Oranjeboom oor Frans
Oranjeboom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Oranjeboom
Bijvoorbeeld, begin 1995 heeft Interbrew de Nederlandse Oranjeboom brouwerij overgenomen.
Ainsi, au début de l'année 1995, Interbrew a racheté la brasserie néerlandaise Oranjeboom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oranjeboom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
oranger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het was een wit-marmeren paleis, in moorschen stijl, op een voorgebergte en midden in een bosch van oranjeboomen.
Mme Kwon, je suis le Dr BaeLiterature Literature
oranjeboom, zoete, extract
Mais où sont les stations médicales?EurLex-2 EurLex-2
Oranjeboom, zoete, extract
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesEurLex-2 EurLex-2
De lol dat onze meerderen problemen krijgen.En misschien wel twee parterres en een bosje oranjebomen... als Mrs Herbert gul is
Elle a pris ça plutôt bienopensubtitles2 opensubtitles2
Op 29 mei 2004 werd de brouwerij van Oranjeboom in Breda gesloten.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeWikiMatrix WikiMatrix
Bijvoorbeeld, begin 1995 heeft Interbrew de Nederlandse Oranjeboom brouwerij overgenomen.
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.EurLex-2 EurLex-2
– in „1987” voor de gesprekken over privatelabelbier tussen Oranjeboom-Interbrew en Bavaria.
Le règlement (CE) n° # doit donc être modifié en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
Zo is er voor sinaasappelolie afkomstig uit Brazilië, Florida, Californië, enz., al dan niet geconcentreerd, slechts één ingang, namelijk "oranjeboom, zoet, extract", CAS-nr. 8023-48-6, EINECS-nr.
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lEurLex-2 EurLex-2
208 Gelet op de aanzienlijke bewijswaarde van de verklaring van InBev mocht de Commissie vaststellen dat de betrokken inbreuk ten minste al begon op de in de tabel in de bijlage bij de verklaring van InBev vermelde datum van de eerste bijeenkomsten in 1996, waarop InBev na haar overname van Oranjeboom in 1995 was vertegenwoordigd.
Moi aussi, papa?EurLex-2 EurLex-2
Denk aan die man onder de oranjeboom.
Pour la transmission des productions standard et des données visées au paragraphe #, les États membres utilisent les systèmes informatiques mis à disposition par la Commission (Eurostat) et permettant des échanges électroniques de documents et d'informations entre la Commission et les États membresLiterature Literature
54 Wat privatelabelbier betreft, merkt InBev op dat er sinds 1987 discussies waren over prijzen tussen Nederlandse spelers in het segment (Bavaria en Oranjeboom; Oranjeboom is later overgenomen door Interbrew).
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleEurLex-2 EurLex-2
Zij is als de bloesem van de wilde oranjeboom, zuiver en prikkelend, maar zonder geur...
Donne- leur la force de l' esprit et du corps!Literature Literature
Geen twintig meter verder had een man me geschoffeerd onder de oranjeboom.
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceLiterature Literature
218 Gelet op de aanzienlijke bewijswaarde van de verklaring van InBev mocht de Commissie vaststellen dat de betrokken inbreuk ten minste al begon op de in de tabel in de bijlage bij de verklaring van InBev vermelde datum van de eerste bijeenkomsten in 1996, waarop InBev na haar overname van Oranjeboom in 1995 was vertegenwoordigd.
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.EurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.