsoort binnen de omtrek van de luchtmachtbasis J
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéMBS MBS
Aanleg van een verwarmingsinstallatie met hout om het zwembad en het sportcomplex "Centre de Rolin" te Florennes te verwarmen
Il convient de rappeler que lMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # april # wordt de S.P.R.L. Sanelec, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue Jules Lahaye #, te # Florennes, erkend als zonneboilerinstallateur
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par lMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # december # wordt de vennootschap s.c. A-Bis s.c., waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue Longvic #, te # Florennes, erkend als zonneboilerinstallateur
L'article #, alinéa #, précité ne précise d'ailleurs nullement sur quoi porte l'intérêt que l'on est censé perdreMBS MBS
° de militaire vliegvelden van Chièvres, Bevekom, Bierset en Florennes
Là, ce ne serait pas réelMBS MBS
In 1947 vestigde de Belgische Luchtmacht zich in Florennes en ontplooide er de 2e Wing met het 1e en 2 Smaldeel uitgerust met Supermarine Spitfires.
Recherche exceptionnelle,excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.WikiMatrix WikiMatrix
Deze sector omvat de schoolkantons Andenne, Ans, Aywaille, Beauraing, Ciney, Flémalle, Florennes, Fosses-la-Ville, Hoei, Namen, Seraing, Thuin en Borgworm
Le total des pourcentages n’atteint pas 100 parce que ceux qui se sont déclarés « ni satisfaits ni insatisfaits » ne sont pas inclus.MBS MBS
Gelet op het ministerieel besluit van # april # tot vaststelling van het ambtsgebied van de brigades van de houtvesterij Florennes (Philippeville
Reste concentré, LeonMBS MBS
Worden de voorbereidende afdelingen van "Athénée royal de Florennes" en "Lycée de la Communauté française" te Doische op # september # toegevoegd aan "Athénée royal de Florennes"
Au cours de la première année de participation au PAD des 33 premiers importateurs, il y a eu une augmentation nette de 19,4 % de la VED déclarée, soit une augmentation de 12,5 milliards de dollars.MBS MBS
De heer Soupart, Claude Henri Marcel Ghislain, directeur Institut Sainte-Thérèse te Florennes
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveMBS MBS
Bij besluit van de Waalse Regering van # april # wordt de gedeeltelijke wijziging van blad nr. # van het gewestplan Philippeville-Couvin voorlopig bepaald met het oog op de opneming van een ontginningsgebied op het grondgebied van de gemeente Florennes (Hemptinne), overeenkomstig het bij dit besluit gevoegde plan
Partons, EarlMBS MBS
In 1814 werd het Eerste Vredesverdrag van Parijs gesloten en hierdoor verhuisden de kantons Beauraing, Florennes en Walcourt naar het Franse arrondissement Rocroi.
Capacité opérationnelleWikiMatrix WikiMatrix
De erkenning als beveiligingsonderneming toegekend onder het nr. # # aan de onderneming Rouge Ets., gevestigd « route de Florennes #, te # Gerpinnes », wordt vernieuwd voor een periode van vijf jaar
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.MBS MBS
In het gerechtelijk kanton met zetel te Florennes en te Walcourt heeft de zetel gevestigd te Florennes rechtsmacht over de gemeenten Florennes, Hastière en Onhaye en deze gevestigd te Walcourt over de stad Walcourt
Etiquette du flacon flacon de # mgMBS MBS
De locale en communautaire televisie Canal C wordt ertoe gemachtigd haar programma's uit te zenden over de gemeenten Philippeville, Florennes, Cerfontaine, Walcourt, Couvin, Viroinval en Doische
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électriqueet à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleMBS MBS
Van Der Biest, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # mei #, heeft de vrederechter van het kanton Florennes-Walcourt het Arbitragehof verzocht
J' ai lu des choses à ce sujetMBS MBS
° Staatswoud van « Minières-Morialmé » gelegen te Florennes en Walcourt
Comme j' ai dit à Cutty, je suis professeur maintenant, en quelque sorte, et c' est comme ça que je connais NamondMBS MBS
118 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.