Nationaal park Timanfaya oor Frans

Nationaal park Timanfaya

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Parc national de Timanfaya

voorbeelde

Gelegen in een prachtige omgeving, in de buurt van de belangrijkste toeristische gebieden, het hotel biedt een schitterend uitzicht op het Nationaal Park Timanfaya.
Situé dans un cadre magnifique, loin des grandes zones touristiques, l'hôtel bénéficie de magnifiques vues sur le Parc National de Timanfaya.

Ervaar de wilde natuur met een trip naar Timanfaya Nationaal Park, waar vulkanische landschappen zich uitstrekken tot de horizon!
Vous pourrez découvrir le côté le plus sauvage de la nature avec une excursion au Parc National de Timanfaya, où d'impressionnants paysages volcaniques s'étendent à l'horizon.

Timanfaya Nationaal Park is een van de belangrijkste attracties van Lanzarote en bestaat uit meer dan 50 vierkante kilometer vulkanische grond.
Le parc national de Timanfaya est l'une des attractions majeures de Lanzarote, avec plus de 50 km2 de terres volcaniques.

In het binnenland van het eiland treft u een ruig, adembenemend mooi landschap, met name op het terrein van het Timanfaya Nationaal Park.
L'intérieur de l'île offre un paysage étonnant, brut, en particulier l'inoubliable Parc National de Timanfaya.

Als u voor het eerst in het Timanfaya Nationaal Park komt zult u zweren dat u een verkeerde afslag hebt genomen en op de maan beland bent.
En fait, la première visite dans le Parc National de Timanfaya vous convaincra que vous êtes sur la lune.

Het meest onvergetelijke deel van Lanzarote is het Timanfaya National Park, waar vulkanische uitbarstingen in de 18e eeuw het landschap drastisch omtoverden tot een grimmig, fascinerend maanlandschap.
La partie la plus inoubliable de Lanzarote est le Parque Nacional de Tomanfaya, où les éruptions volcaniques du XVIIIe siècle ont considérablement transformé l'espace en un paysage lunaire fascinant.

De enige uitzonderingen zijn twee wandelingen begeleid door het park personeel.Met twee miljoen bezoekers per jaar, het Park van Timanfaya is de tweede meest bezochte nationale park in Spanje (na het Nationaal Park Teide op Tenerife).
Les seules exceptions sont deux promenades pédestres accompagnées par des personnels du Parc.Avec deux millions de visiteurs par an, le Parc de Timanfaya est le deuxième parc national le plus visité d'Espagne (après le Parc National du Teide à Ténériffe).