Ponton oor Frans
Ponton
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Ponton
Ponton, ik maak me zorgen dat ik Frankrijk verlaat.
Ponton, j'ai peur de quitter la France.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ponton
nl
werkschuit met een vlak dek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ponton
nl
werkschuit met een vlak dek
Hoelang gaat het je duren om dat stuk ponton op zijn plaats te krijgen?
Combien de temps ça vous prend pour mettre le ponton en place?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laat je auto daar en loop terug tot het ponton, waar het bootje ligt.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getijden, myriaden eilanden rijk binnenin haar, bloed niet dat van mij, oinopa ponton, een wijndonkere zee.
engagera les États concernés à sLiterature Literature
Justine zwom naar de ponton, algauw gevolgd door Florie, die er langer over had gedaan om het water in te gaan.
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgiqueLiterature Literature
Zodra het donker werd kwam de compagnie geniesoldaten opdagen, worstelend met pontons en planken.
Les enfants, tout le monde regardeLiterature Literature
Werktuiglijk loop ik haar met mijn koffer aan de hand over dat smalle ponton achterna.
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.Literature Literature
Ponton, we moeten meteen naar het presidentiele paleis!
• Autres circulairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Zoals de advocaat-generaal in de punten 24 en 25 van zijn conclusie heeft opgemerkt, staat in het onderhavige geval vast dat de opvijzelbare offshoreboorplatformen die het voorwerp vormen van de in het hoofdgeding aan de orde zijnde levering, mobiele offshore boorinstallaties zijn die bestaan uit een drijvend ponton waarop verschillende beweegbare pijlers zijn gemonteerd die bij het slepen naar de boorplaats worden opgetrokken, waarna dit ponton bij aankomst op de boorlocatie tot enkele tientallen meters boven zeeniveau wordt getild door deze pijlers neer te laten, zodat ze op de zeebodem steunen, om op die manier te worden gebruikt als een statisch platform.
Que t' a- t- iI dit pendant que je prenais mon bain?Eurlex2019 Eurlex2019
De Commissie komt derhalve tot de conclusie dat vissersvaartuigen, plezierjachten, vaste offshore-installaties met inbegrip van olieplatforms, mobiele platforms, niet-zeesleepboten, drijvende kranen zonder eigen voortstuwing, pontons, vaartuigen met als hoofddoel het aanbieden van kansspelen en casinoschepen in de praktijk niet van de tonnagebelastingregeling hebben geprofiteerd, hoewel dat in theorie wel mogelijk was geweest.
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesEurlex2019 Eurlex2019
Bouw van schepen, woonboten en pontons
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirtmClass tmClass
m) veerboten die niet elders in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen worden bedoeld, bruggen en pontons, speciaal ontworpen voor militair gebruik;
Je croyais que tu aimais ce camionEurLex-2 EurLex-2
Ze verschoof het vizier tot ze een helder beeld had van de ponton waarop het meisje met de capuchon stond te wachten.
Tu dis que tu attends quelque choseLiterature Literature
De ponton was op de weg terug en met een beetje geluk zouden meer mariniers spoedig landen.
Un maillot de bain et un chapeauLiterature Literature
Ze kwamen snel en waakzaam naar de ponton lopen waar Fleur hen opwachtte.
Je peux partir?Literature Literature
Mannen, we hebben ons volledig linker ponton verloren
Elle est pas armée, il devrait s' en sortiropensubtitles2 opensubtitles2
| Werken (herstellen van pontons, baggeren en uitbreiden van het kapiteinshuis) om het aantal aanlegplaatsen in de jachthaven met 77 uit te breiden (naar een totaal van 377 plaatsen) om zo meer toeristen aan te trekken en de wachtlijsten voor het aanleggen van plezierschepen korter te maken.
Elle doit être très rapideEurLex-2 EurLex-2
Weltrusten Ponton.
Vous aimez vraiment vos costumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dit verband was de Commissie van mening dat vissersvaartuigen, pontons, duwbakken, jachten, cruiseschepen en olieplatforms in aanmerking leken te komen voor de Maltese tonnagebelastingregeling, maar betwijfelde zij of dit gerechtvaardigd was.
Un regard en coin... et ils vous tuent!Eurlex2019 Eurlex2019
Diensten van ingenieurs, architecten, planning en fabricage van installaties voor jachthavens, pontons en steigers
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuétmClass tmClass
We zoeken naar antwoorden op alle openstaande vragen,... zoals, hoe het komt dat u bewusteloos op het ponton gevonden werd?
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malko draaide zich om voordat hij in de Mini stapte: ‘Ze zullen toch niet zwemmend een ponton meenemen, wel?
Cette pratique limite lLiterature Literature
veerboten die nergens anders in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen worden bedoeld, bruggen en pontons, speciaal ontworpen voor militair gebruik
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesoj4 oj4
Kranen waarvan de bedrijfslast meer dan 2 000 kg bedraagt, die dienen voor de overslag van vracht, of die aan boord van bokken, pontons en andere drijvende werktuigen of schepen bestemd voor bouwwerkzaamheden zijn opgesteld, moeten bovendien voldoen aan de voorschriften van een der lidstaten.
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueEurLex-2 EurLex-2
Mobiele kranen, havenkranen, op banden verrijdbare kranen, op rails verrijdbare kranen, kranen op drijvende pontons (drijvende kranen), portaalkranen
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUEStmClass tmClass
Steigers en loopbruggen in de vorm van pontons, niet van metaal
Elle a dit que la police méritait des félicitations, et non pas des reproches, pour ce qu'elle avait faittmClass tmClass
‘Ik heb een ponton gevonden bij deze basis in Alexandria, in Virginia.
Si vous avez d' autres questions, demandez plus d' informations à votre médecin ou votreLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.