Gore Tex oor Frans

Gore Tex

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Gore-Tex

We kunnen proberen meer Gore-tex te gebruiken.
On pourrait mettre plus de Gore-Tex.

voorbeelde

We kunnen proberen meer Gore-tex te gebruiken.
On pourrait mettre plus de Gore-Tex.

De beste stof is gore-tex, waar Peppa’s Helly Hansen-jack van is gemaakt.
Le meilleur tissu est le Gore-Tex, qui est la matière du Helly Hanson de Peppa.

Hij droeg een korte broek, een gore-tex T-shirt en een lichtgewicht fluorescerend jack dat half openstond.
Il portait un short et un tee-shirt en Gore-Tex, un coupe-vent léger fluorescent, zippé jusqu’à mi-poitrine.

Hij heeft 3-0 prolene nodig en een gore-tex implantaat.
Il lui faut du prolène 3-0 et une greffe en Gore-Tex.

Kunnen ze een Gore-Tex proberen?
Une greffe de téflon est possible?

Aan de reling stonden drie oude mannen in Gore-Tex-parka’s.
Trois vieux messieurs vêtus de parkas en Gore-Tex étaient accoudés à la rambarde.

U maakt een incisie en implanteert wat Gore-Tex, of niet?
Vous ferez une incision et implanterez du Goretex, c'est ça?

Arbeiders met hoekige gezichten rookten Golden Crane en droegen Gore-Tex-dumpkleren van het leger.
Les ouvriers au faciès carré qui fumaient des Golden Crane, en Gore-Tex, en surplus militaire.

Gore-Tex-handschoenen en hoge schoenen, met daarin twee paar sokken over elkaar, beschermden handen en voeten.
Des gants et des bottes en Gore-Tex, avec deux paires de chaussettes par personne, protégeraient leurs extrémités.

Ik zette koffie en trok mijn gore-tex spullen aan.
Je me préparai du café en enfilant mon ensemble en Gore-Tex.

Gelukkig was het niet koud, en had mijn gore-tex-jas me uitstekend beschermd.
Heureusement, il ne faisait pas froid et ma veste en goretex avait parfaitement rempli sa mission de protection.

Ook een erg interessant bedrijf is Gore- Tex.
Une société également vraiment intéressante, c'est Gore- Tex.

Ook een erg interessant bedrijf is Gore-Tex.
Une société également vraiment intéressante, c'est Gore-Tex.

‘Liepen er veel Karoliners in Gore-Tex?’
– Est-ce que les Caroléens avaient l’habitude de porter des vêtements en Gore-Tex ?

Die over paraplu's van Gore Tex.
Celle sur le goretex et les parapluies?

Beide vrouwen droegen witte sportschoenen en rugzakken van gore-tex.
Les deux femmes portaient des chaussures de sport blanches et des sacs à dos en Gore-Tex.

Ze droegen allemaal een spijkerbroek en een jack van Gore-Tex.
Ils portaient tous des jeans et des vestes Gore-Tex.

Wat voor materiaal wilt u, Gore Tex of leer?”
Comment vous les voulez, en Gore-Tex ou en cuir ?

‘Hij is mooi,’ zei Ester en ze strijkt met haar hand over de zwarte, met Gore-tex behandelde stof.
« Elle est jolie », dit Ester en passant la main sur le tissu noir Gore-Tex.

Gore- Tex stimuleert persoonlijke verantwoording van hun management en employees, zozeer, dat ze het idee van bazen min of meer vermijden.
Gore- Tex est à fond dans la responsabilité personnelle de leur direction et de leurs employés, au point où ils fuient vraiment l'idée de patrons.

Gore-Tex stimuleert persoonlijke verantwoording van hun management en employees, zozeer, dat ze het idee van bazen min of meer vermijden.
Gore-Tex est à fond dans la responsabilité personnelle de leur direction et de leurs employés, au point où ils fuient vraiment l'idée de patrons.

Steunpunt voorzien van een waterdichte GORE-TEX® membraan dat het past bij gebruik in zelfs ongunstige weersomstandigheden.
Fulcrum dispose d'une membrane GORE-TEX® qui convient pour une utilisation dans des conditions météorologiques défavorables même.

Handgemaakt, gedetailleerd, hoogtechnologisch en 100% waterdicht dankzij het geïntegreerde Gore-Tex-membraan.
Faites à la main, avec le souci du détail, une haute technologie et 100% étanches grâce à leur membrane Gore-Tex intégrée.

Dit komt door het gebruik van de Gore-Tex voering.
Cela est dû à l'utilisation de la doublure Gore-Tex.

Gore-Tex®: is een kwaliteitslabel geworden en kan de meest veeleisende motorrijders bekoren.
Le Gore-Tex est devenu un label de qualité et a de quoi séduire les motards les plus exigeants.