Grote Pier oor Frans
Grote Pier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Pier Gerlofs Donia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiervoor was er in 1870 een grote pier, de Oakland Long Warf in San Francisco gebouwd.
Il va le massacrer!WikiMatrix WikiMatrix
Gedumpt van een grote pier.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In deze fase van de Gelderse Oorlogen werkt hij samen met de Friese opstandelingenleiders Pier Gerlofs Donia (Grote Pier) en Wijerd Jelckama (Grote Wierd).
Amuse- toi bienWikiMatrix WikiMatrix
Ja, er is een grote drugsarrestatie bij de pier.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het waren luchtfoto’s vanaf grote hoogte van de pier van Xingang, de plaats waar de Tampa werd vastgehouden.
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASLiterature Literature
Vijftig meter verder, voor de scheepsterminal aan de Drassanes-pier, is een grote veerboot afgemeerd.
Je fais tourner la stationLiterature Literature
Deze pier is van groot belang omdat zich daar bij aankomst van de passagiers de transportbanden bevinden.
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendreEurLex-2 EurLex-2
Bij de pier, met dat grote wiel.
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan het eind van de pier stond een groot en hoog metalen gebouw, het wapendok van de S666-klasse.
Je vous ai écoutéeLiterature Literature
Nandi en T4I5 kwamen hinkend terug over de pier nadat ze de grote bark hadden bekeken.
Président WilsonLiterature Literature
Zowel pier B als een zeer groot deel van het daarbij behorende luchthavengebouw zijn volledig gesloopt.
Convertir en Monochrome (avec tramageEurLex-2 EurLex-2
‘Haar grote favoriet was die van de westelijke pier.
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etLiterature Literature
De hoekkamer is groot en kijkt uit over de havenkom, de pieren en de zee.
Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que des hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l' insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubriqueLiterature Literature
Er is een dok, een roeiboot, een pier, en we kunnen er een groot bord hangen.
Tu es pas acteur de télé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inderdaad, Sterke Pier was twee kroezen en een groote pint witten wijn van de Maas gaan halen.
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de lLiterature Literature
De haven was niet groot en het landingsvaartuig legde aan naast een stenen pier.
Trippy, mon chériLiterature Literature
Pier Paolo Pasolini is nog steeds een grote inspiratiebron voor jonge filmers in zowel de nieuwe als de oude lidstaten.
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialesnot-set not-set
‘Er staat een groot verkeersbord langs Columbus Boulevard met de afslag naar de pieren 82 tot 84.’
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Literature Literature
Jones, zorg dat de grote sloep met de maats om zes uur bij Greenwich Pier is, alstublieft.""
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?Literature Literature
In de genoemde periode wordt een deel van de parkeer/herbergingsruimte rond pier B, waar nu een groot aantal containers staat, door bouwmateriaal in beslag genomen.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dEurLex-2 EurLex-2
Voor het eerst worden groene asperges specifiek genoemd in het beroemde werk "Ruralium Commodorium Libri Duodecim" van de grote, in 1233 in Bologna geboren agronoom Pier Crescenzi.
Tu es parFaitEurLex-2 EurLex-2
Motivering Pier Paolo Pasolini is nog steeds een grote inspiratiebron voor jonge filmers in zowel de nieuwe als de oude lidstaten.
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?not-set not-set
De wind was aangetrokken en blies met vlagen tussen de grote stenen blokken door die de buitenmuur van de pier vormden.
Regarde comme elles sont belles!Literature Literature
Achter hun grote muren werden het mooie steden en havens met kaden en pieren van steen.
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteLiterature Literature
Onder de grote pier van Santa Monica waren de schaduwen nog uitgesprokener aanwezig.
Qu'y a-t-il à négocier?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.