Lodewijk XV van Frankrijk oor Frans

Lodewijk XV van Frankrijk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Louis XV de France

voorbeelde

Hij keerde terug naar Parijs in 1753, en schilderde daar vele portretten voor Lodewijk XV van Frankrijk.
Il revient en France en 1753 et peint plusieurs portraits de Louis XV.

In 1745, koning Lodewijk XV van Frankrijk en zijn zoon Lodewijk, de dauphin van Frankrijk, na de Slag bij Fontenoy.
En 1745, le Roi de France Louis XV et son fils le Dauphin après la bataille de Fontenoy.

Koning Lodewijk XV van Frankrijk benoemde kardinaal Prospero Colonna di Sciarra tot zijn opvolger,maar zijn benoeming werd pas openbaar gemaakt op 9 juni, ongeveer een maand na het begin van het conclaaf.
Le roi Louis XV de France demanda au cardinal Prospero Colonna di Sciarra de lui succéder, mais sa nomination ne fut rendue publique que le 9 juin, près d'un mois après le début du conclave.

Voorbeelden: Louise-Elisabeth van Frankrijk, oudste dochter van Lodewijk XV, ook Madame of Madame Première.
Exemples : Élisabeth de France, fille aînée de Louis XV, aussi appelée Madame ou Madame Première.

De toenmalige koning van Frankrijk Lodewijk XV liet een diamant ontwerpen die was geïnspireerd op de vorm van de lippen van zijn minnares Madame de Pompadour.
La taille de diamant marquise: forme Au XVIIIe siècle, le roi Louis XV avait dessiné un diamant qui ressemblait aux lèvres de sa maîtresse, Mme de Pompadour.