Frida Kahlo oor Frans
Frida Kahlo
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Frida Kahlo
Ze zei dat ik dag op vrij nemen om mijn gesprek te doen voor het Frida Kahlo programma.
Elle a dit que je pourrais prendre une journée pour mon entretien pour le programme de Frida Kahlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook had hij enige tijd een relatie met de kunstschilderes Frida Kahlo.
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecoleWikiMatrix WikiMatrix
Frida Kahlo sluipt de kamer binnen, loopt naar Oscar toe en strijkt langs zijn benen.
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance desbombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.Literature Literature
Ik ben Frida Kahlo
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, Gersteinopensubtitles2 opensubtitles2
Daarnaast hing een reproductie van een van de bekende zelfportretten van Frida Kahlo.
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système sur un cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que le public veut voir.Literature Literature
Wat is jullie obsessie met Frida Kahlo?
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zag haar lezing over Frida Kahlo in 1977.
Communes de # à # habitantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, er is een zomercursus in Mexico Stad dat gesponsord wordt door het Frida Kahlo museum...
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zei dat ik dag op vrij nemen om mijn gesprek te doen voor het Frida Kahlo programma.
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus jij hebt een Frida Kahlo brief en die wil je verkopen?
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikke wenkbrauwen à la Frida Kahlo.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementLiterature Literature
‘Wat vind je, zullen we vandaag naar Frida Kahlo gaan?’
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysLiterature Literature
Maar je hebt zo hard gewerkt aan je Frida Kahlo outfit.
Combien de temps comptez- vous partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb net die van Frida Kahlo gelezen, die kunstenares.
Je prendrai du théLiterature Literature
Het is heel ironisch, want de echte Frida Kahlo had dus ook iets aan haar been.
J' al besoln de vous volrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frida Kahlo wordt vandaag nog steeds gezien als een symbool voor het feminisme.
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Op't laatst dacht ze dat ze Frida Kahlo was.
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus ook als je wordt aangenomen, ga je niet het Frida Kahlo programma doen?
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, ik ben niet zo'n expert over Frida Kahlo zoals jij, maar ik las je boek in het vliegtuig.
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
we dopen ze Frida en Kahlo.
Nous avions tortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze school, genoemd naar de eerste vrouwelijke arts van het VK, en de omringende gebouwen, genoemd naar de Mexicaanse artieste Frida Kahlo, Mary Seacole, de Jamaicaanse verpleegster die de "zwarte Florence Nightingale" werd genoemd, en de Engelse auteur Emily Brontë, eren vrouwen die streden tegen seksisme, racisme en onwetendheid, om hun passie te volgen, om hun ziel te voeden.
Tu I' avais ditted2019 ted2019
Het is nu het Museum Frida Kahlo.
°les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier kunt u het Frida Kahlo huis bezoeken, en u kunt zelf een taxi terugnemen naar uw hotel.
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Houd je van hedendaagse kunst, wil je opkomend talent ontdekken of het werk van Frida Kahlo of Diego Rivera aanschouwen, dan kom je hier volledig aan je trekken.
° le § #er est complété comme suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.