Mataró oor Frans
Mataró
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Mataró
Project nr. 1: herstel van het milieu van het Parc Central Mataró
Projet n° 1: réhabilitation environnementale du parc central de Mataró
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik vind ook dat het afblazen van de aanval op Mataró beschamend was.’
Là, ce ne serait pas réelLiterature Literature
Betreft: Gemeentelijke jeugdherberg Can Soleret, Mataró (Spanje)
Ce n' est pas pour affairesEurLex-2 EurLex-2
‘Zoals ik Lucas heb verteld, is er een staking gaande in mijn fabriek in Mataró.
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierLiterature Literature
‘Ik heb instructies van de regering om Mataró niet binnen te trekken.
Ensuite, je te paieraiLiterature Literature
Het nieuws dat Barcelona de Oproep had afgekondigd verspreidde zich net zo snel als het echec van Mataró.
Date Location Presenté par EDC et :Literature Literature
Project nr. 1: herstel van het milieu van het Parc Central Mataró
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeEurLex-2 EurLex-2
Mochten de onderhandelingen leiden tot vertraging in het oprichten van het Trust Fund of in het plannen van alternatieve VN en NGO routes, zouden de middelen van de EG bij voorrang kunnen worden gebruikt voor de wegen van Mataro naar Batticaloa.
Et tu les ferasEurLex-2 EurLex-2
Waarschijnlijk heeft hij ook door dat de priester betrokken was bij de chantage rond de textielfabriek van Mataró.
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreLiterature Literature
Bankia stelt dat het onderhavige verzoek om een prejudiciële beslissing niet-ontvankelijk is omdat Porras Guisado de moederschapsrichtlijn niet heeft ingeroepen toen zij haar vordering bij de Juzgado Social No 1 de Mataró (gerecht voor sociale aangelegenheden nr. 1 te Mataró) instelde, en het nationale procesrecht zich ertegen verzet dat zij dat in een later stadium doet.
Mais c'est un choix que nous avons faiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mataró was ingenomen door de vijand.
Seize, moins huit, égal huitLiterature Literature
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Glory & Pompea (Mataró, Spanje
Absolumentoj4 oj4
Maar de echte ramp was al eerder gebeurd en heette Mataró.
Je les puniraiLiterature Literature
Mataró zit vol mensen van zeer hoge komaf, geslachten die nog teruggaan tot de dagen van koning Jaume I.
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementLiterature Literature
‘Omdat Busquets en zijn mannen uit Mataró komen,’ kwam Ballester bars tussenbeide.
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéLiterature Literature
‘En hoe weet je dat ze niet ook Mataró zullen aanvallen?
Principaux effets indésirables Myélosuppression: le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopéniesLiterature Literature
Ik verwed er wat u maar wilt om dat ik eerder in Mataró ben dan u.’
C' est tristeLiterature Literature
Een week geleden wisten wij zelf niet eens dat we zouden oprukken naar Mataró.’
Yasukawa, du commissariatLiterature Literature
Naam: Comité del Fimma ( Pso Castellana, 162 , E - 28071 Madrid ) Gemeentebestuur Mataró ( C/Pablo Iglesias, 63 , Mataró ) Gemeentebestuur Tarragona ( Pl. de la Font, 1 , Tarragona )
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section(degréIII), au Centre d'Economie agricoleEurLex-2 EurLex-2
MATARO*BALZAC , ESPARTE , MOURVEDRE*
Devenus adultes?EurLex-2 EurLex-2
Serafín De Barcelonese UGT vergadert over de toestand in Mataró.
Et bien, yeah, j' étais à l' écoleLiterature Literature
Deze vergadering wordt gehouden in Mataró en dat is niet voor niets.
Type d' argument inconnuLiterature Literature
‘De muren van Mataró zijn onverdedigbaar, het garnizoen stelt niks voor.
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutLiterature Literature
De eerste spoorlijn van Spanje werd in 1848 tussen Barcelona en Mataró gelegd.
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleLiterature Literature
En hun maag ligt voor ons: de depots van Mataró.
C' est leur vérité à euxLiterature Literature
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.