Mario Andretti oor Frans

Mario Andretti

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Mario Andretti

Mario Andretti had niet eens zo'n auto als deze.
Mario Andretti n'a jamais eu de caisse comme ça.

voorbeelde

Hij is zoon van voormalig Formule 1-wereldkampioen Mario Andretti.
Il est le neveu du champion du monde de Formule 1 Mario Andretti.

Misschien was mij dat gelukt, maar Walter moest Mario Andretti spelen in plaats van tijd winnen.
Peut-être que j'aurais pu, mais il a fallu que Walter batte Mario Andretti au lieu de me gagner du temps.

het zou een stuk makkelijker zijn, als je niet zoals Mario Andretti aan het rijden was.
Ça aurait bien plus facile si tu ne conduisais pas comme Mario Andretti.

Maar uiteindelijk gaat het zelfs Mario Andretti vervelen om elke dag met driehonderd kilometer per uur te rijden.
Même Mario Andretti a fini par se lasser de conduire tous les jours à trois cent cinquante kilomètres heure.

Nog een ding. Jouw geheime partner, Mario Andretti Freeman, heeft verdomme de Ferrari gecrasht.
Autre chose, votre co-équipier secret, Mario Andretti Friedman a bousillé la putain de Ferrari.

‘Meneer Mario Andretti van de virtuele wereld.
Mario Andretti, grand coureur automobile dans le monde virtuel.

Daarmee werd hij de derde coureur na Mario Andretti en Emerson Fittipaldi die dat wist te bereiken.’
C’est le troisième pilote au monde à avoir accompli cet exploit, après Mario Andretti et Emerson Fittipaldi.

Mario Andretti had niet eens zo'n auto als deze.
Mario Andretti n'a jamais eu de caisse comme ça.

Zelfs Mario Andretti had dat ongeluk niet kunnen voorkomen.
Mario Andretti lui-même n’aurait pas pu éviter cette collision.

Penske Racing coureur Bobby Unser, die de race won, kreeg een dag na de race een ronde straftijd waardoor Mario Andretti die op de tweede plaats finishte, als winnaar werd aangeduid.
Arrivé premier, Bobby Unser est pénalisé d'un tour le lendemain de la course, la victoire revenant de fait à Mario Andretti.