Intersport oor Frans
Intersport
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Intersport
Haar rechtstreekse concurrenten zijn de winkelketens „Décathlon”, „Intersport” en „SPG Sporcikk”.
Ses concurrents directs sont les chaînes de magasins «Décathlon», «Intersport» et «SPG Sporcikk».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 18 mei 2011 – IIC – Intersport International/BHIM – McKenzie (McKENZIE)
Montre- lui qu' il compte, juste pour luiEurLex-2 EurLex-2
Bij het verlaten van Visby hadden ze van Intersport nog steeds niet de informatie gekregen die ze nodig hadden.
sénateurs sont présentsLiterature Literature
Beroep tegen de beslissing van de tweede kamer van beroep van het BHIM van 15 oktober 2007 (zaak R 1425/2006-2) inzake een oppositieprocedure tussen The McKenzie Corporation Ltd en IIC — Intersport International Corp.
Dragosh, Victor.Restez làEurLex-2 EurLex-2
Andere partij voor de kamer van beroep: Intersport France (Longjumeau, Frankrijk)
• Détection de la contrebandeEurLex-2 EurLex-2
Deze vier onderdelen beheren formules als First Lady, Lin-o-Lux, Garant Meubel, Intersport, Coach, Blz. en Libris.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesWikiMatrix WikiMatrix
vernietiging van de beslissing van de tweede kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt van # oktober # in beroepsprocedure R #/#-# en bevestiging van de beslissing van de oppositieafdeling van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt van # september # waarbij de door Intersport ingestelde oppositie voor een aantal van de betrokken goederen werd toegewezen
Tu dois le rembourser jusqu' au dernier centime!oj4 oj4
54 Bovendien zij eraan herinnerd dat waren of diensten complementair zijn wanneer zij dermate onderling verbonden zijn dat de ene onontbeerlijk of belangrijk is voor het gebruik van de andere, zodat de consument kan denken dat de verantwoordelijkheid voor de vervaardiging van deze waren of het verrichten van deze diensten in handen is van een en dezelfde onderneming [zie in die zin arrest van 24 juni 2014, Hut.com/BHIM – Intersport France (THE HUT), T‐330/12, niet gepubliceerd, EU:T:2014:569, punt 24].
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationEurLex-2 EurLex-2
De laatste was Intersport outlet bij Bingers Kvarn.
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.Literature Literature
52 Dienaangaande zij er meteen aan herinnerd dat de mate van overeenstemming van de conflicterende tekens geen invloed heeft op de beoordeling van de soortgelijkheid van de waren en diensten waarop deze tekens betrekking hebben [zie in die zin arrest van 24 juni 2014, Hut.com/BHIM – Intersport France (THE HUT), T‐330/12, niet gepubliceerd, EU:T:2014:569, punt 28].
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsEurLex-2 EurLex-2
De activiteiten van Intres zijn in te delen in vier divisies: Mode, Wonen, Intersport Nederland en Media.
Ça fait plaisir de te voir heureuseWikiMatrix WikiMatrix
De formules en Intersport zijn marktleiders in hun branche.
Trône (rue duWikiMatrix WikiMatrix
vernietiging van de beslissing van de tweede kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt van 15 oktober 2007 in beroepsprocedure R 1425/2006-2 en bevestiging van de beslissing van de oppositieafdeling van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt van 6 september 2006 waarbij de door Intersport ingestelde oppositie voor een aantal van de betrokken goederen werd toegewezen
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés à l'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu visé à l'article #, § #er, de la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersEurLex-2 EurLex-2
Dankzij het computersysteem van Intersport was het materiaal al op artikelen gesorteerd.
D'une manière générale, on peut dire que le recensement général des votes et la désignation des élus et des suppléants sont organisés par les articles #, § #, à # de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat (LOSFE) et par les articles # à #undecies de la loi spéciale du # août # de réformes institutionnelles (LSSFELiterature Literature
Arrest van het Gerecht van 18 mei 2011 — IIC-Intersport International/BHIM — McKenzie (McKENZIE)
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsEurLex-2 EurLex-2
Houder van het oppositiemerk of -teken in de oppositieprocedure: IC — Intersport International Corp.
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésEurLex-2 EurLex-2
Beroep tegen de beslissing van de tweede kamer van beroep van het BHIM van 27 april 2012 (zaak R 814/2011-2) inzake een oppositieprocedure tussen Intersport France en The Hut.com Ltd
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationEurLex-2 EurLex-2
Haar rechtstreekse concurrenten zijn de winkelketens „Décathlon”, „Intersport” en „SPG Sporcikk”.
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arrivera plusEurLex-2 EurLex-2
Het bedrijf levert verschillende diensten aan eigenaren van winkels en is franchisegever van formules als Intersport en Libris.
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?WikiMatrix WikiMatrix
Vanmorgen vroeg waren de verkooplijsten van Intersport per fax binnengekomen.
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enLiterature Literature
Vooropgesteld dat ze net zo’n systeem hebben als Intersport.’
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?Literature Literature
‘Check bij Intersport of ze dat jack ook hebben verkocht.
Que faisait le panneau dans ta voiture?Literature Literature
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM: Intersport France (Longjumeau, Frankrijk)
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.EurLex-2 EurLex-2
In het spoor van Nike Volgens de Duitse zakenkrant Handelsblatt kunnen de kleine winkeliers het niet verkroppen dat Adidas samenwerkt met internationale sportspelers zoals het Britse JD Sports en het Amerikaanse Footlocker, maar dat ze de Duitse inkoopallianties als Intersport en Sport 2000 links laten liggen.
D'une manière plus précise, l'on peut distinguer dans l'arrêté quatre types de dispositions conférant un pouvoir d'appréciation à la CBFAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intersport Le Cheval Blanc biedt eveneens een ruime keuze in accessoires en skikledij voor volwassenen en kinderen aan de beste prijs aan.
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intersport is de nummer 1 op het gebied van skiverhuur en garandeert de verhuur van uitstekend materiaal dat aan uw sportbeoefening en niveau is aangepast.
Secret professionnelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.