Ohey oor Frans
Ohey
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Ohey
de gemeenten Andenne, Assesse, Eghezée, Fernelmont, Gesves en Ohey van het bestuurlijk arrondissement Namen
arrondissement administratif de Namur (uniquement Andenne, Assesse, Eghezée, Fernelmont, Gesves et Ohey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gemeenten Assesse, Gesves, Ohey
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerMBS MBS
Naar analogie kan een erkende syndicale afgevaardigde van het personeel van de gemeentepolitie van Assesse syndicaal optreden voor al het personeel in de politiezone "Andenne/Assesse/Fernelmont/Gesves/Ohey", zijnde de omschrijving van het ressort van het basis overlegcomité nr
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementMBS MBS
Lemaitre, wonende te # Ohey, Bois d'Ohey #, Y
C' est un homme que je chasseMBS MBS
Gemeente Ohey
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesMBS MBS
- Ardennen-Condroz-Gaume: provincie Luxemburg, arrondissement Thuin (met uitzondering van de bovengenoemde noordelijke gemeenten), zuiden van het arrondissement Namen (gemeenten Gesves, Mettet en Ohey), zuiden van het arrondissement Hoei (gemeenten Clavier, Ferrières, Hamoir en Ouffet), zuiden van het arrondissement Verviers (gemeenten Amel, Buellingen, Burg-Reuland, Buetgenbach, Lierneux, Malmédy, Saint-Vith, Stavelot, Stoumont, Trois-Ponts en Waimes);
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcEurLex-2 EurLex-2
de gemeenten Andenne, Assesse, Eghezée, Fernelmont, Gesves en Ohey van het bestuurlijk arrondissement Namen
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "MBS MBS
De toegang ertoe is gelegen op het perceel kadastraal bekend gemeente Ohey/Jallet, #e afdeling, sectie A, #e blad, nr. #b, toebehorend tot Barones A
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéralMBS MBS
De heer Pierre Bertrand, gevestigd te # Ohey, rue de Reppe #, onder het nr
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusMBS MBS
Bij besluit van de Waalse Regering van # augustus #, dat in werking treedt op # augustus #, wordt het besluit van de Waalse Regering van # januari # gewijzigd daar de intercommunale A.I.E.G., gevestigd Hôtel communal, # Viroinval, tot # januari # als distributienetbeheerder voor het grondgebied van Ohey aangewezen wordt onder de opschortende voorwaarde van het verkrijgen van het gebruiks-of eigendomsrecht op het net binnen twaalf maanden na de inwerkingtreding van dit besluit
L élimination du produit et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables peuvent s avérer nécessairesMBS MBS
Provincie Namen # Ciney # Gedinne # Ohey
Pas une fois en # ans, touchons du boisMBS MBS
Sartor, Gabrielle, te Ohey
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireMBS MBS
arrondissement Dinant; zuiden van het arrondissement Namen, gevormd door de gemeenten Gesves, Mettet en Ohey; arrondissement Philippeville;
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?EurLex-2 EurLex-2
PIRAPREZ, Michel, te Ohey
Cet endroit craintMBS MBS
Anhée, Anthisnes, Aat, Aywaille, Brugelette, Ciney, Clavier, Comblain-au-Pont, Dinant, Durbuy, Ecaussines, Hamoir, Hastière, Havelange, Lens, Marchin, Mettet, Modave, Ohey, Onhaye, Ouffet, Seneffe, Zinnik, Somme-Leuze, Sprimont, Tinlot, Walcourt en Yvoir
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européenMBS MBS
Andenne, Anhée, Assesse, Ciney, Eghezée, Fernelmont, Floreffe, Fosses-la-Ville, Gembloux, Gesves, Hamois, Havelange, Jemeppe-sur-Sambre, La Bruyère, Mettet, Namen, Ohey, Profondeville, Sambreville, Sombreffe, Somme-Leuze, Yvoir
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # maart # wordt het coördinatiecentrum voor thuiszorg en dienstenverlening aan huis "Asbl Centre de Services pour le Maintien à Domicile pour la Province de Namur" erkend van # januari # tot # december # en mag het zijn activiteiten uitoefenen op het grondgebied van Andenne, Assesse, Eghezée, Fernelmont, Floreffe, Fosses-la-Ville, Gembloux, Gesves, Jemeppe-sur-Sambre, La Bruyère, Mettet, Namen, Ohey, Profondeville, Sambreville, Sombreffe, Cerfontaine, Couvin, Doische, Florennes, Philippeville, Viroinval, Walcourt
Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le coupMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # september # wordt het centrum voor coördinatie van thuisverzorging en thuisdiensten "Centre de Services pour le Maintien à Domicile pour la Province de Namur a.s.b.l." van # januari # tot # december # erkend en gemachtigd om zijn activiteiten uit te oefenen op het grondgebied van de stad Namen, alsmede op dat van de gemeenten Andenne, Assesse, Eghezée, Fernelmont, Floreffe, Fosses-la-Ville, Gembloux, Gesves, Jemeppe-sur-Sambre, La Bruyère, Mette, Ohey, Profondeville, Sambreville, Sombreffe, Cerfontaine, Couvin, Doische, Florennes, Philippeville, Viroinval en Walcourt
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # maart #, wordt de lokale politie van de politiezone van ANDENNE/ASSESSE/FERNELMONT/GESVES/OHEY ingesteld op datum van # januari
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairesMBS MBS
Overwegende dat deze bibliotheek als bevoegdheidsterritorium de gemeentes Andenne, Assesse, Eghezée, Fernelmont, Gesves, Namen en Ohey (arrondissement Namen) heeft, Besluit
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentMBS MBS
Andenne, Assesse, Eghezée, Fernelmont, Floreffe, Florennes, Fosses-la-Ville, Gembloux, Gesves, Jemeppe-sur-Sambre, La Bruyère, Mettet, Namur (Namen), Ohey, Profondeville, Sambreville, Sombreffe
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.MBS MBS
Dit kanton omvat alle vestigingen voor basisonderwijs en lager onderwijs van de door de Franse Gemeenschap gesubsidieerde scholen, waarvan de administratieve zetel gelegen is op het grondgebied van de gemeenten Andenne, Assesse, Eghezée, Fernelmont, Gesves en Ohey
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un qui a du goûtMBS MBS
Andenne, Anhée, Assesse, Ciney, Gesves, Hamois, Havelange, Namen, Ohey, Profondeville, Somme-Leuze, Yvoir
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huiMBS MBS
Dit district omvat alle vestigingen voor basisonderwijs en kleuteronderwijs van de door de Franse Gemeenschap gesubsidieerde scholen, waarvan de administratieve zetel gelegen is op het grondgebied van de gemeenten Andenne, Assesse, Eghezée, Fernelmont, Gesves, Namen en Ohey
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasion au plus grand nombre de voix de se faire entendre.MBS MBS
OKTOBER #.-Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van # januari # waarbij de intercommunale AIEG als distributienetbeheerder op het grondgebied van de gemeente Ohey aangewezen wordt
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.MBS MBS
PIRAPREZ Michel, te Ohey
Le délai de présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de BruxellesMBS MBS
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.